Dictionnaire anglais - français

minister responsible

for asylum policy
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Minister Responsible for Intergovernmental Affairs
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Honourable Dennis King, Premier and President of the Executive Council, Minister responsible for Intergovernmental Affairs, Minister responsible for Indigenous Relations, Minister responsible for Acadian and Francophone Affairs

L’honorable Dennis King, premier ministre, président du Conseil exécutif, ministre responsable des Affaires intergouvernementales, ministre responsable des Affaires autochtones et ministre responsable des Affaires acadiennes et francophones

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Honourable Dennis King, Premier and President of the Executive Council, Minister responsible for Intergovernmental Affairs, Minister responsible for indigenous Relations, Minister responsible for Acadian and Francophone Affairs

L’honorable Dennis King, premier ministre, président du Conseil exécutif, ministre responsable des Affaires intergouvernementales, ministre responsable des Affaires autochtones et ministre responsable des Affaires acadiennes et francophones

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bill Fraser, minister of Transportation and Infrastructure, minister responsible for Intergovernmental Affairs, minister responsible for the Regional Development Corporation, regional minister for Central New Brunswick;

Bill Fraser: ministre des Transports et de l’Infrastructure, ministre responsable des Affaires intergouvernementales, ministre responsable de la Société de développement régional, et ministre régional du centre du Nouveau-Brunswick;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bill Fraser, minister of Transportation and Infrastructure, minister responsible for Intergovernmental Affairs, minister responsible for the Regional Development Corporation, regional minister for Central New Brunswick;

Bill Fraser : ministre des Transports et de l'Infrastructure, ministre responsable des Affaires intergouvernementales, ministre responsable de la Société de développement régional, et ministre régional du centre du Nouveau-Brunswick;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bill Fraser, minister of Transportation and Infrastructure, minister responsible for Intergovernmental Affairs, minister responsible for the Regional Development Corporation, regional minister for Central New Brunswick;

Bill Fraser : ministre des Transports et de l’Infrastructure, ministre responsable des Affaires intergouvernementales, ministre responsable de la Société de développement régional, et ministre régional du centre du Nouveau-Brunswick;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Minister responsible for Intergovernmental Affairs
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Recommendation her excellency the governor general recommends to the house of
... The enactment sets out the responsibilities, mandate, powers, duties and functions of the Minister responsible for the Agency and its President....
... L’Agence est chargée de la prestation des services frontaliers qui relevaient avant cette date de l’Agence des douanes et du revenu du Canada, de l’Agence canadienne d’inspection des aliments et du ministère de la Citoyenneté et de l’Immigration...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: laws-lois.justice.gc.ca
L’école française de rome dans le palais farnèse (1875-2010)
... in the Farnese Palace and gradually strengthened its establishment thanks to the support of the ambassadors and the enlistment of its successive directors, maintained by the minister responsible for that portfolio....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Direction départementale de l'equipement et aménagement de l'espace rural
and rural planning - As the Ministre de l'Equipement is the minister responsible for town-planning, one might think that the DDE are concerned only with « towns», rural space being for them only a negative quantity, a « blank» zone not...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Minister responsible for women’s issuesDear Attorney General and Minister Responsible for Women’s Issues: With this letter I transmit the report of my review of arbitration of family law and inheritance matters and its impact on vulnerable ...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Minister for public transport........................ minister for natural resources...................... minister for regional development,................. Minister responsible for Aboriginal Affairs Minister for Housing, and Minister for........
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Economic analysis (ea) research paper series agglomeration economies: microdata panel estimates from canadian manufacturing1... Published by authority of the Minister responsible for Statistics Canad
général - core.ac.uk - PDF: publications.gc.ca

Exemples anglais - français

emploi et travail / sciences humaines - iate.europa.eu
emploi et travail / sciences humaines / droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Minister responsible for migration affairs

ministre chargé des questions de migration

migration - iate.europa.eu
She serves as the Government House Leader, Minister of Family Services, Minister responsible for Status of Women, Minister responsible for Homelessness, Minister responsible for Immigration and Minister responsible for Poverty Reduction.

Il occupe les fonctions de vice-premier ministre, ministre des Services à la famille, ministre responsable du Sans-abrisme, ministre responsable de l’Immigration et ministre responsable de la Réduction de la pauvreté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bronwyn Eyre, Minister of Energy and Resources, Minister Responsible for SaskWater, Minister Responsible for SaskEnergy;

Bronwyn Eyre, ministre de l’Énergie et des Ressources, ministre responsable de SaskWater et ministre responsable de SaskEnergy;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bronwyn Eyre, Minister of Energy and Resources, Minister Responsible for SaskWater, Minister Responsible for SaskEnergy;

Bronwyn Eyre, ministre de l’Énergie et des Ressources, ministre responsable de SaskWater et ministre responsable de SaskEnergy;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bronwyn Eyre, minister of energy and resources, minister responsible for SaskWater, minister responsible for SaskEnergy;

Bronwyn Eyre, ministre de l’Énergie et des Ressources, ministre responsable de SaskWater et ministre responsable de SaskEnergy;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Minister of Environment, Minister Responsible for the Saskatchewan Water Security Agency, Minister Responsible for SaskPower

Ministre de l’Environnement, ministre responsable de la Saskatchewan Water Security Agency et ministre responsable de SaskPower

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Minister of Environment, Minister Responsible for the Saskatchewan Water Security Agency, Minister Responsible for SaskPower

Ministre de l’Environnement, ministre responsable de l’Agence de sécurité de l’eau de la Saskatchewan, ministre responsable de la Société de l’eau de la Saskatchewan

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Minister of Environment, Minister Responsible for the Saskatchewan Water Security Agency, Minister Responsible for SaskPower

Ministre de l’Environnement, ministre responsable de l’Agence de sécurité de l’eau de la Saskatchewan, et ministre responsable de SaskPower.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
for Cape Verde: the Minister responsible for fisheries.

pour le Cap-Vert: le ministère chargé des pêches.

Afrique - eur-lex.europa.eu
Minister responsible for Science Policy and Higher Education

Ministre chargé de la Politique scientifique et de l'Enseignement supérieur

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
She serves as the Government House Leader, Minister of Family Services, Minister responsible for Homelessness, Minister responsible for Immigration and Minister responsible for Poverty Reduction.

Il occupe les fonctions de vice-premier ministre, ministre des Services à la famille, ministre responsable du Sans-abrisme, ministre responsable de l’Immigration et ministre responsable de la Réduction de la pauvreté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peter MacKay is the Minister of Foreign Affairs, Minister responsible for ACOA, Minister responsible for Nova Scotia, and now Minister responsible for Prince Edward Island.

En effet, Peter MacKay est ministre des Affaires étrangères, ministre chargé de l'APECA, ministre responsable de la Nouvelle-Écosse et maintenant ministre responsable de l'Île-du-Prince-Édouard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gordon Wyant, Minister of Justice, Minister of Corrections and Policing, Minister Responsible for SaskBuilds, and Minister Responsible for SaskPower.

Gordon Wyant, ministre de la Justice, ministre des Services correctionnels et policiers, ministre responsable de SaskBuilds et ministre responsable de SaskPower.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Honourable Bronwyn Eyre Minister of Energy and Resources, Minister responsible for SaskWater, Minister responsible for SaskEnergy

Bronwyn Eyre, ministre de l’Énergie et des Ressources, ministre responsable de SaskWater et ministre responsable de SaskEnergy;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Minister responsible for Multiculturalism and Minister responsible for the Status of Women

et le ministre responsable du Multiculturalisme et que les pouvoirs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues