Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

methyldopa

méthyldopa

santé / chimie - iate.europa.eu
Methyldopa USP is the L-isomer of alpha-methyldopa.

La méthyldopa est l’isomère L de l’alpha-méthyldopa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Methyldopa USP is the L-isomer of alpha-methyldopa.

La méthyldopa est l'isomère L de l'alpha-méthyldopa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each Hydopa tablet contains methyldopa equivalent to 250 mg of anhydrous methyldopa.

Chaque comprimé contient: Methyldopa PhEur équivalent à 250 mg de méthyldopa anhydre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They include isoniazid, methyldopa, and nitrofurantoin.

Ceux-ci incluent l’isoniazide, la méthyldopa et la nitrofurantoïne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Concomitant use of iron with methyldopa should be avoided as oral iron may antagonise the hypotensive effect of methyldopa.

L’utilisation concomitante de fer et de méthyldopa doit être évitée, car le fer oral peut contrarier l’effet hypotenseur de la méthyldopa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Treatment of hypertension—the special place of alpha-methyldopa—a short term studyAlpha-methyldopa in amounts of 750 mg twice daily is an effective antihypertensive agent, intermediate in potency between reserpine-thiazide combinations and ganglionic-sympathetic ...
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Antihypertensive treatment during pregnancy and functional development at primary school age in a historical cohort study.OBJECTIVE: To determine the functional development of children born after treatment of mild-to-moderate gestational hypertension with labetalol versus methyldopa, and no antihypertensive treatment....
 PDF: www.loc.gov
Blood lipids and the treatment of essential hypertension with methyldopa and bendrofluazideThe blood lipids of eight patients with previously untreated essential hypertension have been studied before and after treatment with methyldopa and bendrofluazide....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Blood pressure reduction in elderly: a randomised controlled trial of methyldopa.... These 123 subjects were randomly allocated to simple observation or to treatment with methyldopa....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Methyldopa liver damageTwenty patients are described in whom liver damage appeared to be directly related to the administration of methyldopa....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Traductions en contexte anglais - français

trimethoprim, a-methyldopa and may include other immune mechanisms.

triméthoprime, a-méthyldopa et peuvent inclure d'autres mécanismes immunitaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The adrenergic receptors remain sensitive during treatment with methyldopa.

Les récepteurs adrénergiques restent sensibles pendant le traitement par la méthyldopa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beta-blockers and other antihypertensives (including debrisoquine, guanethidine, reserpine, methyldopa)

Bêta-bloquants et autres antihypertenseurs (y compris la débrisoquine, la guanéthidine, la réserpine, la méthyldopa)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hypersensitivity to methyldopa or auxiliary components of the drug.

Hypersensibilité à la méthyldopa ou à des composants auxiliaires du médicament.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Methyldopa is used in the treatment of hypertension during pregnancy.

La méthyldopa a été utilisée sous surveillance médicale pour le traitement de l’hypertension pendant la grossesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Methyldopa works by controlling nerve impulses along certain nerve pathways.

Mecamylamine fonctionne en contrôlant les impulsions le long de certaines voies nerveuses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Methyldopa works by controlling impulses along certain nerve pathways.

Mecamylamine fonctionne en contrôlant les impulsions le long de certaines voies nerveuses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Examples include clonidine (Catapres, Kapvay), guanfacine (Intuniv, Tenex), and methyldopa.

Les exemples incluent la clonidine (Catapres, Kapvay), guanfacine (Intuniv, Tenex) et de méthyldopa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Methyldopa reduces blood pressure in people with high blood pressure

La méthyldopa réduit la pression artérielle chez les personnes ayant une pression artérielle élevée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some examples are clonidine (Catapres, Kapvay), guanfacine (Intuniv, Tenex) and methyldopa.

Les exemples incluent la clonidine (Catapres, Kapvay), guanfacine (Intuniv, Tenex) et de méthyldopa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Patients may require reduced doses of anesthetics when on methyldopa.

Les patients peuvent nécessiter des doses réduites d’anesthésiques lorsqu’ils sont sous méthyldopa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Medications - including digitalis, chlorpromazine, oxymetholone, some diuretics, spironolactone, and methyldopa.

Médicaments – y compris digitaliques, chlorpromazine, oxymétholone, certains diurétiques, spironolactone et méthyldopa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Examples include clonidine (Catapres, Kapvay), guanfacine (Intuniv, Tenex) and methyldopa.

Les exemples incluent la clonidine (Catapres, Kapvay), guanfacine (Intuniv, Tenex) et de méthyldopa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
taking certain high blood pressure medications, such as methyldopa (Aldomet)

la prise de certains médicaments contre l’hypertension artérielle, tels que la méthyldopa (Aldomet)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most commonly studied daily dose of methyldopa was 750mg daily.

La dose quotidienne de méthyldopa la plus fréquemment étudiée était celle de 750 mg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод