Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

moist air

air humide

santé / général - acta.es iate.europa.eu
A moist air controller and a system for static charge reduction comprising such moist air controller are disclosed.

L'invention concerne un contrôleur d'air humide et système de réduction de la charge statique comprenant un tel contrôleur d'air humide.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An intake port allows moist air into the compression chamber.

L'air humide entre dans la chambre de compression par l'intermédiaire d'un orifice d'admission, et en sort par l'intermédiaire d'un orifice d'évacuation.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The device is ideally suited for dehumidif ication of moist air.

Le dispositif convient tout particulièrement à la déshumidification de l’air humide.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Located between the moist air inlets and said desiccants are a pair of air-oil separators.

Une paire de séparateurs air/huile est située entre les entrées d'air humide et les déshydratants.

technologie et réglementation technique - wipo.int
An intake port (20) allows moist air into the compression chamber (12).

Un orifice d'entrée (20) permet à l'air humide d'entrer dans la chambre de compression (12).

technologie et réglementation technique - wipo.int
▷
Analyse, conception et expérimentation de procédés de stockage thermique résidentiel de longue durée par réaction thermochimique à pression atmosphérique
... As a consequence, the integrated fixed-bed reactor technology in a moist air open loop system was adopted....
... Le stockage thermochimique en air humide est une des solutions les plus prometteuses, en particulier avec un réacteur à lit fixe....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Therapeutic effect of a new warm moist air device assisted with eyelid massage on office dry eyeAIM: To investigate the therapeutic effect of a new warm moist air device assisted with eyelid massage in the treatment of office dry eye(ODE).METHODS:...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Buoyancy driven turbulence of moist air AbstractIn the present experiment we study turbulent moist air convection, where the turbulence is buoyancy driven and characterized by gradient Rayleigh number g(1/ρ0)(Δρ/l)d4/αν ∼ 108, in a square tube of aspect ratio 8....
Determination of the applicability limits of the ideal gas model for the calculation of moist air propertiesThe submitted paper deals with the finding of such moist air states in which the components of moist air and hence the humid air itself can be described by the ideal gas model while maintaining a predefined accuracy....
 PDF: www.epj-conferences.org
Technique for determination of phase changes in moist air flowin a blade cascadeThe paper deals with theoretical and numerical tool for prediction of phase changes in moist air flow in flow systems....
 PDF: www.nusl.cz
On moist air and dew pointsThe basic thermodynamic theories of terrestrial dry and moist air are summarized....
 PDF: commons.erau.edu

Publications scientifiques

▷
Etude d'une décharge hors équilibre à pression atmosphérique pour des applications biomédicales : physique de la décharge, cinétique de la production des espèces réactives lors de l'interaction avec des cellules et des tissus vivants
... The study of the OH in combination with a numerical model allowed a better understanding of the moist air penetration into the gas jet and the interaction with wet surfaces....
...Durant la dernière décennie, un nouveau type de décharge hors équilibre thermodynamique à pression atmosphérique a suscité un engouement croissant compte tenu de sa capacité de produire un plasma s'étendant dans l'air ambiant à une température proche de l'ambiante....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Brouillards d'été sur les côtes septentrionales de la bretagne
... This cool water favours the condensation in the moist air moving Northeast and Southwest over the Channel, when anticyclones are centred on the British Isles....
... de la Bretagne (Finistère-Trégor), le maximum de brouillards se produit en été, contrairement aux régions intérieures....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Procédés alternatifs pour l'élaboration de matériaux composites à matrice céramique
... This work was completed by the calculation of the physical properties of the matrix, by the mechanical characterization of the composite material, and finally by a temperature aging test under moist air....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

damp air

•

humid air

•

moist air damp air

•

wet air

•

moist

•

humide

[...]

Moist

•

humid

•

Exemples anglais - français

moist tongue

langue d'air humide
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

moist-air tongue

langue d'air humide
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

moist-air density

masse volumique de l'air humide
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

density of moist air

masse volumique de l'air humide

moist air damp air

air humide

humid air

air humide

Traductions en contexte anglais - français

The plant is characterised in that is also includes means for removing moist air or vapour from the evaporator and means for condensation of the moist air or vapour outside the evaporator.

L'usine est également caractérisée en ce qu'elle comporte des organes éloignant de l'évaporateur l'air humide ou la vapeur, ainsi que des organes de condensation de l'air humide ou de la vapeur à l'extérieur de l'évaporateur.

politique de l'environnement - wipo.int
It is possible to ensure thermal and mass balance without expelling into ambient air large amounts of moist air.

Il est possible d'assurer les équilibres thermiques et massiques sans rejeter vers l'air ambiant des quantités substantielles d'air humide.

industrie mécanique - wipo.int
Moist air is lighter than dry air of the same temperature.

L’air humide est plus chaud que l’air sec à la même température.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And where cold air and moist air meet, snow will fall.

Là où l'air froid et l'air humide vont se rencontrer, la neige va tomber.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tropical cyclones feed on heat released when moist air rises, resulting in condensation of water vapour contained in the moist air.

Un cyclone tropical se nourrit de la chaleur dégagée lorsque l’air humide s’élève, ce qui entraîne la condensation de la vapeur d’eau contenue dans l’air humide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This prevents warm moist air from being circulated until the evaporator coils are cooled.

Cela empêche l'air humide chaud d'être mis en circulation jusqu'à ce les serpentins évaporateurs soient refroidis.

industrie mécanique - wipo.int
The warm moist air removed from the evaporation chambers is dried, compressed and cooled.

L'air humide chaud éliminé des chambres d'évaporation est séché, comprimé et refroidi.

politique de l'environnement - wipo.int
A tropical cyclone feeds on heat released when moist air rises, resulting in condensation of water vapour contained in the moist air.

Un cyclone tropical se nourrit de la chaleur dégagée lorsque l’air humide s’élève, ce qui entraîne la condensation de la vapeur d’eau contenue dans l’air humide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A water flow field is in communication with the cathode for producing moist air.

Un champ d'écoulement d'eau est en communication avec la cathode pour produire de l'air humide.

électronique et électrotechnique - wipo.int
As this moist air meets cold air, it can form thunder clouds.

Lorsque cet air humide rencontre l'air froid, il peut former des nuages de tonnerre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is stable in dry air but slowly decompresses in moist air.

Il est stable dans l'air sec, mais il se décompose lentement dans l'air humide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is stable in dry air, but slowly decomposes in moist air.

Il est stable dans l'air sec, mais il se décompose lentement dans l'air humide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In its method aspects, the present invention includes inhaling (or forcing manually or automatically) cool and/or moist air from the device to cause cool and/or moist air to enter the airways of the patient.

Dans ces aspects du procédé, la présente invention comprend l'inhalation (ou le passage manuel ou automatique) d'air froid et/ou humide du dispositif pour faire entrer l'air froid et/ou humide dans les voies respiratoires du patient.

santé - wipo.int
A second bleed valve supplies a small portion of dry air to regenerate the first desiccant, and purges air through a second moist air valve.

Une seconde vanne de purge comprend une petite partie d'air sec pour regénérer le premier déshydratant, et purge l'air par une seconde vanne d'air humide.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Accordingly, warm moist air from the defrost cycle does not enter the fresh food compartment.

En conséquence, l'air humide et chaud issu du cycle de dégivrage ne pénètre pas dans le compartiment pour aliment frais.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод