Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Record carrier, playback device and method of recording information... A

modulation pattern

of the second variations represents a code for controlling said type of data processing....

général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

▷

Delayed neutron yield measurement on thermal neutron induced fission of 237np using cross-correlation technique... The data is modulated with predefined pattern before transmission to the public network and only recipient that has the modulation pattern is able to demodulate it upon reception....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Fractional-n pll synthesizer for fmcw signal generator with dual-mode modulation pattern... This paper presents a realization process and experimental result of dual-mode modulation pattern FMCW signal generator using HMC769LP6CE PLL....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Antenna array based positional modulation with a two-ray multi-path model... One problem with these designs is that the resultant systems will be vulnerable to eavesdroppers which are aligned with or very close to the desired directions, as the received modulation pattern at these positions is similar to the given one....

général - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

modulation

•

modulation keying

Exemples anglais - français

pattern

profil

santé - iate.europa.eu

motif

industrie mécanique - techdico

réseau

communication - iate.europa.eu

[...]

configuration

vignette

feuille-échantillon type

marques de scellement

reliefs de la bande de roulement

dessin de la bande de roulement

sculptures de la bande de roulement

pièce-type

gabarit de copiage

gabarit de reproduction

modulation

communication - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

In respect of a code track that comprises the

modulation pattern

, the modulation pattern in the left neighbouring track (41, 44) is aligned to the modulation pattern in the right neighbouring track (43, 46).

Relativement à une piste code qui contient le schéma de modulation, le schéma de modulation de la piste gauche voisine (41, 44) est aligné avec le schéma de modulation de la piste droite voisine (43, 46).

informatique et traitement des données - wipo.int

Thereafter, a second control voltage pattern for showing the phase modulation pattern after switching is provided to the phase modulation element (17).

Par la suite, un second modèle de tension de commande est fourni à l'élément (17) de modulation de phase pour montrer le motif de modulation de phase après commutation.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

The scan planning section (405d) determines a tube current modulation pattern (X-ray dose modulation pattern) according to the corrected X-ray attenuation index.

La section de planification de balayage (405d) détermine un schéma de modulation de courant de tube (schéma de modulation de dose de rayon X) selon l’indice d’atténuation de rayon X corrigé.

santé - wipo.int

The position modulation patterns in a portion of the coded pattern have angular orientations with respect to a reference orientation which is associated with a reference modulation pattern.

Les configurations de modulation de position dans une partie de la configuration codée ont des orientations angulaires par rapport à une orientation de référence associée à une configuration de modulation de référence.

informatique et traitement des données - wipo.int

The receiver detects the preamble and validates a modulation pattern of the preamble.

Le récepteur détecte le préambule et valide une configuration de modulation du préambule.

santé - wipo.int

The sensor unit (SU) is adapted to detect the modulation pattern in the light emitted by the strings of light emitting devices (LEDl - LED3) and to forward the detected modulation pattern to the calibration unit (C).

L'unité (SU) de capteur est prévue pour détecter le profil de moDU1ation au sein de la lumière émise par les chapelets de dispositifs luminescents (LED1 - LED3) et pour transmettre le profil de moDU1ation détecté à l'unité (C) d'étalonnage.

communication - wipo.int

The spatial light modulation unit places a first modulation pattern on first page data recorded at a first area upon the optical information recording medium.

L'unité de modulation de lumière spatiale met en place un premier motif de modulation sur des premières données de page enregistrées au niveau d'une première zone sur le support d'enregistrement optique d'informations.

informatique et traitement des données - wipo.int

The SLM (8) is programmed or CGH configured with a modulation pattern that is determined by the substrate (12) topography and desired pattern.

Le modulateur spatial de lumière (8) est programmé ou l’hologramme généré par ordinateur est configuré avec un motif de modulation déterminé par la topographie de substrat (12) et un motif souhaité.

communication - wipo.int

Each sensor determines a distance between the corresponding light source and the object using the modulation pattern.

Chaque capteur détermine une distance entre la source de lumière correspondante et l'objet au moyen du motif de modulation.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A modulation pattern of the second variations represents a code for controlling said type of data processing.

Un schéma de modulation des secondes variations représente un code permettant le réglage dudit traitement de données.

informatique et traitement des données - wipo.int

Thus, a modulation pattern is prepared from a pre-prepared element pattern according to the formation conditions of the modification region on the article to be processed.

Un motif de modulation est donc préparé à partir d'un motif élémentaire préalablement préparé compte tenu de conditions de formation associées à la région de modification sur l'article devant subir le traitement.

industrie mécanique - wipo.int

A controllable light source (102) is controlled to emit modulated light, preferably using a uniquely recognizable modulation pattern.

L'invention concerne un système dans lequel une source lumineuse (102) est commandée de façon à émettre une lumière modulée, de préférence en utilisant un schéma de modulation identifiable de façon unique.

industrie mécanique - wipo.int

An example of a position modulation pattern is a radially symmetrical sinusoidal pattern in which spatial frequency and angular orientation are localized in the magnitude Fourier transform domain.

Par exemple, ce type de configuration peut être une configuration sinusoïdale à symétrie radiale pour laquelle la fréquence spatiale et l'orientation angulaire sont localisées dans le domaine de transformation de Fourier.

informatique et traitement des données - wipo.int

Thereby crosstalk due to the second variations is decreased, and at least two tracks have the same modulation pattern.

La diaphonie due aux secondes variations est ainsi réduite, et au moins deux pistes possèdent le même schéma de modulation.

informatique et traitement des données - wipo.int

These control signals are used to create a modulation pattern on the data carrier assembly, said pattern having relative intensity stages that correspond to those of the intensity-encoded data signals.

Le modèle de modulation présente les étages d'intensité relatifs correspondants et les signaux de données codés en intensité.

informatique et traitement des données - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод