Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Military imprisonment

Emprisonnement militaire

général - eur-lex.europa.eu

Ahed’s case has helped to highlight the ongoing, systematic practice of the military imprisonment and trial of hundreds of Palestinian children each year.

Le cas d’Ahed a contribué à mettre en évidence la pratique systématique et continue de l’emprisonnement militaire et du procès de centaines d’enfants palestiniens chaque année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

It consequently increased the sentence to eighteen years’ military imprisonment, two years and three months of which were immediately remitted under the amnesty.

En conséquence, elle porta la peine à dix-huit ans d’emprisonnement militaire, dont deux ans et trois mois amnistiés sur-le-champ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In his submission, the Fourth Division of the Lisbon Criminal Court, which on 20 May 1987 had sentenced him to fifteen years’ military imprisonment, had not satisfied the requirements of that provision.

Selon lui, la quatrième chambre du tribunal criminel de Lisbonne, qui le 20 mai 1987 lui infligea quinze ans d’emprisonnement militaire, ne répondait pas aux exigences de ce texte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)