Dictionnaire anglais - français

industrie agro-alimentaire / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Synthesis of tosylated and trimethylsilylated methyl cellulose as ph-sensitive carrier matrix... In the current study, cellulose and methyl cellulose were synthesized from bleached bagasse pulp and were further modified to cellulose derivatives....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Evaluation of properties of mineral trioxide aggregate with methyl cellulose as liquid... The objective of this study was to assess the compressive strength (CS), diametral tensile strength (DTS), and pH of set MTA using methyl cellulose as liquid.Materials...
 PDF: doaj.org
New technology research on granulation of methyl celluloseAbstract:Methyl Cellulose (MC) is a kind of water-solubility and non-ionic cellulose ethers, which has been used widely....
Research article www.ijptonline.com formulation and evaluation of quick dissolving film of levocetirizine dihydrochloride.Quick dissolving films of levocetirizine dihydrochloride were prepared by solvent casting technique using carboxy methyl cellulose, hydroxy propyl cellulose, and hydroxy propyl methyl cellulose as film forming polymers....
methyl cellulose
industrie agro-alimentaire / santé - iate.europa.eu acta.es
The cellulosic polymer preferably is hydroxypropyl methyl cellulose or methyl cellulose.

La concentration du polymère cellulosique est de préférence de 0,00001 à 0,1 % (M/V). Le polymère cellulosique est de préférence de l'hydroxypropylméthylcellulose ou de la méthylcellulose.

santé - wipo.int
Enzymatically hydrolysed carboxy methyl cellulose, Enzymatically hydrolysed cellulose gum

Carboxyméthylcellulose hydrolysée de manière enzymatique, gomme de cellulose hydrolysée de manière enzymatique

général - eur-lex.europa.eu
Enzymatically hydrolysed carboxy methyl cellulose, Enzymatically hydrolysed cellulose gum

Carboxyméthylcellulose hydrolysée de manière enzymatique, gomme de cellulose hydrolysée de manière enzymatique

général - eur-lex.europa.eu
The invention is related to water soluble cellulose etherified derivates styptic materials, for example, pharmaceutically acceptable salts of methyl cellulose, ethyl cellulose, hydroxy ethyl cellulose and carboxy methyl cellulose.

L'invention porte sur des matières styptiques de dérivés éther de cellulose hydrosolubles, par exemple des sels de méthylcellulose pharmaceutiquement acceptables, d'éthylcellulose, d'hydroxy éthylcellulose et de carboxy méthylcellulose.

santé - wipo.int
Cross-linked sodium carboxy methyl cellulose, cross linked cellulose gum

Carboxyméthylcellulose de sodium réticulée, gomme de cellulose réticulée

général - eur-lex.europa.eu
methyl cellulose
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
methyl cellulose
chimie - iate.europa.eu
E 466 SODIUM CARBOXY METHYL CELLULOSE, CELLULOSE GUM

E 466 CARBOXYMÉTHYL-CELLULOSE SODIQUE, GOMME CELLULOSIQUE

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Sodium carboxy methyl cellulose is the partial sodium salt of a carboxymethyl ether of cellulose, the cellulose being obtained directly from strains of fibrous plant material

La carboxyméthyl-cellulose sodique est le sel de sodium partiel dun éther carboxyméthylique de cellulose, celle-ci provenant directement de souches de matières végétales fibreuses

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
The material of lubricant layer (3) is selected from high-substituted hydroxypropylcellulose or low viscosity hydroxypropyl methyl cellulose.

Le matériau de la couche lubrifiante (3) est choisi entre de l'hydroxypropyl-cellulose hautement substituée et de l'hydroxypropyl-méthyl-cellulose à faible viscosité.

santé - wipo.int
Carboxy methyl cellulose is the partial sodium salt of a carboxymethyl ether of cellulose, the cellulose being obtained directly from strains of fibrous plant material

La carboxyméthyl-cellulose sodique est le sel de sodium partiel d’un éther carboxyméthylique de cellulose, celle-ci provenant directement de souches de matières végétales fibreuses

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
methyl cellulose
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Methyl cellulose is cellulose obtained directly from strains of fibrous plant material and partially etherified with methyl groups

La méthylcellulose est la cellulose provenant directement de souches de matières végétales fibreuses, partiellement éthérifiée par des groupements méthyles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Methyl cellulose (or methylcellulose) is a chemical compound derived from cellulose.

Méthyl cellulose (ou méthylcellulose) est un composé chimique dérivé de cellulose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The carboxy methyl cellulose has been produced in a spray drying process.

La carboxyméthylcellulose a été produite au moyen d'un procédé de séchage par pulvérisation.

produit agricole transformé - wipo.int
Methyl cellulose is cellulose obtained directly from strains of fibrous plant material and partially etherified with methyl groups

La méthylcellulose est la cellulose provenant directement de souches naturelles de matières végétales fibreuses, partiellement éthérifiée par des groupements méthyles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Methylcellulose (or methyl cellulose) is a chemical compound derived from cellulose.

Méthyl cellulose (ou méthylcellulose) est un composé chimique dérivé de cellulose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Pac ou cmc. une méthode simple et rapide de différenciation sur le terrain pac or cmc. can you simply and quickly make the difference on fields?
... polyanionic cellulose (PAC) and carboxy methyl cellulose (CMC)....
...L'objectif de ce travail était d'élaborer une méthode simple permettant de différencier rapidement deux types de réducteurs de filtrat utilisés couramment dans les fluides à base d'eau, à savoir : cellulose polyanionique (PAC) et carboxyméthylcellulose (CMC)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

technologie alimentaire / chimie / industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
technologie alimentaire / chimie / industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
industrie agro-alimentaire / chimie - iate.europa.eu
technologie alimentaire / chimie / industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
technologie alimentaire / chimie / industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
industrie agro-alimentaire / chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Ethyl methyl cellulose is cellulose obtained directly from strains of fibrous plant material and partially etherified with methyl and ethyl groups

La méthyléthylcellulose est la cellulose provenant directement de souches de matières végétales fibreuses, partiellement éthérifiée par des groupements éthyles et méthyles.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Ethyl methyl cellulose is cellulose obtained directly from natural strains of fibrous plant material and partially etherified with methyl and ethyl groups

La méthyléthylcellulose est la cellulose provenant directement de souches naturelles de matières végétales fibreuses, partiellement éthérifiée par des groupements éthyles et méthyles

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
A hydroxypropyl methyl cellulose film comprises hydroxypropyl methyl cellulose plasticised with a plasticiser comprising a fruit acid or a salt or a fruit acid, preferably lactic acid.

L'invention concerne une pellicule de cellulose d'hydroxypropyle méthyle comportant de la cellulose d'hydroxypropyle méthyle, plastifiée au moyen d'un agent plastifiant contenant un acidifiant ou un sel d'acidifiant, de préférence de l'acide lactique.

santé - wipo.int
Specifically, the polymer comprises hydroxypropyl methyl cellulose acetate succinate (HPMC-AS).

Plus particulièrement, le polymère selon l'invention comprend un acétate succinate d'hydroxypropyl méthyl cellulose (HPMC-AS).

chimie - wipo.int
The second layer, which is a release coat, contains carrageenan, microcrystalline cellulose, hydroxypropyl methyl cellulose, and taste modifying agents.

La seconde couche, qui est un revêtement de libération, contient de la carraghénine, de la cellulose microcristalline, de l'hydroxypropyl méthyl cellulose et des agents modifiant le goût.

santé - wipo.int
The matrix comprises an aqueous buffer containing a denaturant and (hydroxypropyl)methyl cellulose.

Cette matrice comprend un tampon aqueux contenant un dénaturant et de la (hydroxypropyl)méthyle cellulose.

industrie mécanique - wipo.int
Methyl cellulose is produced synthetically by heating cellulose with a caustic solution.

Elle est ensuite produite par synthèse en méthyl cellulose par chauffage de la cellulose avec une solution caustique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carboxy methyl cellulose is the partial sodium salt of a carboxymethyl ether of cellulose, the cellulose being obtained directly from natural strains of fibrous plant material

Sel de sodium partiel d'un éther carboxyméthylique de cellulose, celle-ci provenant directement de souches naturelles de matières végétales fibreuses

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Further, the water-soluble polymer is one selected from a group consisting of polyvinyl alcohol (PVA), cellulose, methyl cellulose, carboxymethyl cellulose (CMC), starch, or a combination thereof.

Le polymère hydrosoluble est en outre choisi dans un groupe constitué par l'alcool polyvinylique (PVA), la cellulose, la méthylcellulose, la carboxyméthylcellulose (CMC), l'amidon ou une combinaison de ces substances.

industrie pétrolière - wipo.int
Specifically disclosed is a method for producing a methyl cellulose, wherein a cellulose is reacted with methanol in a subcritical state.

Elle concerne spécifiquement un procédé pour produire une méthylcellulose, caractérisé en ce qu'une cellulose réagit avec du méthanol dans un état sous-critique.

chimie - wipo.int
The most preferred binder is carboxyl methyl cellulose further comprising a surface active agent.

Le liant idéal est de la carboxyméthylcellulose comprenant de plus un agent de surface.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Sometimes, methyl cellulose is used, but its nonpolar methyl groups (-CH3) do not add any solubility or chemical reactivity to base cellulose.

Parfois, il s'agit de méthyl cellulose (MC) qui est utilisée, mais ses groupes méthyle non polaires (-CH3) n'ajoutent aucune solubilité ou réactivité chimique à la cellulose de base.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A water-based composition undergoing reversible thermal gelation which contains methyl cellulose and azithromycin.

Composition à base d’eau subissant une gélification thermique réversible qui contient de la méthyle cellulose et de l’azithromycine.

santé - wipo.int
The polymeric material may be gelatin, or a water-soluble cellulose derivative such as hydroxypropyl methyl cellulose, and may also contain a plasticiser.

La matière polymère peut être de la gélatine, ou un dérivé de cellulose hydrosoluble tel que l'hydroxypropylméthylcellulose, et peut également contenir un plastifiant.

santé - wipo.int
The polymeric material may be gelatin, or a water-soluble cellulose derivative such as hydroxypropyl methyl cellulose, and may also contain a plasticiser.

La matière polymère peut être de la gélatine ou un dérivé de cellulose soluble dans l'eau tel que l'hydroxypropylméthylcellulose, et peut également contenir un plastifiant.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues