Dictionnaire anglais - français

MIR

parti politique - iate.europa.eu
[13] MIR–Chilean Movement of the Revolutionary Left.

[1] Mouvement de la gauche révolutionnaire chilienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heat killed candida albicans stimulates the transcription of mir-155, mir-455, mir-146 and mir-125a.... (A) The levels of miR-155, miR-455, miR-146a, miR-146b, miR-125a-5p (grey bars) and miR-125a-3p (black bars) were determined by a Taqman based Q-PCR (Applied Biosystems)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Mir-103, mir-128 and mir-137 directly reduce nf1 reporter protein expression.(A) Schematic of miRNA plasmids and their expression levels in HEK293 cells....
Serum levels of mir-122, mir-192, mir-29b, and mir-155 are elevated in patients with cholangiocarcinoma.Circulating levels of miR-122 (A), miR-192 (B), miR-29b (C) and miR-155 (D) are significantly elevated in CCA patients compared to healthy controls (U-Test)....
Lps stimulates the transcription of mir-155, mir-455, mir-146 and mir-125a.... (A) The levels of miR-155, miR-455, miR-146a, miR-146b, miR-125a-5p (grey bars) and miR-125a-3p (black bars) were determined by a Taqman based Q-PCR (Applied Biosystems)....
Standard curve of mir-21, mir-223, mir-218 and mir-25 using synthetic mirnas.Ten-fold serial dilution of synthetic miRNA was used to generate the standard curves....
MIR
parti politique - iate.europa.eu
A polynucleotide that regulates the levels or functions of miR-193b, miR-423, miR-15b, miR-20b, and miR-92a, miR-199a*, miR-23a, miR-27a, miR-29b, miR-181b, miR-196a, miR-221, miR-26a, miR-27b, miR-143, and miR-24-2.

L'invention concerne un polynucléotide qui régule les niveaux ou les fonctions de miR-193b, miR-423, miR-15b, miR-20b and miR-92a, miR-199a*, miR-23a, miR-27a, miR-29b, miR-181b, miR-196a, miR-221, miR-26a, miR-27b, miR-143 et miR-24-2.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The microRNAs targeted are miR-351, miR-322, miR-125, miR-424 and miR-7a.

Les micro-ARN ciblés sont miR-351, miR-322, miR-125, miR-424 et miR-7a.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The miRNAs were identified as hsa-miR-29a, hsa-miR-29b, hsa-miR-29c, hsa-mir-149, hsa-mir-324-5p, hsa-mir-378.

Les miRNAs précités ont été identifiés par hsa-miR-29a, hsa-miR-29b, hsa-miR-29c, hsa-mir-149, hsa-mir-324-5p, hsa-mir-378.

santé - wipo.int
Preferred examples of micro RNA of which the expression is increased in head-and-neck tumor include miR-455-3p, miR-455-5p, miR-130b, miR-130b*, miR-801, miR-196a, miR-21 and miR-31.

Les exemples préférés de micro-ARN dont l'expression est augmentée dans une tumeur de la tête et du cou comprennent miR-455-3p, miR-455-5p, miR-130b, miR-130b*, miR-801, miR-196a, miR-21 et miR-31.

santé - wipo.int
The invention provides chemically modified oligonucleotides capable of inhibiting the expression (e.g., abundance) of miR-15 family miRNAs, including miR-15a, miR-15b, miR-16, miR-195, miR-424, and miR-497.

L'invention procure des oligonucléotides modifiés de manière chimique capables d'inhiber l'expression (par exemple, l'abondance) de miARN de la famille miR-15, y compris miR-15a, miR-15b, miR-16, miR-195, miR-424 et miR-497.

santé - wipo.int
La régulation des micro-arns dans les cancers de la langue mobile
0001; miR-92a/PTEN: p = 0.0008;...
... Nous avons identifié cinq micro-ARNs à valeur pronostique, dont quatre se retrouvent co-exprimés (miR-18a, miR-92a, miR-103, et miR-205)....
général - core.ac.uk -
Micro-arns dans les tumeurs folliculaires de la thyroïde
Key pointsMiRNAs are small noncoding RNA ensuring post-transcriptional regulation of gene expression....
... Points essentiels Les micro-ARNs (miRNAs) sont des petits ARN non codant assurant la régulation post-transcriptionnelle de l’expression génique....
général - core.ac.uk - PDF: okina.univ-angers.fr
La phosphatase cdc25a et le micro-arn-16 au coeur de la biologie des leucémies aiguës myéloïdes portant une mutation flt3-itd
...CDC25A.Furthermore, we identify the micro-RNA-16 (miR-16) as a negative regulator of CDC25A whose expression is repressed by STAT5 downstream of FLT3-ITD....
... Nous avons ensuite identifié le micro-ARN-16 (miR-16) comme un régulateur négatif de CDC25A dont l'expression est réprimée par STAT5 en aval de FLT3-ITD....
général - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr
The cdc25a phosphatase and micro-rna-16 : key flayers in the biology of fct3-itd acute myeloid leukemia
... Furthermore, we identify the micro-RNA-16 (miR-16) as a negative regulator of CDC25A whose expression is repressed by STAT5 downstream of FLT3-ITD....
... Nous avons ensuite identifié le micro-ARN-16 (miR-16) comme un régulateur négatif de CDC25A dont l'expression est réprimée par STAT5 en aval de FLT3-ITD....
général - core.ac.uk -
Relative expression levels of mirnas were measured in 24 glioma samples and 5 control samples by using quantitative rt-pcr with u6 as an internal control (normalized by u6 using 2-δct).
... (A) miR-9-3p expression (P = 0....
...003); (B) miR-126 expression (P<0.0001);...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Prieres a saint louis des invalides / marie-rose chauveau (soprano) - bernard gavoty, orgue...Extr.Titre uniforme : [Bist du bei mir....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Maria fortuny 1838-1874. catalogue de l'exposition, barcelone, centre culturel de la fondation caixa de pensions, janvier-mars 1989. textes de m. de madrazo, a. mir, c. gonzalez, m. marti, j. ainaud de lasarte, e.j. sullivan. fundaci caixa de pensions, 1989. 225 p., 66 pl. coul., fig. n. et bl.... Mir, C....
Alfredo, afredo : aus "la traviata" / verdi, comp. ; lilli lehmann, s ; mit orchesterbegl. kapellmeister kark. ich wähle mir den muntern : aus "cosi fan tutte" / mozart, comp. ; lilli lehmann, hedwig helbig, s ; mit orchesterbegl. kapellmeister kark... ; Lilli Lehmann, S ; Ich wähle mir den Muntern / Mozart, comp....
La spectroscopie infrarouge (mid-ir & nir)La spectroscopie infrarouge (MIR) et proche infrarouge (PIR) sont des techniques utilisées dans le cadre de l'identification et du contrôle de la qualité des produits chimiques et pharmaceutiques....
Circulating mir-423-5p expression (n = 3).(A) Circulating miR-423-5p expression in CAD, AMI_T0 and AMI_T1 groups....
mir
politique agricole - iate.europa.eu
The invention provides in some embodiments, oligonucleotides capable of inhibiting, in a specific fashion, the expression or abundance of each of miR-15a, miR-15b, miR-16, miR-195, miR-424, and miR-497.

L'invention fournit, dans certains modes de réalisation, des oligonucléotides capables d'inhiber, d'une façon spécifique, l'expression ou l'abondance de chacun des miR-15a, miR-15b, miR-16, miR-195, miR-424 et miR-497.

santé - wipo.int
The method can further comprise detecting in a sample from a subject one or more biomarkers selected from the group consisting of miR-103, miR-339, miR-183, miR-182, miR-136, and miR-221.

Le procédé peut comprendre en outre la détection dans un échantillon d'un sujet d'un ou plusieurs biomarqueurs choisis dans le groupe constitué de miR-103, miR-339, miR-183, miR-182, miR-136, et miR-221.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Embodiments concern methods and compositions involving miR-34 mimics, including miR-34a and miR-34c mimics.

Des modes de mise en oeuvre ont trait à des procédés et à des compositions faisant intervenir des mimétiques de miR-34, tels que les mimétiques miR-34a et miR-34c.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A miR-196a antagonist capable of inhibiting a miR-196a activity, the miR-196a antagonist comprising one or more target sites for miR-196a.

La présente invention concerne un antagoniste de miR-196a qui est capable d'inhiber l'activité du miR-196a, l'antagoniste de miR-196a comprenant une ou plusieurs cibles pour le miR-196a.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Preferably, the one or more biomarkers are selected from the group consisting of hsa-miR-200c, hsa-miR-205, hsa-miR-200a*, hsa-miR- 200a, hsa-miR-141, hsa-miR-182, DEPDC1, hFLEG1, ESM1, TOME-1, THBD and combinations thereof.

De préférence, le ou les biomarqueurs sont choisis dans le groupe constitué par hsa-miR-200c, hsa-miR-205, hsa-miR-200a*, hsa-miR- 200a, hsa-miR-141, hsa-miR-182, DEPDC1, hFLEG1, ESM1, TOME-1, THBD et leurs combinaisons.

santé - wipo.int
La régulation des micro-arns dans les cancers de la langue mobile
0001; miR-92a/PTEN: p = 0.0008;...
... Nous avons identifié cinq micro-ARNs à valeur pronostique, dont quatre se retrouvent co-exprimés (miR-18a, miR-92a, miR-103, et miR-205)....
général - core.ac.uk -
Micro-arns dans les tumeurs folliculaires de la thyroïde
Key pointsMiRNAs are small noncoding RNA ensuring post-transcriptional regulation of gene expression....
... Points essentiels Les micro-ARNs (miRNAs) sont des petits ARN non codant assurant la régulation post-transcriptionnelle de l’expression génique....
général - core.ac.uk - PDF: okina.univ-angers.fr
La phosphatase cdc25a et le micro-arn-16 au coeur de la biologie des leucémies aiguës myéloïdes portant une mutation flt3-itd
...CDC25A.Furthermore, we identify the micro-RNA-16 (miR-16) as a negative regulator of CDC25A whose expression is repressed by STAT5 downstream of FLT3-ITD....
... Nous avons ensuite identifié le micro-ARN-16 (miR-16) comme un régulateur négatif de CDC25A dont l'expression est réprimée par STAT5 en aval de FLT3-ITD....
général - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr
The cdc25a phosphatase and micro-rna-16 : key flayers in the biology of fct3-itd acute myeloid leukemia
... Furthermore, we identify the micro-RNA-16 (miR-16) as a negative regulator of CDC25A whose expression is repressed by STAT5 downstream of FLT3-ITD....
... Nous avons ensuite identifié le micro-ARN-16 (miR-16) comme un régulateur négatif de CDC25A dont l'expression est réprimée par STAT5 en aval de FLT3-ITD....
général - core.ac.uk -
Relative expression levels of mirnas were measured in 24 glioma samples and 5 control samples by using quantitative rt-pcr with u6 as an internal control (normalized by u6 using 2-δct).
... (A) miR-9-3p expression (P = 0....
...003); (B) miR-126 expression (P<0.0001);...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Prieres a saint louis des invalides / marie-rose chauveau (soprano) - bernard gavoty, orgue...Extr.Titre uniforme : [Bist du bei mir....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Maria fortuny 1838-1874. catalogue de l'exposition, barcelone, centre culturel de la fondation caixa de pensions, janvier-mars 1989. textes de m. de madrazo, a. mir, c. gonzalez, m. marti, j. ainaud de lasarte, e.j. sullivan. fundaci caixa de pensions, 1989. 225 p., 66 pl. coul., fig. n. et bl.... Mir, C....
Alfredo, afredo : aus "la traviata" / verdi, comp. ; lilli lehmann, s ; mit orchesterbegl. kapellmeister kark. ich wähle mir den muntern : aus "cosi fan tutte" / mozart, comp. ; lilli lehmann, hedwig helbig, s ; mit orchesterbegl. kapellmeister kark... ; Lilli Lehmann, S ; Ich wähle mir den Muntern / Mozart, comp....
La spectroscopie infrarouge (mid-ir & nir)La spectroscopie infrarouge (MIR) et proche infrarouge (PIR) sont des techniques utilisées dans le cadre de l'identification et du contrôle de la qualité des produits chimiques et pharmaceutiques....
Circulating mir-423-5p expression (n = 3).(A) Circulating miR-423-5p expression in CAD, AMI_T0 and AMI_T1 groups....

Traductions en contexte anglais - français

The present invention provides that miR-223 and/or miR-495 can inhibit the reprogramming process, but miR-93 and/or miR-135b can enhance the reprogramming process.

Selon l'invention, miR-223 et/ou miR-495 peuvent inhiber le processus de reprogrammation, tandis que miR-93 et/ou miR-135b peuvent améliorer le processus de reprogrammation.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The method consists in the upregulation of miR-29 by administration of miR-29 or a miR-29 upregulator which elevates circulating and/or intracellular concentrations of miR-29.

Le procédé consiste en la régulation à la hausse du miR-29 par l’administration du miR-29 ou d’un régulateur à la hausse du miR-29 lequel élève les concentrations en circulation et/ou intracellulaires du miR-29.

santé - wipo.int
The present invention relates to anti-miR-27b and anti-miR-148a oligonucleotides that are capable of decreasing the level and/or activity of miR-27b and miR-148a, respectively.

La présente invention concerne des oligonucléotides anti-miR-27 b et anti-miR-148a qui sont respectivement capables de réduire le taux et/ou l'activité de miR-27b et miR-148a.

santé - wipo.int
The invention provides micro RNAs hsa-miR-152, hsa-miR-155 and hsa-miR-497 which are associated with cardiovascular diseases.

L'invention porte sur les micro-ARN hsa-miR-152, hsa-miR-155 et hsa-miR-497 qui sont associés à des maladies cardiovasculaires.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The invention relates to the application of miR-192 and miR-215.

L’invention concerne l’application de miR-192 et de miR-215.

santé - wipo.int
MicroRNA-31 (miR-31), targets of miR-31, the role of miR-31 in inhibiting tumor metastasis, and the role of miR-31 target genes in promoting tumor metastasis are disclosed.

L'invention concerne le microARN-31 (miR-31), les cibles du miR-31, son rôle dans l'inhibition de métastases tumorales et le rôle des gènes cible miR-31 pour favoriser les métastases tumorales.

santé - wipo.int
Another method comprises measuring miR-128b or miR-128a level in a biopsy obtained from the patient and comparing that level to miR-128b or miR-128a level in a normal tissue sample.

Un autre procédé comprend la mesure du niveau de miR-128b ou miR-128a dans la biopsie prélevée sur un patient et la comparaison de ce niveau avec le niveau de miR-128b ou miR-128a dans un échantillon de tissu normal.

santé - wipo.int
In certain embodiments, the agent is an antagomir of miR-223, an anti-miR-223 oligonuleoctide, an antisense oligonucleotide to miR-223, or a double-stranded RNA that complementary base-pairs with miR-223.

Dans certains modes de réalisation, l'agent est un antagomir de miR-223, un oligonuléoctide anti-miR-223, un oligonucléotide anti-sens vis-à-vis de miR-223, ou un ARN double brin qui a des paires de bases complémentaires avec miR-223.

santé - wipo.int
Preferred examples of micro RNA of which the expression is decreased in head-and-neck tumor include miR-133b, miR-145 and miR-375.

Les exemples préférés de micro-ARN dont l'expression est diminuée dans une tumeur de la tête et du cou comprennent miR-133b, miR-145 et miR-375.

santé - wipo.int
In certain embodiments, the activity of both miR-103 and miR-107 is inhibited.

Dans certains modes de réalisation, l'activité à la fois de miR-103 et de miR-107 est inhibée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The methods and compositions include hsa-miR-204 and homologs of hsa-miR-204.

L'invention concerne des méthodes et des compositions utilisant des microARN (miARN) pour traiter le cancer, et contenant le hsa-miR-204 et des homologues du hsa-miR-204.

santé - wipo.int
A tumor suppressor miR (TS-miR) that can inhibit the growth of head and neck cancer cells, and a method for using the TS-miR.

L'invention concerne un miR suppresseur de tumeur (TS-miR) qui peut inhiber la croissance des cellules du cancer de la tête et du cou, et un procédé d'utilisation du TS-miR.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The invention also provides hsa-miR-152, hsa-miR-155 and hsa-miR-497 as a biomarker and therapeutic target for diseases as cardiovascular diseases

L'invention porte également sur hsa-miR-152, hsa-miR-155 et hsa-miR-497 comme biomarqueur et cible thérapeutique pour des maladies telles que des maladies cardiovasculaires.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The invention also provided the use of hsa-miR-152, hsa-miR-155 and hsa-miR-497 regulated genes as biomarkers or targets for cardiovascular diseases.

L'invention porte également sur l'utilisation de gènes régulés par hsa-miR-152, hsa-miR-155 et hsa-miR-497 comme biomarqueurs ou cibles pour des maladies cardiovasculaires.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The present invention embraces methods for the diagnosis and treatment of learning or mental disorders such as schizophrenia using miR-25, miR-98, or miR-185.

La présente invention concerne des procédés pour le diagnostic et le traitement de troubles d'apprentissage ou mentaux tels que la schizophrénie à l'aide de miR -25, miR à 98, ou miR -185.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues