Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Toroidal mode number estimation of the edge-localized modes using the kstar 3-d electron cyclotron emission imaging systemA new and more accurate technique is presented for determining the toroidal mode number n of edge-localized modes (ELMs) using two independent electron cyclotron emission imaging (ECEI) systems in the Korea Superconducting Tokamak Advanced Research (KSTAR)...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
A wavelet-based method to measure the toroidal mode number of elms...0.2 ms), standard Fourier analysis can hardly be used to extract their toroidal mode number....
 PDF: core.ac.uk
High mode number mhd stability at the edge of a tokamak*... High mode number ballooning stability ap-pears to be insufficient to explain edge observations....
Energy dissipation in microfluidic beam resonators: dependence on mode numberEnergy dissipation experienced by vibrating microcantilever beams immersed in fluid is strongly dependent on the mode of vibration, with quality factors typically increasing with mode number....
Mode Number
général - eur-lex.europa.eu
An identification unit (195) identifies a mode number of a setting operation mode based on the mode control signal.

Une unité d'identification (195) identifie un numéro de mode d'un mode de fonctionnement de réglage sur la base du signal de commande de mode.

santé - wipo.int
The prediction mode number is signaled to the decoder using a simple predictive coding method.

Le numéro du mode de prédiction est signalé au décodeur au moyen d'un simple procédé de codage prédictif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The third subscript (p) is the longitudinal mode number.

quatrième branche (L) est le mode quasi-longitudinal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mode number is given by mode_number in the hexadecimal formatfor example: vga=0x318 Screen resolution and the number of colors corresponding to a mode number may be different on different machines.

Le numéro de mode est donné par mode_number sous forme hexadécimale par exemple : vga=0x318 La résolution de l'écran et le nombre de couleurs correspondant à un numéro de mode peut être différent sur des machines différentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The laser system is characterised in that the selection means is adapted to select a part of the first light beam corresponding to a spatial mode with a higher mode number than a spatial mode with maximum gain.

Le système laser est caractérisé en ce que les moyens de sélection sont conçus de manière à sélectionner une partie du premier faisceau lumineux correspondant à un mode spatial avec un nombre de mode supérieur au mode spatial à gain maximum.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Théorie de la diffusion résonnante: cavités et inclusions sphériques et cylindriques
... The convectionbetween the resonances and the surface waves is established via expressing the complex-frequency poles of thescattering amplitude by the Regge poles in the complex-mode number plane, and the frequency resonances insuccessive modes are recognized as the Regge recurrences of surface-wave resonances ...
... Le rapport entre les résonances et les ondes de surface est établi enexprimant les pôles en fréquence complexe de l'amplitude de diffusion par les pôles de Regge dans le plan complexedu numéro de mode, et les résonances en fréquence dans les modes successifs sont reconnues comme les récurrencesdes résonances d'ondes de surface ...
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Mode Number
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Acoustic scattering from elastic cylinders and spheres: surface waves (watson transform) and transmitted waves
... It is then subjected to the Watsontransformation, which permits an evaluation of the scattering amplitude at its potes ("Regge potes") and saddlepoints in the complex mode-number plane....
... Elle est alors soumise à la transformation de Watson, ce qui permet une évaluation de l'amplitude dediffusion à ses pôles (« pôles de Regge ») et à ses cols dans le plan complexe du numéro de mode ...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Research article / article de recherche duct modes conversion due to the presence of liners
... The example studied here shows how the conversion affects the nature of the incident mode as a function of the admittance of the liner, frequency and mode number....
général - core.ac.uk - PDF: jcaa.caa-aca.ca
Une connaissance hybride pour passer du mode récit au mode projetInternational audienceComment transformer le récit prospectif d'une démarche territoriale en connaissances utiles à l'action ? Le passage entre le mode récit prospectif et un mode qui nécessite un cadrage plus rigoureux, tant synchronique que diachronique, implique de tresser des connaissances issues du désir d'entreprendre...
politique de coopération / construction européenne / finances de l'union européenne - core.ac.uk -
Émulation et comparaison du mode test et du mode fonctionnel des circuits intégrés à horloges multiplesCe projet de maîtrise s’intéresse à la représentativité du test de balayage à vitesse nominale (SBAST : Scan based at-speed test) versus le mode fonctionnel en termes de délais et de bruit sur l’alimentation....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
La quête d’un système socio-économique de la mode en allemagne au début du xxe siècle: écrire l’histoire de la mode pour trouver une mode nationaleInternational audienceLes textes théoriques et économiques sur la mode en Allemagne au début du xxe siècle, écrits par O....
culture et religion / politique tarifaire / exploitation de la terre agricole - core.ac.uk -
Mode de garde idéal à la naissance, mode de garde trouvé : comment s’ajustent les préférences parentales ?...audienceL’exploitation des données de la cohorte ELFE recueillies aux 2 mois du bébé se prête particulièrement à l’analyse des ajustements qui s’opèrent dans les familles entre le mode de garde déclaré comme idéal et le premier mode de garde trouvé car la cohorte fournit de nombreux éléments explicatifs....
général - core.ac.uk -
Les éternels retours. notes sur les cycles de modeDans les travaux de sociologie de la mode on souligne souvent que la mode et le vêtement sont choses différentes et que la mode n’« habite » pas uniquement dans le second....
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / santé / analyse économique / agriculture, sylviculture et pêche / sciences / métallurgie et sidérurgie / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
analyse économique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
finances / informatique et traitement des données / sciences humaines / droit - iate.europa.eu
santé - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The first Bulk Acoustic Wave (BAW) resonator (302) operates at a first mode number and a first center frequency and the second BAW resonator (304) operates at a second mode number, and a first centre frequency.

Le premier résonateur BAW (302) fonctionne avec premier coefficient modal et à une première fréquence centrale, et le second résonateur BAW (304) fonctionne à un second coefficient modal et à une première fréquence centrale.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues