Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

milk flow

débit de traite

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
▷
Simultaneous recording of oxytocin release, milk ejection and milk flow during milking of dairy cows with and without prestimulationThe effects of manual teat stimulation compared with stimulation by the liner of a conventional milking machine and the influence of milk ejection on the course of milk flow during the entire milking were investigated....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The effect of selection for milk yield on milk flow and udder measurements... The objectives of this study were: (1) to investigate the correlated responses in milk flow, udder and teat measurements to selecting sires for high and average milk production, (2) to find estimates of heritability and repeatability of these measurements, ...
 PDF: lib.dr.iastate.edu
Effect of liner characteristics on teat apex condition and milk flow traitsMilking machine characteristics, as liner type, can influence milk flow trait and teat apex condition....
 PDF: doaj.org
Milk flow, teat morphology and subclinical mastitis prevalence in gir cows.Abstract ? The aim of this work was to evaluate the association between milk flow, teat morphological measurements and subclinical mastitis prevalence in Gir cows....
 PDF: www.alice.cnptia.embrapa.br
Measurement of camel milk flow with lactocorderIn the frame of monitoring of milk performances in a intensive camel dairy farm, the milk production and the milk flow are regularly recorded by using Lactocorder ©....
 PDF: agritrop.cirad.fr
milk flow

débit du lait

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
The milk flow measuring equipment is arranged to measure the individual milk flow from each of the teats of the animal continuously during the milking of the animal.

L'équipement de mesure de débit du lait est conçu pour mesurer en continu le débit du lait individuel provenant de chacun des trayons de l'animal pendant la traite de l'animal.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The FreeFlow gave farmers the ability to measure milk flow by infrared, with nothing actually touching the milk – a major milestone for the dairy industry as a whole.

Le FreeFlow a procuré aux éleveurs la possibilité de mesurer le débit du lait par infrarouge, sans avoir à y toucher - une étape importante pour toute l'industrie laitière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Effect of two milking systems on the milking characteristics, teat tissue changes and new infection rate of dairy cows
... Mean milk yield, milking rate, peak milk flow-rate, gross milk composition, and somatic cell count were similar for both milking systems....
...Effet de deux systèmes de traite sur les caractéristiques du lait, l’intégrité tissulaire des trayons et l’état sanitaire des vaches laitières....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

rate of milking

•

rate of milk flow

•

milk rate

•

milking rate

•

Milk

•

MILK

[...]

milk

•

Exemples anglais - français

milk flow indicator

indicateur de débit
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

milking rate

débit du lait
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
débit de traite
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

milk rate

débit du lait
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
débit de traite
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

rate of milk flow

débit du lait
débit de traite

rate of milking

débit du lait
débit de traite

Traductions en contexte anglais - français

A milk flow from the respective teat can be measured.

Un écoulement de lait à partir de la mamelle respective peut être mesuré.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A milk flow from the respective teat can be measured.

Un écoulement de lait en provenance du trayon respectif peut être mesuré.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A valve is present outside of the milk flow path that does not contact breast milk prior to the milk reaching a collection vessel.

Une valve est présente à l'extérieur du trajet d'écoulement de lait qui n'entre pas en contact avec le lait maternel avant que le lait n'atteigne un récipient de collecte.

santé - wipo.int
excessive or spontaneous milk flow; persistent secretion of milk irrespective of nursing.

Galactorrhée Sécrétion spontanée ou trop abondante de lait; sécrétion ininterrompue de lait indépendante de l’allaitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These steps are repeated until the milk flow from the cow substantially ceases, whereupon the valve opens to effect gravity flow of the milk for the last time to said low level.

Ces étapes sont répétées jusqu"à épuisement de l"écoulement de lait provenant de la vache, et la soupape s"ouvre pour permettre pour la dernière fois l"écoulement du lait sous l"effet de la force de gravité jusqu"au niveau inférieur.

industrie mécanique - wipo.int
The invention provides a system for measuring milk flow at a milking installation.

L'invention porte sur un système destiné à mesurer le débit de lait dans une installation de traite.

industrie mécanique - wipo.int
Milk flow measurement devices are frequently based on converting a level in a leaky measuring chamber (6) into a flow measure.

Les dispositifs de mesure de débit de lait s’appuient souvent sur la conversion d’un niveau dans une chambre de mesure peu étanche (6) en une mesure de débit.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
This technology has been proven to achieve faster milk ejection and milk flow.

Il est prouvé que l'éjection du lait et le flux de lait sont induits plus rapidement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A device (10) for use in increasing milk flow from a feeder bottle (B).

L'invention concerne un dispositif (10) permettant d'augmenter l'écoulement de lait depuis un biberon (B).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
These two herbs seem to increase milk supply and increase rate of milk flow.

Ces deux plantes semblent augmenter la production de lait et augmenter le débit de lait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These two herbs seem to increase milk supply and increase rate of milk flow.

Ces deux herbes semblent augmenter la production de lait et augmenter le débit de lait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Said characteristic (KG) is composed of at least one of the following variables: the actual value (IW) of the milk flow (MF), the temporal modification of said flow and/or the accumulated quantity of milk (MM).

Cette grandeur caractéristique (KG) est au moins composée d'une des trois grandeurs suivantes : la valeur réelle (IW) du flux de lait (MF), la variation temporelle de celle-ci et/ou la quantité accumulée de lait (MN).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Within the first period of time, milk characteristics and flow rate during milking are measured from only a first half of the udder by temporarily stopping the milk flow from a second half of the udder.

Pendant le premier laps de temps, les caractéristiques du lait et le débit pendant la traite sont mesurés sur seulement une moitié du pis par arrêt temporaire du débit de lait de la seconde moitié du pis.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A baffle (7) in the hood member (1) protects the vacuum line from milk flow.

Une chicane (7) placée dans la cloche (1) protège le conduit d'application du vide de tout contact avec l'écoulement du lait.

santé - wipo.int
This hormone helps milk flow and calms the mother.

L’ocytocine est une hormone qui aide le flux de lait maternel et peut calmer la mère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод