Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

molten steel

migration
migration de l'acier fondu
général - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Numeric simulation of three dimensional flow field of molten steel in a mould with high efficiency inner and outer couple cooling... A new technology of high efficiency concasting based on inner-outer couple cooling of molten steel in a mould has been advanced, that is to set an inner cooling apparatus, U shape pipes, in a mould....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
Temperature prediction model for molten steel in rh refining process... A mathematical model for the RH refining process was developed and validated by the measured molten steel temperature in situ....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
Simulation research on molten steel flowing behavior in wide slab continuous casting moldResearch on the flowing behavior of molten steel in the continuous casting mold is the key to promote the smooth process of continuous casting and improve the quality of casting blanks....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
High-performance prediction of molten steel temperature in tundish through gray-box modelA novel gray-box model is proposed to estimate molten steel temperature in a continuous casting process at a steel making plant by combining a first-principle model and a statistical model....
général - core.ac.uk - PDF: repository.kulib.kyoto-u.ac.jp
▷
Imaging molten steel flow profilesControl of molten steel delivery in continuous casting is critical to ensure stability of the meniscus and satisfactory mould flow patterns, which in turn are determinants of steel cleanness...
général - core.ac.uk - PDF: proceedings.spiedigitallibrary.org

Synonymes et termes associés anglais

molten

Exemples anglais - français

molten steel migration

migration de l'acier fondu
général - iate.europa.eu

nominal molten-steel capacity

capacité nominale
électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

nominal steel capacity

capacité nominale
électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The molten steel preferably is a molten steel for a hot work tool steel.

L'acier liquide est de préférence destiné à un outil de travail à chaud.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A molten steel furnace fixing apparatus comprises a molten steel furnace (1).

L'invention concerne un appareil de fixation d'un four à acier fondu comprenant un four à acier fondu (1).

industrie mécanique - wipo.int
Also provided is a molten steel manufacturing method that uses said molten steel desulfurization methods.

L'invention porte également sur un procédé de fabrication d'acier fondu qui utilise lesdits procédés de désulfuration d'acier fondu.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Provided are an apparatus for manufacturing molten steel and a method for manufacturing molten steel using same.

L'invention porte sur un appareil pour la fabrication d'acier fondu et sur un procédé pour la fabrication d'acier fondu l'utilisant.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A molten steel smelting apparatus and method for refining molten steel in the secondary refining process to produce ultra-low carbon steel.

Cette invention concerne un appareil de fusion d'acier fondu, ainsi qu'un procédé qui permet de raffiner un acier fondu lors du second processus de raffinage de manière à obtenir un acier à très faible teneur en carbone.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Molten steel is poured, together with mold powder, into a mold, and the molten steel is gradually solidified in the mold.

Selon la présente invention, de l'acier liquide est versé, conjointement avec une poudre de moulage, dans un moule, et l'acier liquide est petit à petit solidifié dans le moule.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The method for adding zinc to a molten steel may further includes adding the oxide of Ca to the molten steel.

Le procédé peut également comprendre l'addition d'oxyde de calcium à l'acier liquide.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The solution is to ensure flow of molten steel throughout solidification of the molten steel in the sprocket mold while retaining molten steel portals or gates of a size that permits breakaway of portal stems.

La solution est de garantir un écoulement d'acier fondu jusqu'à solidification de l'acier fondu dans le moule de roue tout en retenant les portails ou grilles d'acier fondu d'une taille permettant de rompre les tiges de portail.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention relates to the casting of molten metal, in particular of molten steel.

La présente invention concerne le coulage d'un métal en fusion, en particulier un acier en fusion.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A nozzle or tube which is useful for pouring molten metal, especially aluminum killed molten steel.

Buse ou tube utile pour verser du métal fondu, notamment de l'acier fondu calmé par aluminium.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A nozzle or tube (1) is useful for pouring molten metal, especially aluminum killed molten steel.

On utilise une buse ou un tube (1) pour verser du métal en fusion, notamment de l'acier en fusion calmé à l'aluminium.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The method for adding zinc to a molten steel comprises adding a composite oxide of Zn with Al and/or Si to a molten steel.

Ledit procédé comprend l'addition d'un oxyde composite de zinc avec de l'aluminium et/ou du silicium à de l'acier liquide.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The barrel portion allows molten steel to pass therethrough in the vertical direction downward from a molten steel inlet portion provided on the upper end.

La partie cylindre permet à de l'acier fondu de passer à travers dans la direction verticale vers le bas en partant d'une partie entrée d'acier fondu située à l'extrémité supérieure.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The carbon component is easily removed from the molten steel, the temperature of the molten steel is effectively prevented from falling and the operation is stable.

Le composant carbone peut être facilement éliminé de l'acier fondu en empêchant efficacement la température de ce dernier de chuter, ceci au cours d'une opération stable.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The operator heats the steel locally until it is molten, positions a cutting torch with a high angle of incidence relative to the molten steel, and then discharges high pressure oxygen at the molten metal.

A cette fin, l'opérateur chauffe la métal localement jusqu'à la fusion, puis positionne le chalumeau sous un angle d'incidence élevé par rapport à l'acier fondu, puis projette l'oxygène à haute pression sur le métal en fusion.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод