Publications scientifiques

A la recherche d'une identité. (soixante-dix ans d'économie du socialisme réel)
... It is accepted that the role of

money should

be expanded to take account of the circulation of the means of production needed for current production.
...
politique tarifaire - core.ac.uk -
The demand for . . . : an empirical analysis for switzerlandThis paper argues that money should continue to play an important role in monetary policy even if a central bank pursues a strategy based on inflation forecasts....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Interacciones económicas, interacciones simbólicas. una aproximación etnográfica al significado social del dólar blue en argentina... We consider that in late modern societies money should be seen in light of its semantic plurality....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

droit / sciences humaines - iate.europa.eu
droit / sciences humaines - iate.europa.eu
économie / finances / relations monétaires / économie monétaire - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

You should not work for money,

money should

work for you.

Vous ne devez pas travailler pour gagner de l'argent, l'argent doit travailler pour vous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You should not work for money, money should work for you.

Vous ne devez pas travailler pour gagner de l’argent, l’argent doit travailler pour vous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saving money should almost always come before investing money.

Il faut presque toujours économiser de l’argent avant d’investir de l’argent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maybe our money should say: “in money we trust”.

On pourrait tout aussi bien dire « In the money we trust »…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You should see money coming in for the time being, and this money should be saved.

Vous devriez voir de l'argent entrer pour le moment, et cet argent devrait être économisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You shouldn’t work for money; money should work for you.

Vous ne devez pas travailler pour gagner de l’argent, l’argent doit travailler pour vous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You shouldn’t work for money; money should work for you.

Vous ne devez pas travailler pour gagner de l'argent, l'argent doit travailler pour vous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But ultimately, saving money should almost always come before investing money.

Il faut presque toujours économiser de l’argent avant d’investir de l’argent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Taxpayers’ money should not fund discrimination.

Ce n'est pas au contribuable de financer la discrimination

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Money is hard to come by, and money should be spent wisely.

L’argent est difficile à gagner et il faut le dépenser intelligemment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gaming money should only be taken from money set aside for entertainment.

L’argent de jeu devrait seulement être pris de l’argent mis de côté pour le divertissement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
of getting money should be preferred, but Vatsyayana says that money has

préférer la chance de gagner de l’argent ; mais Vatsyayana dit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Money shouldn’t bring you happiness, love should.

L’argent ne fera pas leur bonheur, il leur faut l’amour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whoever got the money should be responsible.

Celui qui détient le pouvoir se doit d’être responsable ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s my money and I do not see why my money should go . . .

Mon commerce fonctionne très bien je ne vois pas pourquoi je devrais dépenser de l’argent [...]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues