Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
A monoblock battery case and a monobock battery.

L'invention concerne un logement de batterie monobloc et une batterie monobloc.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A multi-cell monoblock battery (102) in which a plurality of electrochemical cells are disposed in a battery case (100).

L'invention concerne une batterie monobloc multicellulaire (102), dans laquelle une pluralité de cellules électrochimiques sont disposées dans un boîtier de batterie (100).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The monoblock battery case comprises a first and a second container each having partitions that divide the containers into cell compartments.

Ce logement de batterie monobloc comprend un premier et un second conteneurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A multiple cell monoblock battery (1) in which a plurality of electrochemical cells (3) are disposed in a plastic or metal case and each of the cells includes an enclosure (11) providing for gas to exit while preventing electrolyte to exit the enclosure.

La présente invention concerne une batterie monobloc à cellules multiples (1) dans laquelle sont disposées plusieurs cellules électrochimiques (3) dans une enveloppe plastique ou métallique.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / électronique et électrotechnique / défense - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / énergie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The monoblock battery case comprises a first and a second container each having partitions that divide the containers into cell compartments.

Chaque conteneur possède des partitions divisant les conteneurs en différents compartiments.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A multiple cell monoblock battery (1) in which a plurality of electrochemical cells (3) are disposed in a plastic or metal case and each of the cells includes an enclosure (11) providing for gas to exit while preventing electrolyte to exit the enclosure.

Chacune de ces cellules comprend une enceinte (11) permettant au gaz de s'échapper, tout en empêchant l'électrolyte de sortir de l'enceinte.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues