Dictionnaire anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Ministry of the Interior (institutions under the ministry)

Įstaigos prie Vidaus reikalų ministerijos (Institutions sous la responsabilité du ministère de l'Intérieur)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1996 - The Ministry of Government is renamed the Ministry of the Interior.

En 1996 le Ministère du Gouvernement est renommé Ministère de l'Intérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ministry of Ceremonies; also known as the "Ministry of the Interior".[14]

Ministère des Cérémonies, aussi connu comme le ministère de l'Intérieur[14].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ministry of Ceremonies; also known as the "Ministry of the Interior".[14]

Ministère des Cérémonies; aussi connu comme le « Ministère de l'intérieur »[14].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ministry of the Interior Interior or Home Affairs 2017

Police aux frontières Ministère de l'Intérieur Interior or Home Affairs 2017

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mobile web accessibility of the public administration institutions... Check will be aim on the services and information provided by Ministry of the Interior of Czech Republic...
Annuaire statistique de la belgique....Issued 1870-1883, 1907, 1910 by: Ministère de l'intérieur; 1884-1906 by: Ministère de l'intérieur et de l'instruction publique; 1908-1909 by: Ministère de l'intérieur et de l'agriculture
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.czgénéral - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Change communication in office space renewal, case ministry of the interior of finland:...The Ministry of the Interior of Finland went through an office space renewal in 2017 when their individual offices were transferred into an open space office...
Produits des forêts canadiennes, 1910 [ressource électronique] : statistiques /...En tête du titre: Ministère de l'Intérieur, Canada ...
Miejsce resortu spraw wewnętrznych w administracji księstwa warszawskiegoThe Position of the Ministry of the Interior in the Administration of the Duchy of WarsawThe article presents basic issues that arose in the Duchy of Warsaw after the implementation of departmental division of tasks between different offices of central administration, including ministries and structures subject to them...
Note d'enquête de huysmans : sur une femme surnommée coquusJoris-Karl Huysmans entre, après le baccalauréat, au ministère de l'Intérieur en avril 1866...
Cocaine, 1980 : proceedings of the interamerican seminar on medical and sociological aspects of coca and cocaine /"Published by agreement with the Pan American Health Office/World Health Organization and the International Narcotics Management as a scientific meeting commemorating the 50th anniversary of the Health Services of the Peruvian Ministry of the Interior...
Formation du jugement politique. rapport pour la préfecture de l'isère (1): election présidentielle 2007. résultats de la 1ère vague d'enquête réalisée en février....Le programme FJP n'aurait pu être réalisé sans l'aide financière de la Région Rhône Alpes et du Ministère de l'Intérieur
Ministry of the Interior
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Ministry of the Interior
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
transceivers : authorization of the Ministry of the Interior ;

appareils émetteurs-récepteurs : autorisation du Ministère de l'Intérieur ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
13 A. In concrete terms the Ministry of the Interior and the ministry of

24 R. En terme concret, le ministère de l'Intérieur, le ministère de la

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 Ministry of Defence and the Ministry of the Interior, you must appoint the

4 le ministère de la Défense et le ministère de l'Intérieur, il faut nommer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ministry of the Interior of the Republic of Slovenia.

3 ministère de l'Intérieur de la République de Slovénie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ministry of the Interior – Historical Archive of Elections

^ Ministère de l'Intérieur - Archives historiques des élections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mobile web accessibility of the public administration institutions... Check will be aim on the services and information provided by Ministry of the Interior of Czech Republic...
Annuaire statistique de la belgique....Issued 1870-1883, 1907, 1910 by: Ministère de l'intérieur; 1884-1906 by: Ministère de l'intérieur et de l'instruction publique; 1908-1909 by: Ministère de l'intérieur et de l'agriculture
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.czgénéral - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Change communication in office space renewal, case ministry of the interior of finland:...The Ministry of the Interior of Finland went through an office space renewal in 2017 when their individual offices were transferred into an open space office...
Produits des forêts canadiennes, 1910 [ressource électronique] : statistiques /...En tête du titre: Ministère de l'Intérieur, Canada ...
Miejsce resortu spraw wewnętrznych w administracji księstwa warszawskiegoThe Position of the Ministry of the Interior in the Administration of the Duchy of WarsawThe article presents basic issues that arose in the Duchy of Warsaw after the implementation of departmental division of tasks between different offices of central administration, including ministries and structures subject to them...
Note d'enquête de huysmans : sur une femme surnommée coquusJoris-Karl Huysmans entre, après le baccalauréat, au ministère de l'Intérieur en avril 1866...
Cocaine, 1980 : proceedings of the interamerican seminar on medical and sociological aspects of coca and cocaine /"Published by agreement with the Pan American Health Office/World Health Organization and the International Narcotics Management as a scientific meeting commemorating the 50th anniversary of the Health Services of the Peruvian Ministry of the Interior...
Formation du jugement politique. rapport pour la préfecture de l'isère (1): election présidentielle 2007. résultats de la 1ère vague d'enquête réalisée en février....Le programme FJP n'aurait pu être réalisé sans l'aide financière de la Région Rhône Alpes et du Ministère de l'Intérieur
Ministry of the Interior
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
15 coordination with the Ministry of the Interior.

15 passe un contrat avec le ministère de l'Intérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the Ministry of the Interior and Kingdom Relations;

ministère de l'Intérieur et des relations du Royaume,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Ministry of the Interior or his representative

le Ministère de l'intérieur ou son représentant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Official results from the Ministry of the Interior

Les résultats officiels du Ministère de l'Intérieur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Directorate General of Civil Protection, Ministry of Foreign Affairs, Ministry of Finance and the Ministry of the Interior and Decentralization.

: Direction Générale de la Protection Civile, Ministère des Affaires étrangères, Ministère des Finances, Ministère de l'Intérieur et de la Décentralisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mobile web accessibility of the public administration institutions... Check will be aim on the services and information provided by Ministry of the Interior of Czech Republic...
Annuaire statistique de la belgique....Issued 1870-1883, 1907, 1910 by: Ministère de l'intérieur; 1884-1906 by: Ministère de l'intérieur et de l'instruction publique; 1908-1909 by: Ministère de l'intérieur et de l'agriculture
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.czgénéral - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Change communication in office space renewal, case ministry of the interior of finland:...The Ministry of the Interior of Finland went through an office space renewal in 2017 when their individual offices were transferred into an open space office...
Produits des forêts canadiennes, 1910 [ressource électronique] : statistiques /...En tête du titre: Ministère de l'Intérieur, Canada ...
Miejsce resortu spraw wewnętrznych w administracji księstwa warszawskiegoThe Position of the Ministry of the Interior in the Administration of the Duchy of WarsawThe article presents basic issues that arose in the Duchy of Warsaw after the implementation of departmental division of tasks between different offices of central administration, including ministries and structures subject to them...
Note d'enquête de huysmans : sur une femme surnommée coquusJoris-Karl Huysmans entre, après le baccalauréat, au ministère de l'Intérieur en avril 1866...
Cocaine, 1980 : proceedings of the interamerican seminar on medical and sociological aspects of coca and cocaine /"Published by agreement with the Pan American Health Office/World Health Organization and the International Narcotics Management as a scientific meeting commemorating the 50th anniversary of the Health Services of the Peruvian Ministry of the Interior...
Formation du jugement politique. rapport pour la préfecture de l'isère (1): election présidentielle 2007. résultats de la 1ère vague d'enquête réalisée en février....Le programme FJP n'aurait pu être réalisé sans l'aide financière de la Région Rhône Alpes et du Ministère de l'Intérieur

Publications scientifiques

Les inégalités spatiales en matière de risque lié à la malveillance. la contribution des assureurs
... The approach taken by insurance companies supplements and confirms that taken by the French Ministry of the Interior...
... L'approche des assureurs complète et confirme celle du Ministère de l'intérieur...
général - core.ac.uk -
Voies nouvelles pour une étude de la bureaucratie révolutionnaire
... Relating to these references the approach used here is based on a study of the personnel and the functioning of the ministry of the Interior under the Revolution...
... Par rapport à ces références, la démarche adoptée part d'une étude du personnel et du fonctionnement du ministère de l'Intérieur sous la Révolution...
général - core.ac.uk -
Pas de révolution pour la police ? syndicats et organisations internationales autour de la « réforme du secteur de la sécurité » en tunisie après 2011
... Based on an analysis of the community policing project carried out by the UNDP and the Ministry of the Interior, the purpose of the article is to show that, without profoundly modifying the structures and standards governing the police, the enhancement of relations between police and citizen carried out in the name of the reform excludes the subaltern...
... Partant d’une analyse du projet de police de proximité porté par le PNUD et le ministère de l’Intérieur, cet article tâchera de montrer que, si les structures et les normes régissant les forces de l’ordre ne connaissent pas de modification profonde, le rapprochement entre policier et citoyen mené au nom de la réforme a pour effet de sélectionner la participation citoyenne en excluant les dominés...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

The Ministry of Justice and Ministry of the Interior.

ministère de la justice et du ministère de l’intérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Ministry of defence and the Ministry of the Interior

le ministère de la Défense et le ministère de l’Intérieur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This concerns the Ministry of the Interior, not the Ministry of Justice.

Dans ce cas, cela relève du ministre de l’Intérieur, pas de celui de la Justice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
transceivers : authorization of the Ministry of the Interior ;

appareils émetteurs-récepteurs : autorisation du Ministère de l’Intérieur ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
transceivers : authorization of the Ministry of the Interior ;

appareils émetteurs-récepteurs : autorisation du Ministère de l’Intérieur ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
9 Secretariat for the Interior or, rather, the Ministry of the Interior of

20 de la république chargée de l'Intérieur, ou plutôt du ministère de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
programme, which is funded by Ministry of the Interior, Ministry of Finance,

L’étude, qui a été financée par le ministère de l’intérieur,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maizière, Thomas de (DEU), Minister of the Interior, Federal Ministry of the Interior

Maizière, Thomas de (DEU), ministre de l'Intérieur, ministère fédéral de l'Intérieur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maizière, Thomas de (DEU), Minister of the Interior, Federal Ministry of the Interior.

DEU Maizière, Thomas de, Ministère de l’Intérieur, Ministre Fédéral de l’intérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maizière, Thomas de (DEU), Minister of the Interior, Federal Ministry of the Interior.

Maizière, Thomas de (DEU), ministre de l’Intérieur, ministère fédéral de l’Intérieur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maizière, Thomas de (DEU), Minister of the Interior, Federal Ministry of the Interior

Maizière, Thomas de (DEU), ministre de l’Intérieur, ministère fédéral de l’Intérieur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maizière, Thomas de (DEU), Minister of the Interior, Federal Ministry of the Interior

DEU Maizière, Thomas de, Ministère de l’Intérieur, Ministre Fédéral de l’intérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maizière, Thomas de (DEU), Minister of the Interior, Federal Ministry of the Interior.

Maizière, Thomas de (DEU), ministre de l'Intérieur, ministère fédéral de l'Intérieur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Ministry of the Interior organizes the elections.

Le ministère de l’intérieur organise les élections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Supervisory authority: Federal Ministry of the Interior

Autorité de surveillance: Département fédéral de l'intérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues