Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - acta.es
Information is transmitted bidirectionally between the sensor unit and the monitor unit.

Des informations sont transmises entre l'unité de capteur et l'unité de moniteur dans les deux sens.

organisation des transports - wipo.int
A monitoring system includes a remote monitoring unit with a sensor unit in bidirectional wireless communication with a monitor unit.

L'invention concerne un système de surveillance comprenant une unité de surveillance à distance dotée d'une unité de capteur qui permet d'établir une communication bidirectionnelle sans fil avec une unité de moniteur.

organisation des transports - wipo.int
A corresponding advertisement image is displayed on a client side of the monitor unit while the agent is able to view other images on the agent side of the monitor unit.

Une image publicitaire correspondante s'affiche sur un côté client de l'unité de moniteur pendant que l'agent peut visualiser d'autres images du côté agent de l'unité de moniteur.

informatique et traitement des données - wipo.int
Preferably, the rack has a guidance function for vertically guiding the monitor unit and fixing it to a position at a desired height.

De préférence, le bâti présente une fonction de guidage pour guider verticalement l'unité de moniteur et la fixer sur une position à une hauteur souhaitée.

informatique et traitement des données - wipo.int
Performance characterization of siemens primus linear accelerator under small monitor unit and small segments for the implementation of step-and-shoot intensitymodulated radiotherapy... The dosimetric characteristic of a Siemens Primus linear accelerator (LA) which delivers 6 and 18 MV x-rays at the dose rate of 300 and 500 monitor unit (MU) per minutes (min) respectively was studied under the condition of small MU ranging from 1 to 100....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Measurement of back-scattered radiation from micro multileaf collimator into the beam monitor chamber from a dual energy linear accelerator... The effect of collimator backscatter was investigated by measuring the pulse width, number of beam pulses per monitor unit, monitor unit rate and dose for different mMLC openings....
Performance characterization of siemens primus linear accelerator under small monitor unit and small segments for the implementation of step-and-shoot intensity-modulated radiotherapy... The dosimetric characteristic of a Siemens Primus linear accelerator (LA) which delivers 6 and 18 MV x-rays at the dose rate of 300 and 500 monitor unit (MU) per minutes (min) respectively was studied under the condition of small MU ranging from 1 to 100....
Verifying monitor unit calculations for tangential whole-breast fields in three-dimensional planning... An important part of quality assurance is to verify the monitor unit calculations or the time calculated to deliver the required dose to the patient....
Dose non-linearity of the dosimetry system and possible monitor unit errors on medical linear accelerators used in conventional and intensity-modulated radiation therapy... Beam stability was checked and confirmed for different dose rates, energies, and application of enhanced dynamic wedge by calculating the charge per monitor unit....
 PDF: doaj.org
monitor unit
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

On the basis of a monitor result at the monitor unit (112), a selector unit (110) selects a packet format.

Basé sur un résultat de surveillance à l’unité de surveillance (112), une unité de sélection (110) sélectionne un format de paquet.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The device comprises a patient unit (12), a connection unit (14) and a monitor unit (16).

Le dispositif comprend une unité (12) côté patient, une unité de connexion (14) et une unité de surveillance (16).

santé - wipo.int
Broadcasting received by the STB (10) is wirelessly transmitted to the monitor unit (30), and displayed on the monitor unit (30).

Une diffusion reçue par le STB (10) est transmise de manière sans fil à l'unité de dispositif de surveillance (30), et affichée sur l'unité de dispositif de surveillance (30).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Furthermore, on the basis of a monitor result at the monitor unit (112), a selector unit (110) selects a packet format.

En outre, basé sur un résultat de surveillance à l’unité de surveillance (112), une unité de sélection (110) sélectionne un format de paquet.

électronique et électrotechnique - wipo.int
  A monitor unit (14) monitors the power amplifier (13) to output a monitor voltage.

Une unité de surveillance (14) surveille l'amplificateur de puissance (13) pour délivrer une tension de surveillance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This communications system includes a portable unit that connects to a wireless sensor and a monitor unit that connects to a sensor monitor.

Ce système de communication comprend une unité transportable raccordée à un capteur sans fil, et une unité de surveillance raccordée à un écran de surveillance du capteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The micro-power supply unit applies drive power to the standby monitor unit and the switch implementation unit, respectively.

L'unité d'alimentation électrique de très faible puissance applique une puissance d'attaque à l'unité de surveillance de veille et l'unité de mise en œuvre de commutation, respectivement.

informatique et traitement des données - wipo.int
The channel monitor unit generates a first channel monitor signal for a truncated channel estimate vector and a second channel monitor signal.

L'unité de surveillance de canal génère un premier signal de surveillance de canal pour un vecteur d'estimation de canal tronquée et un second signal de surveillance de canal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A monitor unit is arranged to receive predicted event messages from the predictor unit and actual event messages from the reactor unit.

Une unité de surveillance est conçue pour recevoir des messages d'événements prédits en provenance de l'unité de prédiction et des messages d'événements réels en provenance de l'unité de réaction.

informatique et traitement des données - wipo.int
A monitor unit (MU) efficiency is calculated for each of the arrangements.

L'efficacité en unités moniteur (MU) est calculée pour chacun des agencements.

santé - wipo.int
A blood oxygen saturation level (SpO2) measurement subunit employed in a wireless transceiver unit connected to a medical monitor unit.

L'invention porte sur une sous-unité de mesure du niveau de saturation en oxygène du sang (SpO2) employée dans une unité d'émission-réception sans fil connectée à une unité de surveillance médicale, comprenant au moins une prise SpO2.

santé - wipo.int
The monitor unit is composed of a display, a control, and a memory.

L'unité de contrôle comprend un écran, un système de commande et une mémoire.

industrie mécanique - wipo.int
Especially, this information display system includes a monitor unit (55, 56) for observing the displacement of the information display unit (2).

Le système d'affichage d'informations de cette invention comprend en particulier une unité de contrôle (55, 56) destinée à observer le déplacement de ladite unité d'affichage d'informations (2).

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention relates to a monitor unit (1), which is connected via a first connection (3) to a control unit (5).

L'invention concerne une unité d'écran (1) qui est reliée par une première liaison (3) à une unité de commande (5).

informatique et traitement des données - wipo.int
Both the control unit (5) and the monitor unit (1) are jointly supplied with electric power via the second connection (4).

Tant l'unité de commande (5) que l'unité d'écran (1) sont alimentées conjointement en énergie électrique par la deuxième liaison (4).

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues