Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
The solubility of testosterone, boldenone, androstenone,... Because of the partial solubility of water in supercritical CO2, the addition of a moisture trap after the aqueous vessel is necessary to prevent the plugging and deterioration of the gas chromatographic (GC) column...
général - core.ac.uk - PDF: chromsci.oxfordjournals.org
Advances in tensiometer-based suction control systems.... A diaphragm pump forces air to flow inside a closed loop that runs across the sample while a moisture trap ensures that the relative humidity of the circulating air is kept low...
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
milieu naturel / activité agricole / électronique et électrotechnique - acta.es
[...]
industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche / transport terrestre / transports / sciences humaines / politique et structures industrielles / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Thereafter, the moisture trap (13) is cooled to below -150°C while the sample is heated to about 100°C to transfer moisture from the sample to the trap (13).

Ensuite, l'absorbeur d'humidité (13) est refroidi à une température inférieure à -150°C, tandis que l'échantillon est chauffé à environ 100°C pour transférer l'humidité de l'échantillon à l'absorbeur (13).

industrie mécanique - wipo.int
The moisture trap also may include a sump adapted to receive condensation from the barrier.

Le piège à humidité peut également comprendre un puisard destiné à recevoir la condensation provenant de la barrière.

santé - wipo.int
A moisture trap for removing liquid from fluid from a tissue site treated with reduced pressure are described.

L'invention concerne un piège à humidité destiné à retirer le liquide d'un fluide d'un site de tissu traité avec une pression réduite.

santé - wipo.int
4 ceramic nozzles: 3/32", 7/64", 1/8" and 9/64", blasting hose, protective hood, moisture trap / separator, fill funnel

4 buses en céramique: 3/32 “, 7/64”, 1/8 “et 9/64”, tuyau de sablage, capot de protection, séparateur / séparateur d’humidité, entonnoir de remplissage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A moisture trap (60) including a housing (62) with an inlet (64) and an outlet (66) and defining a reservoir (73).

L'invention concerne un piège à humidité comprenant un corps pourvu d'une entrée et d'une sortie et définissant un réservoir.

santé - wipo.int
The moisture trap may include a barrier adapted to be fluidly coupled to and define an indirect fluid path between a fluid reservoir and a reduced-pressure source.

Le piège à humidité peut comprendre une barrière conçue pour être accouplée de façon fluidique à, et définir un trajet de fluide indirect entre un réservoir de fluide et une source de pression réduite.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues