Dictionnaire anglais - français

santé / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
You see, acidification is primarily a synonym for mineral deficiency.

De fait l'acidification est tout d'abord un synonyme de déficience minérale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore it is not uncommon for a mineral deficiency to be incorrectly referred to as a vitamin deficiency.

Par conséquent, il n'est pas rare qu'une déficience minérale soit qualifiée à tort de déficience en vitamine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can trace every sickness, every disease, every ailment to mineral deficiency.

Vous pouvez attribuer chaque maladie ... et chaque affection à une déficience minérale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can trace every sickness, every illness, and every condition to a mineral deficiency.

Vous pouvez attribuer chaque maladie ... et chaque affection à une déficience minérale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can trace every sickness, every ailment, and every disease to a mineral deficiency.

Vous pouvez attribuer chaque maladie ... et chaque affection à une déficience minérale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
mineral deficiency
santé / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
In fact, iron deficiency is the world’s most common mineral deficiency (3).

En fait, la carence en fer est la carence minérale la plus commune au monde (3).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In fact, iron deficiency is the world's most common mineral deficiency (3).

En fait, la carence en fer est la carence minérale la plus commune au monde (3).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What Mineral Deficiency Causes High Blood Pressure?

Que carence minérale provoque une forte pression artérielle?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mineral deficiency: Caffeine affects iron absorption in your stomach.

Carence minérale : La caféine affecte l'absorption du fer dans votre estomac.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Magnesium is the most common mineral deficiency in the Western world.

Le magnésium est la carence minérale la plus courante dans le monde occidental.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nitrate absorption-concentration of rosa hybrida cv. sweet promise grown in soillessculture
... It should then be feasible tomanage in real time the composition of the root medium used in soilless cultures, so that neither salinestress nor mineral deficiency could affect plant growth....
... Donc l'adaptation de lasolution nutritive à la demande instantanée de la plante est faisable, ce qui permet de soustraire laplante à toute carence minérale ou stress salin
moyen de production agricole - core.ac.uk -
mineral deficiency
santé / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Mineral deficiency predisposes occurrence of retention of placenta in crossbred...control.Conclusions: Macro and micro mineral deficiency such as calcium, iron, zinc and copper in blood serum may be predisposing factor for the occurrence of retention of placenta in crossbred cattle
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effect of mineral deficiency on major physiological and biochemical parameters in cattle in idukki and ernakuam districts of kerala, india... Mineral deficiency in livestock animals is responsible for poor growth, decreased milk production, reproductive disorders, and decrease in immunity which collectively affects ...
Electrophoretic patterns of proteins, isolated from soybean seeds grown under conditions of some mineral deficiency and after different periods of storage... In an earlier paper we showed that depending on seed yield, the variants of mineral deficiency studied could be set in order as follows: control (100%), Fe-deficiency (100%), deficiency of N, S and K (30–40%), B and complete mineral deficiency (0–1%)....
Vitamin and trace mineral deficiency and excess... Vitamin and Trace Mineral Deficiency and ExcessSections: Vitamin and Trace Mineral Deficiency and Excess: Introduction, Vitamins, Thiamine (Vitamin B1), Riboflavin (Vitamin B2), Niacin (Vitamin...

Publications scientifiques

Symptômes de déficiences minérales et anomalies chez le palmier à huile (elaeis guineensis jacq.) : description, origine, prévention, correction. guide de poche... Il faut garder à l'esprit qu'une même déficience minérale peut parfois s'exprimer par des symptômes variant en fonction des conditions écologiques, du matériel végétal, et des équilibres entre éléments minéraux....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
santé / environnement - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
éducation / sciences humaines - iate.europa.eu
budget / finances de l'union européenne / gestion comptable / politique agricole / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

In fact, iron deficiency is the world's most common mineral deficiency (3).

En fait, la carence en fer est une des carences en minéraux la plus courante dans le monde (3).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In fact, iron deficiency is the world’s most common mineral deficiency (3).

En fait, la carence en fer est une des carences en minéraux la plus courante dans le monde (3).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Observation of phenomena associated with nutrient mal-absorption/vitamin deficiency/mineral deficiency

Observation de symptômes associés à une mauvaise absorption des nutriments/une déficience en vitamines et en minéraux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Treatment of vitamin or mineral deficiency diseases.

Traitement des maladies de carence en vitamines ou minéraux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Individuals can survive longer with a vitamin deficiency than with a mineral deficiency.

Nous pouvons vivre plus longtemps sans vitamines qu'avec une pénurie de minéraux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Said compounds are particularly efficient for preventing or curing diseases related to mineral deficiency.

Lesdites compositions sont particulièrement efficaces pour traiter préventivement ou de manière curative les affections liées à une déficience, voire une carence en minéral.

technologie alimentaire - wipo.int
Mineral deficiency - a few milligrams can be crucial

Carence en minéraux - quelques milligrammes peuvent être cruciaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most moderate risk of vitamin / mineral deficiency.

Présente le risque le plus faible de carences en vitamines / minéraux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What Diseases Come With Vitamin and Mineral Deficiency?

Quelles maladies venir avec Carences en vitamines et minéraux?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A balanced diet normally excludes any mineral deficiency.

Une alimentation équilibrée exclut normalement toute carence en minéraux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mineral deficiency: Caffeine affects iron absorption in your stomach.

Carence en minéraux: La caféine affecte l’absorption du fer dans l’estomac.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vitamin and mineral deficiency often arise from bariatric surgery.

Les déficiences en vitamines et minéraux sont fréquentes après chirurgie bariatrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vitamin and mineral deficiency often result from bariatric surgery.

Les déficiences en vitamines et minéraux sont fréquentes après chirurgie bariatrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The leading causes of vitamin and mineral deficiency are:

Les causes du déficit en vitamines et minéraux peuvent être :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, too much phytic acid can cause mineral deficiency.

Par conséquent, trop d’acide phytique peut causer une carence en minéraux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues