Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Détection de mots hors-vocabulaire par combinaison de mesures de confiance de haut et bas niveaux
... This

method combines

various features based on acoustic, linguistic , decoding graph and semantics....
... Nous pro-posons une méthode inspirée par les mesures de confiance, qui consiste en l'analyse des sorties du système afin d'y détecter automatiquement les erreurs liées aux mots hors-vocabulaire...
général - core.ac.uk -
▷
Le foncier agricole dans les plans d’urbanisme : le rôle des configurations d’acteurs dans la production locale du droit
... The method combines spatial, legal and social analysis....
... Il montre les interactions étroites entre la configuration locale du jeu des acteurs et les formes prises par l’étalement urbain entre 1960 et 2000...
général - core.ac.uk -
▷
Extraction de comportements pour l'étude de la crédibilité des agents
... Our method combines two approaches....
... La méthode que nous proposons combine deux approches...
général - core.ac.uk -
▷
Feature construction and feature integration in visual learning... The appearance based method combines some small parts of the contours of an object into a key shape to recognize the object....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Morse indices and exact multiplicity of solutions to semilinear elliptic problems... Our method combines the bifurcation approach and spectral analysis....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Personal recognition using single-sensorIntroduction of a novel multimodal hand biometric system: our proposed method combines Hand geometry, Fingerprint and Palmprint biometrics for reliable person authentication....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

method

•

procedure

•

Method

•

process

Exemples anglais - français

method

méthode
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / environnement / communication / sciences humaines - iate.europa.eu
procédé
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / énergie - iate.europa.eu
méthodes
analyse économique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The hierarchical

method combines

the cost function

method

and the predictive

method

.

La méthode hiérarchique associe la méthode de fonction de coût et la méthode prédictive.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method combines ultra-violet irradiation and ozonation.

Le procédé combine une irradiation aux rayons ultraviolets et un traitement à l'ozone.

politique de l'environnement - wipo.int
The method combines volume growing with change detection.

L'invention concerne un procédé associant une augmentation de volumes à une détection de changements.

informatique et traitement des données - wipo.int
This method combines simple measurements to increase segmentation robustness.

Ce procédé combine des mesures simples de façon à augmenter la robustesse de segmentation.

informatique et traitement des données - wipo.int
The comprehensive method combines an innovative accelerated cultivation method and subsequent processing of plant biomass.

Le procédé complet allie un mode innovant de culture accélérée et un traitement ultérieur de biomasse végétale.

industrie pétrolière - wipo.int
The method combines a chemical attack with a heat treatment.

Le procédé selon l'invention repose sur la combinaison d'une attaque chimique et d'un traitement thermique.

politique de l'environnement - wipo.int
The method combines energetic neutral atom beam lithography and a mask.

Le procédé combine la lithographie par faisceaux atomiques neutres énergétiques et un masque.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The method combines the reservoir fracturing with microbial enhanced oil recovery.

Le procédé combine la fracturation du réservoir avec la récupération du pétrole assistée par voie microbienne.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A data handling method combines search capabilities with analytical functionality (Figure 1).

L'invention concerne un procédé de traitement de données combinant des capacités de recherche avec une fonction analytique.

informatique et traitement des données - wipo.int
The method combines immunohistochemistry and a fluorescent-labeled in situ hybridization techniques.

Le procédé selon l'invention combine les techniques d'immunohistochimie et d'hybridation in situ à marquage fluorescent.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The method combines immunohistochemistry and a fluorescent-labeled in situ hybridization techniques.

Le procédé combine des techniques d'immunohistochimie et d'hybridation in situ à marquage fluorescent.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Brent's method combines the bisection method, secant method, and the method of inverse quadratic interpolation.

La méthode de Brent est une combinaison de la méthode de dichotomie, de la méthode de la sécante et de l’interpolation quadratique inverse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inventive method combines the SELEX method with complex DNA arrays that are used for enriching the DNA fragments.

Ce procédé combine le procédé SELEX et des réseaux d'ADN complexes, qui sont utilisés pour l'enrichissement des fragments d'ADN.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The method combines computerized organization, database fusion, and site-specific performance prediction models.

Ledit procédé associe une organisation informatisée, une fusion de base de données et des modèles de prédiction des performances spécifiques de sites.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method combines the advantage of the qualitative and quantitative vulnerability evaluation methods.

Le procédé combine l'avantage des procédés d'évaluation de vulnérabilité qualitative et quantitative.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод