Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

modal dispersion

dispersion modale

communication / électronique et électrotechnique - acta.es iate.europa.eu
This serves to create a modal delay opposite to the chromatic modal dispersion.

Cela permet de créer un retard modal opposé à la dispersion modale chromatique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
It consists of chromatic dispersion and modal dispersion.

Différencier dispersion chromatique et dispersion modale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modal dispersion can limit the bandwidth of an optical fiber link.

La dispersion modale peut limiter la bande passante dans une liaison par fibre optique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The two major types of dispersion are modal dispersion and chromatic dispersion.

Les deux types principaux de dispersion sont dispersion chromatique et dispersion modale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An improved algorithm for calculating multimode fiber system bandwidth which addressee both modal dispersion and chromatic dispersion effects is provided.

L'invention porte sur un algorithme amélioré pour calculer une largeur de bande de système de fibre multimodale qui traite à la fois des effets de dispersion modale et de dispersion chromatique.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Segmented photodetectors for detection and compensation of modal dispersion in optical waveguidesSystems for detection and compensation of modal dispersion in an optical fiber system including a multisegment photodetector coupled to an end of an optical fiber for detecting optical signals exiting the optical fiber...
▷
Performance dynamique de réseaux optiques dans filtre : ressources réseau et qualité de transmission... Les récepteurs cohérents et transmetteurs accordables sont équipés de modules de traitement numérique de signal (DSP) qui ont l'avantage de pouvoir compenser la dispersion chromatique (CD), la dispersion modale de polarisation (PMD) et la perte dépendante en polarisation (PDL) ce qui augmente ainsi la portée du système.Un...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Mode coupling effects in multi-mode fibers... Mode coupling reduces modal dispersion, minimizing signal processing complexity....
 PDF: ee.stanford.edu
Equalization of modal dispersion in multimode fiber using spatial light modulatorsAbstract – Intersymbol interference (ISI) due to modal dispersion is the dominant limitation to the bit rate-distance product in multimode fiber-optic communication systems....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Compensation of modal dispersion in optical waveguides... A representative method includes detecting a plurality of optical signals radiating from an end of the multi-mode fiber by a multisegment photodetector having different detector regions that detect different portions of the plurality of optical signals, and modifying detected signal by the multisegment photodetector to reduce the affects of modal dispersion among the plurality of optical signals....
 PDF: hdl.handle.net
Modal dispersion characteristics of a bragg fiber having plasma in the cladding regionsAbstract—The modal dispersion relation of electromagnetic waves in a Bragg fiber having plasma in the cladding regions is investigated analytically....
 PDF: www.jpier.org

Synonymes et termes associés anglais

dispersion

•

modal

•

deflocculation

•

statistical dispersion

•

statistical variability

•

modal fibre

[...]

variation

•

Exemples anglais - français

dispersion

dispersion
pouvoir exécutif et administration publique / environnement / analyse économique / sciences / métallurgie et sidérurgie / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / chimie / communication / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
défloculation
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
dispersion acoustique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
variation
groupement

modal

modal
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique / industrie / chimie - iate.europa.eu
modal (m.
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The network controller includes a receiver and an electrical dispersion compensation (EDC) unit to compensate for modal dispersion in optical signals received from the optical fiber.

Le contrôleur de réseau comprend un récepteur et une unité de compensation de dispersion électrique (EDC) pour compenser la dispersion modale dans des signaux optiques reçus de la fibre optique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Besides, like multimode fibers, single-mode fibers do exhibit modal dispersion resulting from multiple spatial modes, but the modal dispersion of single mode fiber is less than multi-mode fiber.

En outre, les fibres multimodes et les fibres monomodes présentent une dispersion modale produite par de multiples modes spatiaux, mais la dispersion modale de la fibre monomode est inférieure à la fibre multimode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The improved multimode fiber optic cable compensates for the wavelength dependent VCSEL polar emission pattern to reduce modal dispersion.

Ce câble à fibre optique multimodale amélioré compense le profil d'émission polaire de VCSEL dépendant de la longueur d'onde afin de limiter la distorsion modale.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The lower the modal dispersion, the higher the modal bandwidth and the greater the amount of information that can be transmitted.

Plus la dispersion modale est petite, plus la bande passante modale est élevée et plus la quantité d’informations pouvant être transmises est importante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modal dispersion along the multimode waveguide produces electric field intensity maxima of differing magnitude centred on respective output waveguides (22).

La dispersion modale le long du guide d'ondes multimode produit des valeurs maximales d'intensité de champ électrique présentant des ampleurs différentes, et centrées sur des guides d'ondes de sortie (22) respectifs.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Modal dispersion can be caused by higher-order modes or modes in an optical fiber being excited by received light.

La dispersion modale peut être causée par un ou plusieurs modes d'ordre supérieur dans une fibre optique qui est excitée par la lumière reçue.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The modal dispersion is used to detect at least one plaque, calculus, and or caries fluorescence area on the teeth.

La dispersion modale est utilisée pour détecter au moins une zone de fluorescence, de plaque, de calcul et/ou de carie sur les dents.

santé - wipo.int
There are two performance values that can prevent this-- optical attenuation and modal dispersion.

Il y a deux valeurs de performance qui peuvent empêcher cela : l’atténuation optique et la dispersion modale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This leads to a reduction in modal dispersion and thus to a significant increase in bandwidth compared to an overfilled launch.

Ceci entraîne une réduction de la dispersion modale et par conséquent une augmentation importante de la largeur de bande comparée à une émission en saturation.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Modal dispersion, e.g., from the multimode optical fiber (24, 32, 36, 42, 46, 52), is reduced by a method (200) employing deconvolution.

Le recours à un procédé (200) de déconvolution permet de réduire la distorsion modale, et notamment celle des fibres optiques multimode (24, 32, 36, 42, 46, 52).

industrie mécanique - wipo.int
On return, it becomes divided between the input waveguides (18) by virtue of modal dispersion (multimode interference) in the beamsplitter waveguide (20).

En retournant, il est divisé entre les guides d'ondes d'entrée (18) en raison de la dispersion modale dans le guide d'ondes diviseur de faisceau (20).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The plaque fluorescence area detected with modal dispersion includes different levels of plaque with respect to a center point of the plaque fluorescence area.

La zone de fluorescence de plaque détectée à l'aide de la dispersion modale comprend différents niveaux de plaque par rapport à un point central de la zone de fluorescence de plaque.

santé - wipo.int
Modal dispersion along the waveguide (14) produces two electric field intensity maxima of similar magnitude centred on the fibre input apertures (30 and 32).

La dispersion modale le long du guide d'ondes (14) produit deux maxima d'intensité de champ électrique d'ampleur similaire centrés sur les ouvertures d'entrée de la fibre (30 et 32).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In the case of multi-mode optical fibers, so-called modal dispersion will also lead to pulse broadening.

Dans le cas des fibres optiques multimodes, la dispersion modale entraînera également un élargissement des impulsions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Radiation in any one of the input waveguides (18) is distributed between the relay waveguides (22) by virtue of modal dispersion in the beamsplitter waveguide (20).

Le rayonnement dans n'importe lequel des guides d'ondes d'entrée (18) est réparti entre les guides d'ondes de relais (22) en raison de la dispersion modale dans le guide d'ondes séparateur de faisceaux (20).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод