Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Stream water circulated by the mill wheel removed plant waste.

L’eau de la rivière entraînée par la roue du moulin éliminait les résidus végétaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They also used this channel to supply the water necessary for operating their mill, located within the monastery.

Ils ont également su réguler l’eau nécessaire à l’entraînement de leur moulin qui se trouvait dans le monastère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
in a continuous mill,the mill has stands in series

dans les trains continus,les cages sont disposées les unes après les autres

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
mill
santé - iate.europa.eu
Such as slag quenching water and high-pressure roller mill pre-crushing squeeze has been widely used.

Tels que l’eau de laitier de trempe et broyeur à cylindres à haute pression pré-broyage Squeeze il a été largement adopté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is famous for being the only remaining wooden mill in Lithuania and you can still see all of its traditional machinery such Yö - Tää Kesä water wheels and mill stones.

Elle est célèbre pour être la seule usine de bois restante en Lituanie et vous pouvez toujours voir toutes ses machines traditionnelles telles que les roues hydrauliques et les pierres de broyage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After primary crushing, the gold ore is fed into the SAG mill along with water, and then convoyed to ball mill for further Grinding which reduces the gold ore to slurry.

Après le concassage primaire, le minerai d'or est introduit dans le broyeur SAG avec l'eau, puis transporté au moulin à boulet pour le broyage en plus qui réduit le minerai d'or à suspension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After primary crushing, the gold ore is fed into the SAG mill along with water, and then convoyed to ball mill for further Grinding which reduces the gold ore to slurry.

Après le concassage primaire, le minerai d'or est envoyé dans le broyeur SAG avec l'eau, puis transporté au moulin broyeur à boulet pour le re-broyage qui réduit le minerai d'or à la boue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HM + HM = Stage grinding: hammer mill, with pre-mill / post-mill and intermediate screening

HM + HM = broyage par étapes: broyeur à marteaux avec pré-broyeur/post-broyeur et tamisage intermédiaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
mill
agriculture, sylviculture et pêche / industrie mécanique / environnement / chimie / industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu techdico
Accueil › The old water mill, oil painting, landscape painting, water, mill, France, Niort,

Accueil › Le vieux moulin à eau, peinture à l'huile, peinture de paysage, eau, le moulin, la France, Niort,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home › The old water mill, oil painting, landscape painting, water, mill, France, Niort,

Home › Le vieux moulin, peinture à l'huile, paysage, eau, moulin, moulin à eau, France, Niort,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accueil › The old water mill, oil painting, landscape painting, water, mill, France, Niort,

Accueil › Le vieux moulin, peinture à l'huile, paysage, eau, moulin, moulin à eau, France, Niort, in Paysages

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home › The old water mill, oil painting, landscape painting, water, mill, France, Niort,

Home › Le vieux moulin à eau, peinture à l'huile, peinture de paysage, eau, le moulin, la France, Niort,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accueil › The old water mill, oil painting, landscape painting, water, mill, France, Niort,

Accueil › Le vieux moulin, peinture à l'huile, paysage, eau, moulin, moulin à eau, France, Niort,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
mill
industrie mécanique / transport terrestre - techdico iate.europa.eu
Intensity size distribution of pigment taken at mill start up and diluted 1 in 10 with DI water.

Le Schéma 3. distribution de grandeurs d'Intensité de pigment prise à la fraise se démarrent et 1 dilué dans 10 avec du DI water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FlexLinks can either be 3D printed or cut out of polypropylene with a mill, CNC router, or water jet.

FlexLinks peut être imprimé en 3D ou découpé en polypropylène à l'aide d'une fraiseuse, d'un routeur CNC ou d'un jet d'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
transport terrestre - iate.europa.eu
industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
In a rolling mill for rolling aluminium strip, it is desirable to apply water to the rolls on the entry side of the mill.

Dans un laminoir destiné à laminer les feuilles d'aluminium, il est souhaitable d'appliquer de l'eau aux cylindres situés à l'entrée du laminoir.

industrie mécanique - wipo.int
mill
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Courtesy of the Byrd Hoffman Water Mill Foundation

Il est président de la Byrd Hoffman Water Mill Foundation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wickham is home to the Chesapeake Mill, a former water mill which now serves as a retail centre.

Wickham abrite la Chesapeake Mill , un ancien moulin à eau qui sert maintenant de centre commercial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cromford Mill, the world’s first successful water powered cotton spinning mill, was built in 1771 by Sir Richard Arkwright.

La plus célèbre filature de coton, Cromford Mill, fut érigée en 1771 par Richard Arkwright.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Courtesy the artist and the Byrd Hoffman Water Mill Foundation, New York

Commission artistique, Byrd Hoffman Watermill Foundation, New York, États-Unis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Claude Grunitzky was appointed president of the Byrd Hoffman Water Mill Foundation.

Le Togolais Claude Grunitzky nommé à la présidence de la Fondation Byrd Hoffman Watermill

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
culture et religion - iate.europa.eu
More than one hundred years ago on the Estate, a mill with a rotating wheel used water directly from a little river to mill wheat into flour.

Sur la propriété il y a plus de 100 ans, un moulin avec roue à eau utilisait la force d’une petite rivière pour broyer le blé en farine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
Old water mill of the 13th century with a flour mill machinery, located inbetween the two seas, at 20 minutes from Saint Emilion and Libourne.

Ancien moulin à eau du 13 ème siècle avec machinerie de minoterie du grain, situé au coeur de l'entre deux mers à 20 minutes de Saint Emilion et de Libourne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
général - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Coliform bacteria and nitrogen fixation in pulp and paper

mill

effluent treatment systems
... In contrast, analysis of 48 random coliform isolates from other

mill water

system locations showed that only 24 (50%) possessed the nifH gene, and only 13 (27%) showed inducible N(2)-fixing activity
...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industries diverses - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
industrie agro-alimentaire / environnement / agriculture, sylviculture et pêche / chimie / santé - iate.europa.eu
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
industrie mécanique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The Hammer Mill can spray water on the belt to spray water on the material and spray water inside the mill.

Le broyeur à boulets ciment peut pulvériser de l'eau sur la courroie pour pulvériser de l'eau sur le matériau et pulvériser de l'eau à l'intérieur du broyeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mill flour | bake bread & pizza | Enjoy nature at the historic water mill in the Eifel

Moulin à farine | Four le pain et pizza | Nature dans le moulin à eau historique dans l'Eifel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1) Mill right is the right to build and exploit a windmill or water mill.

(1) Le droit de moulin est le droit de construire et d'exploiter un moulin à vent ou moulin à eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mill was formerly water-powered, now electric.

La direction était autrefois hydraulique, elle est désormais électrique, par exemple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Old water mill, completely renovated with 3 gîtes

Ancien moulin, entièrement rénové avec 3 gîtes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Old water mill used to generate electricity - YouTube

Un vieux moulin qui produit de l'électricité - YouTube

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Glider Containing a Water Mill in Neighboring Metals

Glissière contenant un moulin à eau en métaux voisins

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When you have a water mill, the water flows day and night, so the mill is turning day and night, it never stops.

Dans un moulin à eau, l'eau coule jour et nuit, ainsi le moulin tourne jour et nuit et ne s'arrête jamais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The body is like the mill, thoughts are the water which makes it turn; the mill creaks and the water recognises its movement.

Le corps est comme la meule, les pensées sont l'eau qui le fait tourner ; la meule parle et l'eau connaît ce qui s'est passé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afterwards, visit the historic water mill - the Lode Mill - to watch the grindstones do their job.

Ensuite, visitez le moulin à eau historique - le Moulin Lode - pour observer les meules faire leur travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bridge mill: The bridge mill was a unique type of water mill that was built as part of the superstructure of a bridge.

Le broyeur à pont était un type unique de moulin à eau construit dans le cadre de la superstructure d’un pont.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An authentic water mill that is still in operation!

Un authentique moulin à eau toujours en activité ! ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An authentic water mill that is still in operation!

Un authentique moulin à eau toujours en activité !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beautiful water mill and house with great business potential.

Belle moulin à eau et maison avec un grand potentiel d'affaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Old water mill completely renovated with charm and authenticity.

Ancien moulin à eau entièrement rénové avec charme et authenticité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues