Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Genetic correlations among juvenile wood quality and growth traits and implications for selection strategy in pinus radiata d. don
• Juvenile wood quality in Pinus radiata is affected by factors such as low density, stiffness, and high microfibril angle, spiral grain, and shrinkage....
... Nous avons estimé les corrélations génétiques entre la rigidité, la densité, l'angle des microfibrilles, la fibre torse, les fentes de retrait dans le cœur juvénile et la croissance en diamètre à hauteur de poitrine (DBH) de Pinus radiata, et pour évaluer...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Growth stresses in tension wood: role of microfibrils and lignification
... In the species that had no gelatinous fibers the following relationships were observed: (a) the smaller the microfibril angle, the larger the longitudinal tensile stress; (b) the larger the tensile stress, the larger the α-cellulose content; (c) tensile stress becomes larger as crystallinity...
... Pour les essences ne produisant pas de fibres gélatineuses, la contrainte longitudinale de tension est d'autant plus grande que l'angle des microfibrilles et petit ; elle est d'autant plus grande que le taux d'alpha-cellulose est élevé ; elle est d'autant plus grande que le taux de cristallinité est élevé...
général - core.ac.uk -
Effects of the lateral growth rate on wood quality of gmelina arborea from 3.5-, 7- and 12-year-old plantations
... • The lateral growth rate and the cambium age did not significantly affect the longitudinal released strain of the growth stress, xylem density, or microfibril angle at the outermost surface of the secondary xylem at any sampling site....
... • Pour tous les sites, le taux de croissance radiale et l'âge cambial n'affectent pas les déformations résiduelles longitudinales des contraintes de croissance, la densité du xylème ou l'angle des microfibrilles de la périphérie du xylème secondaire....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Prediction of microfibril angle for eucalyptus microcorys wood by fiber length and basic densityAim of the study was to estimate the influence of the fiber length and basic density on microfibril angle of Eucalyptus microcorys wood....
général - core.ac.uk - PDF: revistas.ubiobio.cl
Variation of microfibril angle of pinus radiata d. don in relation to tree spacing in chilean plantations... Don) grown in the eighth region (Biobio) of Chile were sampled to determine the effect of tree spacing on the microfibril angle....
 PDF: doaj.org
Using homogenization and nanoindentation for microfibril angle determination of spruceThis paper is concerned with the evaluation of microfibril angle of spruce....
Clonal variation and repeatability of microfibril angle in pinus radiataMicrofibril angle was measured at breast height on growth rings 1,5,10, and 15 from the pith, for two trees from each of 11 clones of Pinus radiata D....
Within tree variation of lignin, extractives, and microfibril angle coupled with the theoretical and near infrared modeling of microfibril angleA theoretical model was built predicting the relationship between microfibril angle and lignin content at the Angstrom (A) level....

Publications scientifiques

C.a. raymondgenetics of eucalyptus wood properties review genetics of eucalyptus wood properties
... Other non-destructive assessment techniques are illustrated including cellulose content, acoustic testing methods for wood stiffness and SilviScan X-ray densitometry and diffraction analysis for density and microfibril angle....
... Les méthodes traditionnelles pour déterminer les propriétés du bois sont à la fois destructives et chères, limitant le nombre d’échantillons pouvant être étudiés....
général - core.ac.uk - PDF: www.afs-journal.org
Genetic parameters for lignin, extractives and decay in eucalyptus globulus
... The chemical wood traits were strongly correlated with each other both phenotypically and genetically, with important correlations found with density and microfibril angle....
... Des différences inter-provenances significatives ont été détectées pour les teneurs en lignine (lignines dosées par la méthode de Klason, ou lignines soluble en solution acide)...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / Europe - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / communication / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre - acta.es
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - acta.es


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues