Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Exposition aux moisissures en environnement intérieur‎ : méthodes de mesure et impacts sur la santé
... For example, damp and

moldy

dwellings are associated with chronic, respiratory diseases such as asthma and allergic rhinitis....
... Les logements humides et moisis ont par exemple été associés à des maladies chroniques respiratoires telles que l'asthme et les rhinites allergiques...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Identification des moisissures et de leurs métabolites secondaires colonisant des supports papiers (évaluation de la toxicité sur des cellules épithéliales respiratoires in vitro)
... Our work has focused on finding mycotoxins on heritage paper altered by the foxing and wallpapers from moldy homes whose residents have been diagnosed with symptoms of allergies and sick building syndrome....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
Rapid detection method of moldy maize kernels based on color featureIn order to find the moldy maize kernels quickly, a method based on machine vision was proposed in this paper....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Feeding moldy corn to young chickens*Can moldy corn or low quality corn be fed to growing chicks? This problem confronts many poultry raisers who grow their own feed, especially in poor crop seasons....
général - core.ac.uk - PDF: ps.oxfordjournals.org
▷
Research article rapid detection method of moldy maize kernels based on color feature... In order to find the moldy maize kernels quickly, a method based on machine vision was proposed in this paper....
général - core.ac.uk - PDF: ade.sagepub.com
▷
Extracellular enzymes of micropolyspora faeni found in moldy hay.Fully active enzymes with chymotrypsic activity were demonstrated in moldy hay samples where Micropolyspora faeni was found as the predominant saprophyte by using polyacrylamide gel electrophoresis....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Natural occurrence of the c series of fumonisins in moldy cornWe analyzed 44 moldy corn samples for the B and C series of fumonisins by high-performance liquid chromatography....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Traductions en contexte anglais - français

Moldy

: An undesirable trait characterized by a moldy taste and odor resulting from improper storage.

Moisi : dans l’analyse sensorielle note qui caractérise l’odeur et le goût désagréables résultant d’un mauvais stockage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moldy olives – If your olive oil tastes dusty or musty, it’s likely because it was made from moldy olives.

Olives moisies – Si votre huile d'olive a un goût de poussière ou de moisi, c'est probablement parce qu'elle a été faite à partir d'olives moisies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eating moldy foods or hand-to-mouth contact after handling moldy materials is yet another way you may be exposed.

Manger des aliments moisis ou contact main-bouche après avoir manipulé des matériaux moisis est encore une autre façon, vous pouvez être exposé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eating moldy foods or hand-to-mouth contact after handling moldy food is yet another way you may be exposed.

Manger des aliments moisis ou contact main-bouche après avoir manipulé des matériaux moisis est encore une autre façon, vous pouvez être exposé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eating moldy foods or having hand-to-mouth contact after handling moldy food is yet another way you can be exposed.

Manger des aliments moisis ou contact main-bouche après avoir manipulé des matériaux moisis est encore une autre façon, vous pouvez être exposé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The moldy interface with an injection molding machine through standardized injection and ejection interfaces.

Un moule établit une interface avec une machine de moulage par injection via une injection normalisée et avec des interfaces de système d'éjection.

chimie - wipo.int
China's ban on moldy cheese imports lasted for weeks.

Les douanes chinoises bloquaient les importations de fromage depuis presque deux mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moldy Bread Was Supposed to Be an Effective Painkiller

Pain Moldy a été supposé être un analgésique efficace

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
14″Seek truth in meditation, not in moldy books.

Cherche la vérité dans la méditation en non dans les livres moisis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The beboppers responded by calling these traditionalists "moldy figs".

Les beboppers ont répondu en qualifiant ces traditionalistes de » figues moisies « .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
My front-end loading washing machine smells moldy sometimes.

Ma lessiveuse à chargement frontal a parfois une odeur de moisi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The beboppers responded by calling these traditionalists “moldy figs”.

Les beboppers a répondu en appelant ces traditionalistes "figues moisis".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Teacher's moldy bread experiment shows importance of washing hands

L’expérience scientifique de cet enseignant révèle l’importance du lavage des mains →

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The beboppers responded by calling these traditionalists “moldy figs“.

Les beboppers a répondu en appelant ces traditionalistes "figues moisis".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The beboppers, in response, called these traditionalists "moldy figs".

Les beboppers a répondu en appelant ces traditionalistes "figues moisis".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод