Dictionnaire anglais - français

A 90 kb dna deletion associated with neurofibromatosis type 1.... The deletion lies between probes 17L1A and AC5 in the critical region of chromosome 17 and represents the only molecular alteration found by PFGE in a series of 90 unrelated patients....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Multi-determinants analysis of molecular alterations for predicting clinical benefit to egfr-targeted monoclonal antibodies in colorectal cancer... We present a comprehensive analysis of KRAS, BRAF, PIK3CA mutations, and PTEN expression in mCRC patients treated with cetuximab or panitumumab, with the aim of clarifying the relative contribution of these molecular alterations to resistance....
 PDF: ftp:
Atypical x-linked scid phenotype associated with growth hormone hyporesponsiveness... In many cases of autosomal recessive SCID, thus far described, the molecular alteration involves genes encoding for molecules that participate in the signal transduction....
Cellular and molecular alteration as biomarkers for xenobiotic exposure... Aim of this presentation is to focusing on the use of cellular and molecular alteration as biomarkers for xenobiotic exposure of organism.The...

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences humaines / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
sciences humaines / environnement - iate.europa.eu
urbanisme et construction / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Ultimately, dysfunction in a major organ system is likely caused by a molecular alteration in a particular target cell within that organ.

Finalement, le dysfonctionnement d’un organe essentiel a de fortes chances d’être la conséquence d’une lésion moléculaire dans une cellule cible particulière de cet organe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Molecular alterations were identified in 23 patients and 26% of them were able to receive a targeted treatment for the genomic alteration.

Des altérations moléculaires ont été identifiées chez 23 patients et 26 % d’entre eux ont pu recevoir un traitement ciblant l’altération génomique repérée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ultimately, dysfunction in a major organ system is likely caused by a molecular alteration in a particular target cell within that organ.

Finalement, le dysfonctionnement d’un organe essentiel a de fortes chances d’être la conséquence d’une lésion moléculaire dans une cellule cible particulière de cet organe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scientists are now developing highly selective compounds that have the potential to treat the cancer by directly inhibiting a tumor’s driving molecular alteration.

Les chercheurs développent actuellement des composés hautement sélectifs susceptibles de traiter le cancer en inhibant directement l’altération moléculaire de la tumeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If a relevant molecular alteration has been detected, patients in whom conventional therapy does not work or more will benefit from the corresponding targeted therapy.

Si une altération moléculaire pertinente a été détectée, les patients chez lesquels le traitement conventionnel ne fonctionne pas ou plus pourront bénéficier de la thérapie ciblée correspondante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If a relevant molecular alteration has been detected, patients in whom conventional therapy does not work or more will benefit from the corresponding targeted therapy.

Si une altération moléculaire pertinente est détectée, les patients chez lesquels le traitement conventionnel ne fonctionne pas ou ne fonctionne plus bénéficieront de la thérapie ciblée correspondante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Development of the idea that the initiating molecular alteration causing AD may be abnormalities produced by caspases, an entirely different class of brain enzymes (Dr. Andrea LeBlanc)

le développement du concept voulant que l’altération moléculaire initiale causant la MA puisse être une anomalie produite par des caspases, une classe entièrement différente d’enzymes du cerveau (Dre Andrea Leblanc).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues