Publications scientifiques

Hyperbolic positioning method using broadcast digital television signals and monitor receiver ranging9,213,083 B1A system and method involve determining a time difference of arrival between two robust broadcast digital television (DTV) signals received at a mobile

receiver

and a

monitor receiver

from at least two DTV transmitters, determining a pseudorange between the mobile receiver and each of the DTV transmitters, and determining a position of the
...
général - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu
Laas ground facility design improvements to meet proposed requirements for category ii/iii... This paper addresses IMT improvements to detection of satellite signal deformation, code-carrier divergence monitoring of both potential satellite failures and ionosphere spatial anomalies, and position-error monitoring at a “remote ” monitor receiver that is some distance away from the existing reference receiver antennas....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Vertical and horizontal polarization observations of slowly varying solar emissions from operational swiss weather radars... It relies on a method that has been developed to: (1) determine electromagnetic antenna pointing; (2) monitor receiver stability; and (3) assess the differential reflectivity offset....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The controller has only one

monitor receiver

to

monitor

the M branch signals and only one monitor receiver to monitor the N branch signals.

Le contrôleur comprend seulement un récepteur de contrôle destiné à contrôler les M signaux secondaires et seulement un récepteur de contrôle destiné à contrôler les N signaux secondaires.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A controller (108) is coupled to the monitor receiver for adjusting (907) the data streams to equalize the transmission delays (303).

Un contrôleur (108) est couplé au moniteur pour l'ajustement (907) des trains de données et l'égalisation des retards de transmission (303).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The monitor receiver also has an AV output for an easy connection to a TV or monitor for a bigger viewing screen.

Le récepteur du moniteur possède également une sortie audio pour une connexion facile à un téléviseur ou à un moniteur pour un écran de visualisation plus grand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A tire monitoring system and its monitor receiver, monitor and sensor in which the state of a tire can be monitored as usual even when it is replaced by a tire fixed with a sensor of different communication system between the sensor and the monitor.

L'état d'un pneu peut être surveillé de manière habituelle, y compris lorsqu'il est remplacé par un pneu fixé entre un capteur associé à un système de communication différent et le dispositif de surveillance.

organisation des transports - wipo.int
The controller has only one monitor receiver to monitor the M branch signals and only one monitor receiver to monitor the N branch signals.

Le contrôleur comprend seulement un récepteur de contrôle destiné à contrôler les M signaux secondaires et seulement un récepteur de contrôle destiné à contrôler les N signaux secondaires.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A processor (206) and a receiver (202) monitor (301) a channel.

Cette invention concerne un processeur (206) et un récepteur (202)surveillant (301) un canal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A television receiver is provided for controlling television viewing on a television monitor (45) integral to the television receiver.

Poste de télévision permettant la réglementation de l'écoute sur un écran de télévision (45) incorporé au poste.

informatique et traitement des données - wipo.int
A device may include a group delay monitor and a signal receiver.

L'invention porte sur un dispositif qui peut comprendre un dispositif de surveillance du temps de propagation de groupe et un récepteur de signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Said transponder comprises a first receiver having a monitor and a first transmitter.

Le répéteur comprend un premier récepteur équipé d'un dispositif de surveillance et un premier émetteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The receiver (26) passes the electrode signals to the ECG monitor for processing.

Ledit récepteur transmet les signaux d'électrodes au moniteur ECG afin de les traiter.

santé - wipo.int
The transceiver includes a transmitter, a receiver, and a processor to monitor and control various operating parameters associated with the transmitter and receiver.

Cette invention se rapporte à un émetteur-récepteur programmable commandé à distance, qui comprend un émetteur, un récepteur et un processeur servant à surveiller et à commander divers paramètres de fonctionnement associés à l'émetteur et au récepteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A baby monitor transmitter is provided for use in combination with a receiver unit.

Emetteur d'appareil de surveillance d'un bébé à utiliser en combinaison avec une unité réceptrice.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The monitor includes a first transmitter (2424), a first receiver (2416), and a processor (2402).

Ce moniteur comporte un premier émetteur (2424), un premier récepteur (2416) et un processeur (2402).

industrie mécanique - wipo.int
The receiver can include battery monitor circuitry configured to measure a parameter of the battery.

Le récepteur peut inclure un ensemble de circuits de dispositif de surveillance de batterie qui est conçu de manière à mesurer un paramètre de la batterie.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The monitor includes a first transmitter (2424), a first receiver (2416), and a processor (2402).

Ce moniteur comporte un premier émetteur (2424), un premier récepteur (2416) et un processeur (2402).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues