Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Gallai-type results for multiple boxes and forests ... In case of families composed by the unions of c d-dimensional boxes, we prove that the minimum value of t is finite for fixed c, d and k, iff k ⩾ min {c, d} + 1....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

One of the inputs is the output of the minimum value of the minimum detector.

Un processeur comprend un certain nombre d'entrées et une sortie, l'une des entrées étant la sortie de valeur minimale du détecteur de minimum.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The minimum value detection unit (25) detects the minimum value of the measuring values detected by the human power detector.

L'unité de détection de valeur minimale (25) détecte la valeur minimale des valeurs de mesure détectées par le détecteur de puissance humaine.

organisation des transports - wipo.int
The objective measurement technique comprises the determination of a threshold noise level by determining a local minimum value of the degraded speech signal s'(t).

La technique de mesure objective consiste à déterminer un niveau seuil de bruit, et pour ce faire, on détermine une valeur minimale locale du signal vocal dégradé s'(t).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A minimum detector includes an input of the compression circuit output and an output of the minimum value of the minimum detector input.

Un détecteur de minimum comprend une entrée recevant la sortie du circuit de compression et une sortie émettant la valeur minimale de l'entrée du détecteur de minimum.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A minimum error detection block (106) detects a minimum value of the detected square error, i.e., a minimum square error.

Un bloc de détection d'erreur minimal (106) détecte une valeur minimale de l'erreur quadratique détectée, par exemple, une erreur quadratique minimale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Minimum value of the fixed nose protection is 1478 mm.

La valeur minimale de la cote de protection de pointe est de 1478 mm.

général - eur-lex.europa.eu
Minimum - Calculate the minimum value of the signal.

Minimum - Calcule la valeur minimale du signal pour la période spécifiée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A minimum value of the first output signal and a minimum value of the second output signal are positioned along a common axis at values greater than or equal to the reference value.

Une valeur minimale du premier signal de sortie et une valeur minimale du second signal de sortie sont placées le long d'un axe commun selon des valeurs supérieures ou égales à la valeur de référence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The lower plateau value is correlated with a minimum value of the controller actuation signal when the lean threshold value is reached.

La valeur plateau inférieure est mise en corrélation avec une valeur minimale du signal de régulation lorsque la valeur seuil de mélange pauvre est atteinte.

industrie mécanique - wipo.int
The absolute reflectance of the second coating layer has one minimum value within the wavelength range of 400-800 nm, and the minimum value of the absolute reflectance is 4.0% or more.

La réflectance absolue de la seconde couche de revêtement a une valeur minimale dans la plage de longueurs d'ondes de 400 à 800 nm, et ladite valeur minimale de réflectance absolue est de 4,0 % ou plus.

chimie - wipo.int
Moreover, the delay regulation is performed so as to obtain the maximum value of the correlation value and the minimum value of the error signal.

De plus, le contrôle de temporisation est réalisé de façon à obtenir la valeur maximale de la valeur de corrélation et la valeur minimale du signal d’erreur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An extremum is an extreme value of a function, this value can be maximum (the maximum value of the function) or minimum (the minimum value of the function).

Un extremum est le nom donné à une valeur extrême d'une fonction, valeur qui peut être maximale (maximum d'une fonction) ou minimale (minimum d'une fonction ).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An extremum is an extreme value of a function, this value can be maximum (the maximum value of the function) or minimum (the minimum value of the function).

Un extremum est le nom donné à une valeur extrême d'une fonction, valeur qui peut être maximale (maximum d'une fonction) ou minimale (minimum d'une fonction).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The number of sources is found as the n value which returns the minimum value of the function of error f (e(n) ).

Le nombre de sources est trouvé sous la forme de la valeur n qui reproduit la valeur minimale de la fonction d'erreur f (e(n) ).

industrie mécanique - wipo.int
The minimum value of the light flux Φω at the center of the respective nine regions is 70% of the maximum value or above.

La valeur minimale du flux lumineux Φω au centre des neuf régions respectives représente 70 % de la valeur maximale ou plus.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues