Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

monitored information

information de surveillance

communication - iate.europa.eu
▷
Evaluation of a spyware detection system using thin client computingIn previous work, we introduced a bait injection system designed to delude and detect crimeware by forcing it to reveal itself during the exploitation of monitored information....
général - core.ac.uk - PDF: academiccommons.columbia.edu
Personalized peripheral information awareness through information art... Our approach differs from others, however, in emphasizing end-user control and flexibility in monitored information and its resultant representation....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

information

la communication dinformations
général - eur-lex.europa.eu
sur le trafic
général - eur-lex.europa.eu
information
droit / santé / environnement / informatique et traitement des données / analyse économique / sciences / relation et droit du travail / général - iate.europa.eu
[...]
renseignement brut

Traductions en contexte anglais - français

The monitored information is passed to the IP route comparator (330), which determines if it has stored preferred path information for the IP flow identified by the monitored information.

Les informations contrôlées passent à travers le comparateur de route IP (330), qui détermine s'il a enregistré des informations de trajet préféré pour le flux IP identifié par les informations contrôlées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The monitored information is correlated as being associated with the device.

Les informations surveillées sont corrélées comme étant associées au dispositif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The monitored information is correlated as being associated with the device.

Les informations surveillées sont corrélées comme étant associées au dispositif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The monitored information can include the calling party's name and telephone number.

Les informations surveillées peuvent comprendre le nom et le numéro de téléphone de la partie appelante.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The information exchange to and from each user is monitored, and, as a function of the monitored information exchange rate, the users are divided into groups with users with a high information exchange being in the same group.

L'échange d'information vers et provenant de chaque utilisateur est suivi et, en fonction du débit d'échange d'information suivi, les utilisateurs sont divisés en groupes, les utilisateurs à échange d'information élevé étant dans le même groupe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
provide to the CCN Tivoli users a view on the previous monitored information

mise à disposition des utilisateurs du Tivoli du CCN d'un aperçu des informations ayant précédemment fait l'objet d'un suivi

général - eur-lex.europa.eu
The monitored information is used in an analysis to analyze whether a variance in the monitored information violates a threshold to trigger an indication of a problem in the operation of the device.

Les informations surveillées sont utilisées dans une analyse pour analyser si une variation des informations surveillées enfreint un seuil pour déclencher une indication d'un problème dans le fonctionnement du dispositif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The monitored information is used in an analysis to analyze whether a variance in the monitored information violates a threshold to trigger an indication of a problem in the operation of the device.

Les informations surveillées sont utilisées dans une analyse pour analyser si une variation des informations surveillées enfreint un seuil pour déclencher une indication d'un problème dans le fonctionnement du dispositif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Based on this monitored information, battery charge state data may be generated by computing time derivatives of the monitored battery voltage across a voltage range.

Sur la base de cette information vérifiée, des données d'état de charge de batterie peuvent être générées par calcul de dérivées dans le temps de la tension de batterie vérifiée sur une gamme de tensions.

industrie mécanique - wipo.int
Enables data mining of monitored information, activities, and agreements associated with a throttling system.

L'invention a pour but de permettre l'extraction de données d'informations surveillées, d'activités et des accords associés à un système de régulation.

informatique et traitement des données - wipo.int
The network buffer drain rate (140) is estimated (440) based on the monitored information.

La vitesse de vidage de mémoire tampon de réseau (140) est estimée (440) sur la base des informations surveillées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A determination of whether the monitored information corresponds to at least one predetermined criteria is made.

Une détermination du fait que les informations surveillées correspondent, ou non, à au moins un critère prédéterminé est exécutée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The monitored information can be displayed generally 'real-time,' or it can be stored for subsequent analysis.

Les informations de contrôle peuvent être affichées en temps réel ou peuvent être enregistrées pour une analyse ultérieure.

industrie mécanique - wipo.int
From the monitored information, an identity of a then-current user of the recording device is determined.

A partir des informations surveillées, une identité d'un utilisateur actuel du dispositif d'enregistrement est déterminée.

informatique et traitement des données - wipo.int
Monitored information of the electrical characteristic is captured from the source when an event occurs at the device.

Les informations surveillées de la caractéristique électrique sont saisies depuis la source lorsqu'un événement se produit au niveau du dispositif.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод