Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / économie - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / sciences / général / finances / transports / analyse économique / industries nucléaire et électrique / communication / environnement - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Further, methods of evaluating the effect of a hormonal protocol on endometrial glandular development in a woman undergoing a hormonal protocol to produce a

mock cycle

are disclosed.

Elle concerne aussi des procédés permettant d'évaluer l'effet d'un protocole hormonal sur un développement glandulaire endométrial chez une femme faisant l'objet d'un protocole hormonal afin de produire un faux cycle.

industrie mécanique - wipo.int
In preparation for an IVF cycle, you will undergo a Mock Embryo Transfer.

En préparation pour un cycle de Fécondation In Vitro, vous serez soumise à un transfert d’embryons « Mock » ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The concurrent creation of the mock-up test script and the application can reduce a time associated with the life cycle of an application.

La création concurrente du script de test simulé et de l'application permet de réduire le temps associé au cycle de vie d'une application.

informatique et traitement des données - wipo.int
They mock men, they mock women, they mock creation.

Elles sont créées par les mâles, qui attirent et fécondent ensuite les femelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The life cycle of an application can be shortened by initiating the creation of a mock-up test script before the development of an application is complete.

Le cycle de vie d'une application peut être raccourci par lancement de la création d'un script de test simulé avant que le développement d'une application ne soit exécuté.

informatique et traitement des données - wipo.int
Further, methods of evaluating the effect of a hormonal protocol on endometrial glandular development in a woman undergoing a hormonal protocol to produce a mock cycle are disclosed.

Elle concerne aussi des procédés permettant d'évaluer l'effet d'un protocole hormonal sur un développement glandulaire endométrial chez une femme faisant l'objet d'un protocole hormonal afin de produire un faux cycle.

industrie mécanique - wipo.int
melting of tritium soaked mock-ups

fusion des maquettes imbibées de tritium

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Projects superagent-mock and sprintf-mock are open source.

Les projets superagent-mock et sprintf-mock sont open source.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dare not mock for those who mock MY Prophets will see what happens when I mock them.

N'osez pas vous moquer car ceux qui se moquent de MES prophètes verront ce qui arrive lorsque JE ME moquerai d'eux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
outgassing of mock-ups of the structures

dégazage des maquettes de structure

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
If first mock firearm action is enabled, it can generate a load command when the first mock firearm action is operated.

Si une première action d'arme à feu simulée est activée, la manette peut générer une commande de munition lorsque la première action d'arme à feu simulée est entreprise.

vie sociale - wipo.int
If second mock firearm action is enabled, it can generate a load command when the second mock firearm action is operated.

Si une seconde action d'arme à feu simulée est activée, la manette peut générer une commande de munition lorsque la seconde action d'arme à feu simulée est entreprise.

vie sociale - wipo.int
You would then make one mock-up for each: Homepage- Mock-up 1 and Inner page - Mock-up 2.

Vous ferez ensuite un mock-up des deux: Page d'accueil - Mockup 1 et page intérieure - Mock-upe 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 33 participants took a mock TADAT exam, conducted a mock assessment, and prepared a mock performance assessment report.

Les 33 participants ont passé un examen simulé de TADAT, ont effectué une évaluation simulée et ont préparé un rapport simulé d'évaluation de la performance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And they laugh and mock because He lets them laugh and mock.

Ils lissent les rides et ridules et donnent un teint éclatant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues