Dictionnaire anglais - français

mofette

sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
mofette ~ volcanic opening in the earth emitting carbon dioxide

mofette - Ouverture dans la croûte terrestre émettant du dioxyde de carbone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parisianist Fun Fact: The name Mouffetard probably comes from the ancient word Mofette meaning pungent stench.

Anecdote Parisianist : le nom Mouffetard proviendrait probablement de l’ancien mot Mofette qui veut dire odeur nauséabonde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nearby, the Mofette Borboi is an area with geothermal phenomena arising from the carbon dioxide from the underground and the subject of research conducted by the CNR with international universities.

A proximité, le Borboi mofette est une zone avec des phénomènes géothermiques découlant du dioxyde de carbone de la clandestinité et l'objet de recherches menées par le CNR avec des universités internationales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Travel time and attenuation tomographyin west bohemia/vogtland: travel time and attenuation tomographyin west bohemia/vogtlandThe region of West Bohemia/Vogtland in the Czech–German border area is well known for the repeated occurrence of earthquake swarms, CO2 emanations and mofette fields....
général - core.ac.uk - PDF: ul.qucosa.de
3d noise source location using matched field processing... On the Hartousov Mofette Field (NW Bohemia/Vogtland region, Czech Republic) it was used to locate subsurface fluid channels and to investigate their spatio-temporal variations....
Mofettes in slovenske gorice, slovenia...hills.Within the frame of fildwork performed in 2014–2015 we investigated 11 springs: Ihovska slatina, Ivanjševskaslatina, Lokavska slatina, Polička slatina, Radvenska slatina, Mofette Rihtarovci, mofettes Stavešinske Slepice,and Strmec, Ujterska slatina, Verjanska slatina and Žekš....
 PDF: doaj.org
Drilling into an active mofette: pilot-hole study of the impact of co2-rich mantle-derived fluids on the geo–bio interaction in the western eger rift (czech republic)...4.5 and intense degassing ofmantle-derived CO2 in conduits that show up at the surface in form ofmofettes....
 PDF: doaj.org
Coppermobilization and immobilization along an organicmatter and redox gradientinsights from a mofette siteMofettes(natural geogenic CO2 exhalations) representexcellent sites to study the behavior of Cu in soils and the co-occurrenceof different mobilization and immobilization processes...

Traductions en contexte anglais - français

Due to the therapeutic qualities of the mineral waters and of the post-volcanic emanations (mofette), the resort offers to its guests ideal conditions for relaxation and treatment.

Grace à des nombreuses qualités thérapeutiques des sources minérales et des émanations post-volcaniques (puits), la station propose à ses clients des conditions idéales pour le repos et pour le traitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues