Publications scientifiques

Neopterin: biomarker of cell-mediated immunity and potent usage as biomarker in silicosis and other occupational

diseases

... The determination of neopterin is an innovative tool for

monitoring diseases

associated with the activation of cell-mediated immunity
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Oral manifestations in the malabsorption syndrome... Lesions at this level can be important in detecting and monitoring diseases....
politique agricole / santé / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.rjor.ro
Synthesis, characterization, and handling of euii-containing complexes for molecular imaging applications... has focused on the in vivo use of responsive imaging probes that change imaging properties upon reacting with oxygen because hypoxia is relevant to diagnosing, treating, and monitoring diseases....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Using nano-mechanics and surface acoustic wave (saw) for disease monitoring and diagnostics at a cellular level in red blood cells AbstractA popular approach to monitoring diseases and their diagnosis is through biological, pathological or immunological characterization....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - techdico
industrie mécanique - techdico
pouvoir exécutif et administration publique / organisations internationales - iate.europa.eu
[...]
environnement - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Methods are disclosed for diagnosing, staging, grading, and

monitoring diseases

.

Cette invention concerne également des procédés de diagnostic, de classification par stade, de graduation pronostique et de surveillance de maladies.

informatique et traitement des données - wipo.int
monitoring diseases and interventions over time.

Surveillez maladies et parasites pour intervenir à temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention provides methods for detecting and monitoring diseases associated with genetic abnormalities in a subject.

L'invention concerne des méthodes de détection et de surveillance de maladies associées à des anomalies génétiques chez un sujet.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Polgreen said his research involves developing new approaches to monitoring diseases.

Polgreen a déclaré que sa recherche implique le développement de nouvelles approches de surveillance des maladies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Polgreen says his research involves developing new approaches to monitoring diseases.

Polgreen a déclaré que sa recherche implique le développement de nouvelles approches de surveillance des maladies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monitoring diseases that are a potential threat to animal health in France

Surveiller les maladies potentiellement dangereuses pour la santé animale en France

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5.98 For emerging infectious diseases, the Agency uses an internationally recognized system for monitoring diseases that may arrive in Canada from other countries.

5.98 En ce qui concerne les maladies infectieuses émergentes, l'Agence de la santé publique du Canada utilise un système reconnu mondialement pour surveiller les maladies présentes dans d'autres pays qui pourraient être introduites au Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ICD holds importance as it provides a common language for reporting and monitoring diseases.

La CIM est importante parce qu’elle fournit un langage commun pour notifier et suivre les maladies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ICD is important because it provides a common language for reporting and monitoring diseases.

La CIM est importante parce qu'elle fournit un langage commun pour notifier et suivre les maladies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ICD is important because it provides a common language for reporting and monitoring diseases.

Comme l’explique l’OMS, la CIM est importante parce qu’elle fournit un langage commun pour notifier et suivre les maladies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ICD holds importance as it provides a common language for reporting and monitoring diseases.

La CIM est importante parce qu'elle fournit un langage commun pour notifier et suivre les maladies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ICD is important because it provides a common language for reporting and monitoring diseases.

La CIM est importante parce qu’elle fournit un langage commun pour notifier et suivre les maladies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Specifically provided is a RT-PCR analysis performed on a drop of blood for detecting, diagnosing and monitoring diseases using tissue-specific primers.

Elle concerne plus précisément une analyse PCR-ADNC effectuée sur une goutte de sang aux fins de la détection, du diagnostic et de la surveillance de maladies à l'aide d'amorces à spécificité tissulaire.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
eradication and monitoring of animal diseases

éradication et surveillance des maladies animales

activité agricole - iate.europa.eu
Implementation of effective monitoring of diseases of animals (including zoonotic diseases)

Mise en œuvre d'un suivi efficace des maladies animales (y compris les zoonoses)

activité agricole - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues