Publications scientifiques

Bean fermentation: effects of yeast

starter

culture

addition
... Thus, the introduction of a specific

microbial starter culture

may improve the quality of the fermentation.
...
général - core.ac.uk - PDF: journals.itb.ac.id

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - acta.es
technologie alimentaire - iate.europa.eu
technologie alimentaire - iate.europa.eu
[...]
technologie alimentaire - iate.europa.eu
technologie alimentaire - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The

microbial starter culture

can be combined with an aqueous medium to obtain an aqueous suspension of the microbial starter culture.

Cette culture starter microbienne peut se combiner à un milieu de culture aqueux pour obtenir la culture starter microbienne sous forme de suspension aqueuse.

technologie alimentaire - wipo.int
Also provided are a microbial starter culture and use thereof.

L'invention porte également sur une culture starter microbienne et sur son utilisation.

chimie - wipo.int
Liquid microbial starter culture that retains its initial metabolic activity during storage for extended periods of time.

L'invention concerne une culture de bactéries lactiques sous forme liquide qui maintient son activité métabolique d'origine au cours du stockage prolongé.

technologie alimentaire - wipo.int
Such microbial starter cultures are useful in the manufacturing of food, feed and pharmaceutical products.

Ces cultures microbiennes initiatrices sont utilisées dans la fabrication d'aliments, ainsi que de produits alimentaires et pharmaceutiques. 10 15

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The microbial starter culture can be combined with an aqueous medium to obtain an aqueous suspension of the microbial starter culture.

Cette culture starter microbienne peut se combiner à un milieu de culture aqueux pour obtenir la culture starter microbienne sous forme de suspension aqueuse.

technologie alimentaire - wipo.int
Also provided are a microbial starter culture and use thereof.

L'invention porte également sur une culture starter microbienne et sur son utilisation.

chimie - wipo.int
Liquid microbial starter culture that retains its initial metabolic activity during storage for extended periods of time.

L'invention concerne une culture de bactéries lactiques sous forme liquide qui maintient son activité métabolique d'origine au cours du stockage prolongé.

technologie alimentaire - wipo.int
Such microbial starter cultures are useful in the manufacturing of food, feed and pharmaceutical products.

Ces cultures microbiennes initiatrices sont utilisées dans la fabrication d'aliments, ainsi que de produits alimentaires et pharmaceutiques. 10 15

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
It’s possible, the researchers say, that the facility provided a “starter culture” that influences the eventual microbial community in the kimchi.

Il est possible, disent les chercheurs, que l’installation fournisse une « culture de départ » qui influence la communauté microbienne éventuelle du kimchi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In particular embodiments, a microbial culture is provided with at least 10μM nickel, such that CO uptake by the microbial culture increases and ethanol productivity improves.

Dans des modes de réalisation particuliers, une culture microbienne est complétée par au moins 10 µM nickel, de sorte que l'assimilation du CO par la culture microbienne augmente et le rendement en éthanol s'améliore.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
According to further aspects, the invention relates to the cathodophilic, hydrogen-producing microbial culture and the use of this microbial culture for the production of hydrogen.

Selon d'autres aspects, l'invention porte sur la culture microbienne productrice d'hydrogène, cathodophile, et sur l'utilisation de cette culture microbienne pour la production d'hydrogène.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The present invention further provides starter compositions (i.e., starter cultures) for starting the culture.

La présente invention a en outre pour objet des compositions de départ (par exemple des cultures de départ) pour démarrer la culture.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Also disclosed is a method for culture of a microbial cell.

L'invention concerne également un procédé de culture de cellules microbiennes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
There is also provided starter culture compositions comprising such defective lactic acid bacteria as helper organisms and lactic acid bacterial starter culture strains.

Cette invention présente également des compositions de cultures starter comprenant ces bactéries d'acide lactique déficientes comme organismes auxiliaires et des souches de cultures starter bactériennes d'acide lactique.

technologie alimentaire - wipo.int
A method of identifying microbial colonies in a culture device is provided.

L'invention concerne un procédé d'identification de colonies microbiennes dans un dispositif de culture.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues