Dictionnaire anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
The Metropolitan City of Turin is headed by the metropolitan mayor and by the metropolitan council .

La ville métropolitaine de Bologne est dirigé par le maire métropolitain ( Sindaco Metropolitano ) et par le Conseil métropolitain ( Consiglio Metropolitano ).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Metropolitan City of Venice is headed by the Metropolitan Mayor and by the Metropolitan Council.

La ville métropolitaine de Bologne est dirigé par le maire métropolitain ( Sindaco Metropolitano ) et par le Conseil métropolitain ( Consiglio Metropolitano ).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During the recent Metropolitan Council meeting Fr.

Lors de la dernière séance du conseil métropolitain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Metropolitan City is headed by the Metropolitan Mayor (Sindaco metropolitano) and by the Metropolitan Council (Consiglio metropolitano).

La ville métropolitaine de Bologne est dirigé par le maire métropolitain ( Sindaco Metropolitano ) et par le Conseil métropolitain ( Consiglio Metropolitano ).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We had thought of establishing a metropolitan council

On avait pensé à mettre en place un conseil métropolitain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Environmental health manager, city of bradford and district metropolitan council... Because of these theoretical risk factors, Bradford and District Metropolitan Council successfully applied to the Department of the Environment for research funding to investigate the problem....
général - core.ac.uk - PDF: www.cieh.org
Demographic center, and mr. mark filipi, metropolitan council for helping me by... Mark Filipi, Metropolitan Council and Dr....
Mcharg and the metropolitan council an (un)likely romance... That same year, he also delivered a report to the Metropolitan Council of the Twin Cities, An Ecological Study of the Twin Cities (Wallace et al, 1969)....

Publications scientifiques

Répartition des sièges au sein de la métropole aix-marseille-provence: le conseil constitutionnel valide « l'amendement gaudin »... Néanmoins, on ne peut s’empêcher de déplorer ses effets, sur le plan de l’équilibre territorial du conseil métropolitain provençal
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - acta.es
organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
organisation de l'entreprise - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

the Metropolitan Council as requested by the council.

biométriques, comme le demandait le Conseil des Etats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
metropolitan council member, or be a member of the metropolitan

être habitant de la métropole ou membre du Conseil Citoyen

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Metropolitan Council committee reports also were offered.

Le compte rendu de la réunion générale du Groupement de Metz fut également présenté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Speech to the Seoul Metropolitan Council Delegation

Intervention devant le Conseil Communautaire de Metz Métropole

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(e) two persons appointed by the Metropolitan Council who shall be residents in the Metropolitan Area.

e) de deux personnes nommées par le conseil de la communauté urbaine et qui résident dans l’agglomération urbaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jérôme Orgeas, Metropolitan Council member, Vice President of the Metropolitan Council, digital technologies and technology parks delegation member and Mayor of Roquefort-la-Bédoule

Jérôme Orgeas, Conseiller Métropolitain, Vice-Président du CT Marseille Provence délégation Numérique et Technopoles et Maire de Roquefort-la-Bédoule

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
metropolitan ward” means a ward established for the purpose of electing a metropolitan councillor to the Metropolitan Council; (“quartier de communauté urbaine”)

quartier de communauté urbaine» Quartier constitué aux fins de l’élection d’un conseiller de la communauté urbaine au conseil de la communauté urbaine. («metropolitan ward»)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
90.1 The Metropolitan Council and the council of each area municipality may pass by-laws,

90.1Le conseil de la communauté urbaine et le conseil de chaque municipalité de secteur peuvent, par règlement municipal :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2) Where the Metropolitan Council establishes an executive committee, the chair of the Metropolitan Council shall be the chair of and a member of such committee.

(2) Lorsque le conseil de la communauté urbaine crée un comité de direction, le président du conseil de la communauté urbaine est président et membre de ce comité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Multistoy is a national association, founded by the Arts Council England and the Sandwell Metropolitan Council.

Multistory est une association nationale, fondé par le Arts Council England and Sandwell Metropolitan Council.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notably, the Metropolitan Council is also objectively, obviously, a good idea.

Fix It Center est, objectivement, une bonne idée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1) The Metropolitan Council shall appoint a treasurer who shall keep the books, records and accounts of the Metropolitan Corporation and who shall perform such other duties as may be assigned to him or her by the Metropolitan Council.

(1) Le conseil de la communauté urbaine nomme un trésorier qui tient les livres, registres et comptes de la municipalité de la communauté urbaine et assume les autres fonctions que le conseil de la communauté urbaine peut lui assigner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His Grace informed the members of the Council about the deliberations of the Holy Synod and the Metropolitan Council.

Son Excellence a donné aux membres du Conseil des informations au sujet des délibérations du Saint Synode et de celles du Conseil métropolitain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(5) The chair of the Metropolitan Council may designate any member of the Metropolitan Council to be his or her delegate at any or all of the meetings of the Library Board.

(5) Le président du conseil de la communauté urbaine peut désigner parmi les membres du conseil de la communauté urbaine un délégué chargé de le remplacer à une ou à toutes les réunions du conseil des bibliothèques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bordeaux’s Metropolitan Council has chosen Veolia for its wastewater treatment and rainwater management.

Le Conseil Métropolitain de Bordeaux a sélectionné Veolia pour assurer l'assainissement collectif des eaux usées et la gestion des eaux pluviales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues