Dictionnaire anglais - français

santé / électronique et électrotechnique / analyse économique / sciences naturelles et appliquées - acta.es iate.europa.eu
A force couple can be balanced only by the addition of another force couple of equal but opposite moment.

Un couple de force ne peut être équilibré que par l'ajout d'un autre couple de force au moment égal mais opposé.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
France's Hollande says his couple in 'painful' moment

Hollande reconnaît que son couple traverse "des moments douloureux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Equivalent force systems: Concepts of moment, couple, resultant.

Système de forces; représentation vectorielle des forces, moment et couple, résultante des forces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Equivalent force systems: Concepts of moment, couple, resultant.

Systèmes de forces : composantes rectangulaires, résultante, moment, couple de forces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
France's Hollande says his couple in 'painful' moment

Hollande évoque son couple qui traverse «des moments douloureux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Results of two tests in the msfc 14 by 14-inch trisonic wind tunnel, fa 27 (twt-655) and fa 28 (twt-656)...0.004 scale model of the space shuttle launch vehicle in order to (1) determine the cause and possible aerodynamic alterations required to eliminate the Orbiter rolling

moment couple

; (2) determine configuration alterations to alleviate the forward Orbiter external tank loads; and (3) provide data to verify previous data
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Initial aerodynamic and acoustic study of an active twist rotor using a loosely coupled cfd/csd method... Active twist of the rotor blade is achieved in CAMRAD-II by application of a periodic torsional moment couple (of equal and opposite sign) at the blade root and tip at a specified frequency and amplitude....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
électronique et électrotechnique / analyse économique / santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A couple of years ago, another elevator “moment” occurred.

Il y a quelques années, un « moment imagenet » s’est produit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do you have a favorite moment between this couple?

Alors, avez-vous une paire préférée parmi celles-ci ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The future married couple will have an unforgettable moment.

Les futurs mariés doivent vivre un moment inoubliable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That long-awaited moment finally arrived for the couple.

Finalement, le moment tant attendu par le couple arrive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The moment of a force couple is independent of the position of the axis of moments. 3.

Le moment d'un couple de forces est indépendant de la position de l'axe des moments. 3.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
It was a happy moment for the newly married couple.

Ce fut un moment de joie pour les nouveaux mariés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the same moment, my couple started to stop working.

A ce même moment, mon couple s’est mis à ne plus fonctionner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, this moment you will need a top quality couple.

Mais cette fois, vous avez besoin d'une paire de qualité supérieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jon and Alex, a gay couple, during an intimate moment.

Jon et Alex, un couple gay, durant un moment d'intimité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the moment another couple seems to be visiting them.

Par moment l'autre couple semblait les encourager.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is, however, a different, unique moment for each couple.

Il s’agit d’un évènement unique et spécial à chaque couple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But the couple, at this particular moment, doesn’t notice them.

Mais le couple, à ce moment particulier, ne les remarque pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I’m actually reading a couple of books at the moment.

Pour l’instant, je suis en train de lire plusieurs livres, en fait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was a happy moment for the newly wedded couple.

Ce fut un moment de joie pour les nouveaux mariés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the moment, the French-German couple has been weakened.

C’est vrai que le couple franco-allemand est très affaibli aujourd’hui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues