Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

The rediscovery of editing in the french cinema, 1930-1945

... 23

film

s have been selected and their duration has been standardized to the norm of a 100

minute film

....

technologie et réglementation technique - core.ac.uk -

▷

Invalid geometry [conference item]... Six minute film on the making of 3D printmaking work at Middlesex University

général - core.ac.uk - PDF: eprints.mdx.ac.uk

▷

[photograph 2012.201.b1374.0619]... Mike Williams, Durant field supervisor for Oklahoma Highway Patrol, is shown brandishing an AR-15 semi-automatic rifle in a 70-minute film produced by the OHP which recreates the bloody shootout at Caddo May 26 which killed three troopers.

général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org

▷

Shadow worlds | writer’s rooms: freud’s house... The installation comprises a looping 4-minute film and uses footage captured via three Kinect scanners of staged ‘sojourns’ by Brass Art at 20 Maresfield Gardens, the house Sigmund Freud occupied during the last year...

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Life on ice, antarctica and marsThe study of the origin of life and the prospects for human exploration of Mars are two themes developed in a new 57-minute film, Life on Ice, Antarctica, and Mars, produced by the InnerSpace Foundation and WHRO Television for broadcast by the Public Broadcasting System (PBS)....

général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

film

agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole / droit / transport terrestre / environnement / chimie / technologie et réglementation technique / culture et religion / migration / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

agriculture, sylviculture et pêche / culture et religion / migration / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

[...]

pellicule photographique

film photographique

film (photographie)

minute

droit - iate.europa.eu

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

général - iate.europa.eu

[...]

Traductions en contexte anglais - français

What started as a five minute thing turned into a 40

minute film

.

Ce qui devait être au début un reportage d’une dizaine de minutes s’est transformé en un véritable film de plus de 40 minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

I made a one minute film in the first year, a one-minute film in the second year and two one-minute films in the third year.

En première année ils réalisent un film de 2 minutes, en deuxième année un film de 3 minutes et en troisième un film de 6 minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

9-minute film by Helen Evans about the project: Cinema Lalibela film

Court-métrage de 9 minutes sur le projet (en anglais): Cinema Lalibela film

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The 16-minute film consists of five two-minute episodes interspersed with short breaks.

Le film de 16 minutes comprend cinq épisodes de deux minutes entrecoupées de courtes pauses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A 3 minute and a 20 minute film introducing LEGS and the LEGS approach

Une clip de 3 minutes et une vidéo de 20 minutes présentant LEGS et l’approche de LEGS

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Steve Jobs: Visionary Entrepreneur, a 60-minute film.

Steve Jobs : Visionary Entrepreneur, film de soixante minutes est construit autour d'une interview vingt minutes réalisée en 1994.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The 95 minute film is currently in post-production.

Informations supplémentaires : Le documentaire de 95 minutes est actuellement en post-production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

There’s a short 20 minute film as an introduction.

Il s’agit d’un spectacle court de 20 minutes en introduction d’un film.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

It’s produced a three minute film on the matter.

Il s'agit de présenter un film de trois minutes sur le projet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Watch the 20-minute film which recounts the campaign.

Pour aller plus loin regardez le film de 20mn qui présente l'histoire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

There’s a short 20 minute film as an introduction.

Un court film de 25 minutes vous est présenté en guise d'introduction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The 95-minute film is mainly in English, with an 11-minute section in the Igbo language.

Cette comédie de 95 minutes est principalement en anglais, avec une courte section en langue Igbo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The 95-minute film is mainly in English, with an 11-minute section in the Igbo language.

Il est en grande partie en anglais, avec une section de 11 minutes dans la langue Igbo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The One Minute Film awards allows young people up to the age of 22 to become part of the Biennale by submitting a one minute film.

Il y a ainsi les One Minute Film Awards : des jeunes de moins de 22 ans peuvent participer à la Biennale en soumettant un court-métrage de leur création d’une minute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A 52 minute film written and directed by Arnaud Gobin.

Un film de 52 min, écrit et réalisé par Stéphane Bégoin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод