Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Trente ans après l'arbre des causes : ergonomie et bien-être au travai
... IT should be considered as a prevention

method taking

into account the psychosocial dimension of working situations....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Nouveaux outils pour analyser les effets de la prochaine réforme de la pac sur les exploitations agricoles
... At INRA of Grignon, three micro-economic models have been used : the farm type analysis (Simulpac) ; the linear programming, traditional tool of optimisation ; the non linear programming, following the Howitt's new method taking into account a coefficient of risk aversion, individualised for each farmer and each crop....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Techniques de traçage pour la méthode des caractéristiques appliquée à la résolution de l'équation du transport des neutrons en domaines multi-dimensionnels
... We propose a systematic method taking advantage of repetitions in the geometry to reduce the storage requirements for geometric data....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Experimental analysis of entry additional energy in the powder... Expand the boundaries of applicability of the method taking into account the introduction of energy into the powder during model analysis of experiments
général - core.ac.uk - PDF: earchive.tpu.ru
▷
The reduction of quadratic forms to the normal form with applications for production functionsThe article treats the reduction of quadratic forms to the normal form by Gauss's method taking in discussing various determinants whose behavior will determine its nature....
général - core.ac.uk - PDF: journals.univ-danubius.ro

Exemples anglais - français

method

méthode
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / environnement / communication / sciences humaines - iate.europa.eu
procédé
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / énergie - iate.europa.eu
méthodes
analyse économique - iate.europa.eu

taking

ramassage
agriculture, sylviculture et pêche / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
ramasser
agriculture, sylviculture et pêche / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

(c) a

method taking

traditional trade patterns into account ("traditional importers/new arrivals"

method

).

iii) méthode qui tient compte des schémas traditionnels d'échanges (c'est-à-dire la méthode "importateurs habituels/nouvelles arrivés").

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disclosed is a base sequence alignment system and method taking into account the whole read.

La présente invention concerne un système d'alignement de séquence de bases et une méthode prenant en compte la lecture complète.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Life Cycle Costs (LCC) is a calculation method taking these issues into account.

L'analyse du «Life Cycle Cost»* (LCC) est une méthode de calcul permettant d'évaluer précisément les coûts...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evaluation is based on the luminance method taking the road surface into consideration.

L’évaluation s’effectue d’après la méthode de luminance en tenant compte du revêtement de la chaussée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A panel taking and placing method in a UVM process, and a panel taking combination device (46) for implementing the method.

L'invention se rapporte à un procédé de prise et de positionnement d'un panneau dans un processus de mouvement vertical ascendant (UVM), et à un dispositif combiné de prise de panneau (46) pour la mise en œuvre du procédé.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A method and apparatus for taking digital pictures.

L'invention concerne un procédé et un dispositif pour la prise de vues numérique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
a method based on taking traditional trade patterns into account (the traditional/newcomers method).

méthode fondée sur la prise en compte des courants d'échanges traditionnels (méthode dite des opérateurs traditionnels/nouveaux venus).

produit végétal - eur-lex.europa.eu
a method based on taking traditional trade patterns into account (traditional/new arrival method).

une méthode fondée sur la prise en compte des courants d'échanges traditionnels (méthode dite des opérateurs traditionnels/nouveaux venus).

commerce international - eur-lex.europa.eu
A container and method for taking out contained product.

L'invention concerne un récipient et un procédé pour sortir le produit contenu.

production - wipo.int
the method based on taking traditional trade patterns into account (using the traditional/new arrivals method).

méthode fondée sur la prise en compte des courants traditionnels (selon la méthode dite traditionnels/nouveaux arrivés).

échanges économiques - eur-lex.europa.eu
The method is automated as well as each equipment part taking part in the method execution.

Le procédé est automatisé et chaque équipement intervient dans la mise en oeuvre dudit procédé.

industrie du bois - wipo.int
a method based on taking traditional trade patterns into account (using the traditional/new arrival method).

une méthode fondée sur la prise en compte des courants commerciaux traditionnels (selon la méthode dite traditionnels/nouveaux arrivés).

commerce international - eur-lex.europa.eu
The invention relates to a method for taking cephalometric images.

L'invention se rapporte à un procédé de production d'images céphalométriques.

santé - wipo.int
A method of taking care of foot and/or hand.

L'invention porte sur un procédé de soin des pieds et/ou des mains.

santé - wipo.int
The method comprises taking a first photograph using the camera.

Ledit procédé consiste à prendre une première photographie au moyen de l'appareil photo.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод