Un tuyau en métal composite comprend un tuyau intermédiaire et une paire de bagues d'extrémité (3) fixées respectivement aux extrémités opposées du tuyau intermédiaire.

industrie mécanique - wipo.int

The middle arm (2) is fixed to a middle pipe (3).

Le bras intermédiaire (2) est fixé à un tube de selle (3).

organisation des transports - wipo.int

The vertical pipe comprises a middle pipe (21) and a seat post (22).

Le tube vertical comprend un tube central (21) et un montant de siège (22).

organisation des transports - wipo.int

Said outer pipe includes an outer middle pipe (4) and a pair of end rings (6) attached to the opposite ends of the outer middle pipe (4) respectively.

Ledit tuyau extérieur comprend un tuyau intermédiaire (4) ainsi qu'une paire de bagues d'extrémité (6) fixées respectivement aux extrémités opposées du tuyau intermédiaire extérieur (4).

industrie mécanique - wipo.int

The middle pipe (3) has sleevingly arranged therein a relatively slidable seat pipe (5).

Le tube de selle (3) possède, emmanché dans celui-ci, une tige de selle (5) apte à coulisser par rapport à celui-ci.

organisation des transports - wipo.int

A middle pipe (6) and a bracket (4) are arranged in the outer pipe (7).

Un tuyau central (6) et un support (4) sont agencés dans le tuyau externe (7).

santé - wipo.int

One end of the middle pipe (6) abuts against one end of the bracket (4), and the other end of the middle pipe (6) is connected to the stainless steel pipe (12).

Une extrémité du tuyau central (6) est en butée contre une extrémité du support (4), et l’autre extrémité du tuyau central (6) est raccordée au tuyau en acier inoxydable (12).

santé - wipo.int

A drain pipe (2) below a container (1) is connected to a rear water collecting pipe (3) by a middle pipe (4).

Un tuyau de vidange (2) sous un récipient (1) est raccordé à un tuyau arrière de collecte d'eau (3) par un tuyau intermédiaire (4).

bâtiment et travaux publics - wipo.int

The middle pipe (4) has a water storage structure therein.

Le tuyau intermédiaire (4) comprend une structure de stockage d'eau.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

A rear fork (4) is hinged to the middle pipe (3) or to the middle arm (2).

Une fourche arrière (4) est articulée au tube de selle (3) ou au bras intermédiaire (2).

organisation des transports - wipo.int

The middle pipe (4) is filled up when a liquid flows by.

Le tuyau intermédiaire (4) est rempli lorsqu'un liquide le traverse.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

An inclined conical surface is formed at the bottom of the middle pipe (21).

Une surface conique inclinée est formée en bas du tube central (21).

organisation des transports - wipo.int

The connecting seat (41) is arranged parallel to the bottom of the middle pipe (21), such that an included angle is formed between the axial line of the middle pipe (21) and the connecting seat (41).

Le siège de liaison (41) est disposé parallèlement au bas du tube central (21), de telle sorte qu'un angle inclus est formé entre la ligne axiale du tube central (21) et du siège de liaison (41).

organisation des transports - wipo.int

A positioning device (6) is disposed on the lower portion of the middle pipe (12) and the upper portion of the lower pipe (13) for positioning the pipes while unfolded.

Un dispositif de positionnement (6) est disposé sur la partie inférieure du tuyau central (12) et la partie supérieure du tuyau inférieur (13) pour positionner les tuyaux quand ils sont dépliés.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Publications scientifiques

forhighlight higlightpale">pipe

for

Synonymes et termes associés anglais

pipe

Pipe

tube

private investments in public entities

contraction cavity

PIPE

shrinkage cavity

shrinkage hole

Price Information Project for Europe

smoking pipe

pipe rot

PI

wormhole

Exemples anglais - français

pipe

middle

Traductions en contexte anglais - français

middle pipe

pipe

pipe