Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

minor language

langue minoritaire

cadre social - iate.europa.eu
▷
Generating motivation in minor language education: a case of hungarian in japan... I describe my teaching experience at a Japanese university and suggest an effective manner of teaching a minor language, in terms of both goal setting and methodology....
▷
Noellie bon : le stieng, une langue en danger d’asie du sud-est - approches socio-linguistique et descriptive... du Président-Wilson 75016 Paris Le stieng est une langue minoritaire à tradition orale parlée a..
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk -
Linguistic and cultural asymmetry in translation from and into minor languagesThe aim of the paper is to extend the asymmetry hypothesis (AH) to include cultural asymmetry between translation from a major into a minor language and vica versa, and to relate the AH to the domestication/foreignization dichotomy (Venuti 2005)....
L'édition galloise: regards sur un phénomène excentriqueInternational audienceAu milieu des années 1980, il y avait plus de livres publiés en gallois que dans aucune autre langue minoritaire en Europe, Catalogne mise à part....
 PDF: www.revistas.usp.br
Battles and borders.: perspectives on cultural transmission and literature in minor language areas... Perspectives on Cultural Transmission and Literature in Minor Language Areas is about literature on the fringes of Europe....
Typologie des enonces definitoires en berbere (kabyle)Dans la présente contribution, nous essayerons d’aborder un problème complexe d’une langue minoritaire : le berbère (kabyle)....
 PDF: www.loc.gov PDF: doaj.org
Test functions space in noncommutative quantum field theory...(1.6), typos fixed, minor language correction
Accueil et apport des activités d'éveil aux langues en milieu autochtone québécois... Nous nous sommes intéressée à certains éléments ou certaines composantes qui peuvent définir des attitudes qu'ont développées les élèves de ces milieux autochtones à la suite de la réalisation de ces activités pédagogiques qui visent l'atteinte de différents objectifs: motivation à apprendre des langues, valorisation de la langue minoritaire (en ce qui nous concerne, la langue ancestrale autochtone), ouverture à la diversité culturelle, amélioration des compétences métalinguistiques et autres....
 PDF: arxiv.org PDF: www.archipel.uqam.ca

langue de moindre diffusion

cadre social - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

minority language

•

LLD

•

language of limited diffusion

•

Minor

•

tertiary canal

•

minor

[...]

infant

•

child

•

minor canal

•

minor

•

Exemples anglais - français

minor

enfant mineur
famille - iate.europa.eu
canal tertiaire
exploitation de la terre agricole - iate.europa.eu
mineur
droit / environnement - iate.europa.eu
[...]
nourisson
infantile
insignifiant

language

langage
informatique et traitement des données / santé - acta.es
langue
recherche et propriété intellectuelle - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

We must be bilingual even in a single language, we must have a minor language inside our own language, we must create a minor use of our own language.

Nous devons être bilingue même en une seule langue, nous devons avoir une langue mineure à l’intérieur de notre langue, nous devons faire de notre propre langue un usage mineur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We must be bilingual even in a single language, we must have a minor language inside our own language, we must create a minor use of our own language.

Nous devons être bilingue même en une seule langue, nous devons avoir une langue mineure à l’intérieur de notre langue, nous devons faire de notre propre langue un usage mineur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We must be bilingual even in a single language, we must have a minor language inside our own language, we must create a minor use of our own language.

Nous devons être bilingues même en une seule langue, avoir une langue mineure à l’intérieur de notre langue, nous devons faire de notre propre langue un usage mineur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We must be bilingual even in a single language, we must have a minor language inside our own language, we must create a minor use of our own language.

Nous devons être bilingue même en une seule langue, nous devons avoir une langue mineure à l’intérieur de notre langue, nous devons faire de notre propre langue un usage mineur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A minor literature doesn’t come from a minor language; it is rather that which a minority constructs within a major language.

11 « Une littérature mineure n’est pas celle d’une langue mineure, plutôt celle qu’une minorité fait dans une langue majeure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A minor literature doesn’t come from a minor language; it is rather that which a minority constructs within a major language.

Et les auteurs de poursuivre : « Une littérature mineure n’est pas celle d’une langue mineure, plutôt celle qu’une minorité fait dans une langue majeure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A minor literature doesn’t come from a minor language; it is rather that which a minority constructs within a major language.

Une littérature mineure n’est pas celle d’une langue mineure, plutôt celle qu’une minorité fait dans une langue majeure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A minor literature doesn't come from a minor language: it is rather that which a minority constructs within a major language.

Je cite : « Une littérature mineure n’est pas celle d’une langue mineure, plutôt celle qu’une minorité fait dans une langue majeure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A minor literature doesn't come from a minor language; it is rather that which a minority constructs within a major language.

Je cite : « Une littérature mineure n’est pas celle d’une langue mineure, plutôt celle qu’une minorité fait dans une langue majeure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A minor literature doesn't come from a minor language; it is rather that which a minority constructs within a major language.

Une littérature mineure n'est pas celle d'une langue mineure, plutôt celle qu'une minorité fait dans une langue majeure. (...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A minor literature doesn't come from a minor language; it is rather that which a minority constructs within a major language.

Une littérature mineure n’est pas celle d’une langue mineure, plutôt celle qu’une minorité fait dans une langue majeure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A minor literature doesn’t come from a minor language: it is rather that which a minority constructs within a major language.

Je cite : « Une littérature mineure n’est pas celle d’une langue mineure, plutôt celle qu’une minorité fait dans une langue majeure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A minor literature doesn’t come from a minor language: it is rather that which a minority constructs within a major language.

Une littérature mineure n’est pas celle d’une langue mineure, plutôt celle qu’une minorité fait dans une langue majeure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A minor literature doesn’t come from a minor language; it is rather that which a minority constructs within a major language.

Une littérature mineure n’est pas celle d’une langue mineure, plutôt celle qu’une minorité fait dans une langue majeure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A minor literature doesn’t come from a minor language; it is rather that which a minority constructs within a major language.

Je cite : « Une littérature mineure n’est pas celle d’une langue mineure, plutôt celle qu’une minorité fait dans une langue majeure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод