Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Simplification et partitionnement d'un graphe
... Two

methods produce

tree-like structures that are easy to visualize: the minimum spanning tree (introduced among other classic

methods

of path detection), and the nodal regions algorithm...
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
Regroupements d’entreprises et juste valeur
... The two methods produce quite different results and have a major impact on subsequent balance sheet and performance....
...Ces deux méthodes ont des impacts significatifs et différents sur les bilans et les performances...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
T1, t2 (in ms) and m0 maps for zero-filled mrf reconstruction and mrf-soho using 8 spokes, 1000 time points for 2 mm2, 1 mm2 and 0.7 mm2 resolution in subject 1.Both methods produce comparable parametric maps at 2 mm2 resolution, however zero-filled MRF quickly degrades at higher resolutions (and implicitly higher undersampling and noise factors)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Cwp-803 image-domain and data-domain waveform tomography: a case study... However, image domain methods produce low resolution models due to the fact their objective functions are smooth, particularly in the vicinity of the global minimum....
général - core.ac.uk - PDF: cwp.mines.edu
▷
Sampling bias in user attribute estimation of osns ∗... We show that existing sampling methods produce biased outputs and need modifications to alleviate the bias
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

produce

produire
culture et religion / communication - iate.europa.eu
produit agricole
industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
qui produisent
général - eur-lex.europa.eu
[...]
produire à des fins d'examen
produire (un document) pour examen
produire en justice
produire pour examen
produire un acte de transfert

Traductions en contexte anglais - français

The coding

methods produce

variable length codewords.

Ces procédés de codage produisent des mots de code de longueur variable et sont appropriés pour des séries possédant des coefficients de valeur différente de zéro diffusés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Most automatic particle classification methods produce errors.

La plupart des procédés automatiques de classification de particules génèrent des erreurs.

informatique et traitement des données - wipo.int
The described methods produce higher yields and higher purity compared to prior art methods.

Ces procédés permettent d'obtenir des rendements et une pureté plus élevés par rapport aux procédés de l'état antérieur de la technique.

chimie - wipo.int
The methods produce carbon single-walled nanotubes having longer lengths.

Les procédés de cette invention permettent de produire des nanotubes de carbone monoparoi plus longs.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The methods produce carbon single-walled nanotubes having longer lengths.

Les procédés de cette invention permettent de produire des nanotubes de carbone monofeuillets plus longs.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The methods produce a microcantilever suitable as a chemical sensor.

Ces procédés permettent de produire un microcantilever convenant en tant que capteur chimique.

industrie mécanique - wipo.int
Apparatus and methods produce substantially continuous batches of high-strength concrete.

L'invention concerne un appareil et des procédés pour produire des lots sensiblement continus de béton haute résistance.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The methods produce text having very smooth horizontal and vertical edges.

Ces procédés permettent d'obtenir un texte dont les bords horizontaux et verticaux sont très lisses.

informatique et traitement des données - wipo.int
The methods produce alkanes having low absorbance, particularly at 193 nm.

Ces procédés permettent d'obtenir des alcanes ayant une faible absorbance, en particulier à 193 nm.

chimie - wipo.int
These methods produce solutions with a high level of peracetic acid.

Ces procédés produisent des solutions avec une teneur élevée en acide peracétique.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Previous methods produce tissue lacking much of the functionality of native urothelium.

Avec les procédés antérieurs, on produit du tissu auquel manque la fonctionnalité de l'urothélium natif.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The methods produce large quantities of site specific nucleic acid coupled binding polypeptides.

Les procédés produisent de grandes quantités de polypeptides de liaison couplés à un acide nucléique sur un site spécifique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Organic farming methods produce better quality foods.

L’agriculture biologique produit des aliments de meilleure qualité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The systems and methods produce multiply-charged ions for improved analysis in mass spectrometry.

Les systèmes et les procédés produisent des ions à charges multipliées pour une analyse améliorée dans la spectrométrie de masse.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The methods produce hydrogen by exposing the compositions to electromagnetic radiation (e.g., solar flux).

Les procédés produisent de l'hydrogène par exposition des compositions à un rayonnement électromagnétique (par exemple, flux solaire).

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод