La petite voile d’artimon, que l’on retrouve encore sur les nombreux bateaux de pêche à moteur, facilite bien des manœuvres.

En s’inspirant d’une source qui nous est inconnue, Lecouvie place deux voiles carrées au-dessus de la voile d’artimon.

Ce jour-là, Rick avait un seul ris pris à sa grand-voile et John avait enlevé sa voile d'artimon de 52 sq.ft (4,83 m²), ainsi les deux bateaux portaient une voilure réduite.