Dictionnaire anglais - français

général - iate.europa.eu
Distorsions des politiques d'alimentation de la « révolution bolivarienne » crise de l'approvisionnement et politisation des contrôles au venezuelaInternational audienceMots-clés Approvisionnement, crise alimentaire, économie pétrolière, corruption, Venezuela Résumé A partir de plusieurs types de données, cet article propose une analyse de la traduction de certains dispositifs du gouvernement...
échanges économiques / Amérique / politique énergétique - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

industrie mécanique / technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées / chimie - iate.europa.eu
industrie mécanique / technologie et réglementation technique / industries charbonnière et minière / énergie / environnement / industrie pétrolière / santé / sciences naturelles et appliquées / chimie - iate.europa.eu
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

This was due to competition from the whale oil industry and the new mineral oil industry, still in its infancy.

Cela était dû à la concurrence du secteur de l'huile de baleine et du nouveau secteur de l'huile minérale, encore à ses balbutiements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is a similar situation in the mineral oil industry or with the big banks.

Il en est de même si l’on regarde l’industrie pétrolière ou les grandes banques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mineral oil industry: purification of fuel and lubricating oil used on main engine for vessels, land diesel engine, power plants, etc.

Industrie d'huile minérale : la purification du carburant et de l'huile de graissage utilisés sur le moteur principal pour des navires, débarquent le moteur diesel, les centrales, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mineral oil industry: purification of fuel and lubricating oil used on main engine for vessels, land diesel engine, power plants, etc.

Industrie des huiles minérales: purification du carburant et des huiles lubrifiantes utilisées dans le moteur principal des navires, le moteur diesel terrestre, les centrales électriques, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are used as additives, synthetic oils, hydraulic oils, insulating agents, etc. in the mineral oil industry.

On les utilise en tant qu’additifs, huiles de synthèse, huiles hydrauliques, agents isolants etc. dans l’industrie des huiles minérales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was developed by the European utility vehicle and mineral oil industry to reduce toxic nitrogen oxide and soot emissions.

Il a été mis au point par l'industrie européenne des véhicules utilitaires et l'industrie pétrolière pour réduire les émissions d'oxyde d'azote et de suie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues