Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

metformin

metformine

santé - iate.europa.eu
The activators of AMPK include metformin, metformin hydrochloride and AICAR.

Les activateurs d'AMPK comprennent la metformine, le chlorhydrate de metformine et l'AICAR.

santé - wipo.int
Metformin — Metformin increases insulin sensitivity.

La Metformine – La metformine augmente la sensibilité à l’insuline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An exemplary modulator is metformin.

Un exemple de modulateur est la metformine.

chimie - wipo.int
Metformin salts of lipophilic acids, their pharmaceutical formulations, and methods of administrating the metformin salts for the treatment of hyperglycemia.

Sels de metformine à acides lipophiles, leurs préparations pharmaceutiques et méthodes d'administration de ces sels pour le traitement de l'hyperglycémie.

santé - wipo.int
Metformin also raises your metformin risk, so metformin taking it if you have liver problems is dangerous.

La metformine augmente également votre risque, il est donc dangereux de la prendre si vous avez des problèmes de foie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Anti-cancer activity of metformin: new perspectives for an old drug
... All glucose-lowering oral agents do not have the same impact on cancer: the risk is increased with sulfonylureas and decreased with metformin (and glitazones)....
... Tous les traitements antidiabétiques n’ont pas lemême impact sur le cancer : le risque est accru avec les sulfonylurées et diminué avec lametformine (et les glitazones)....
santé / vie politique et sécurité publique - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
▷
Which combination of oral glucose-lowering agents to use after failure of metformin monotherapy in type 2 diabetes?
peer reviewedaudience: researcher, professional, studentPatients with type 2 diabetes should improve lifestyle habits combined with metformin as first pharmacological compound (in absence of contra-indications)....
...Le patient diabétique de type 2 doit, avant tout, bénéficier de conseils hygiéno-diététiques associés, en première intention, à un traitement médicamenteux par metformine (en l’absence de contre-indications)....
santé - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Oral antidiabetic agents in the treatment of type 2 diabetes: historical, clinical, and economical perspectives
... However, the two oral glucose-lowering agents developed more than50 years ago, metformin and sulfonylureas, still remain the leaders in the market....
... Pourtant, les deux antidiabétiques orauxdéveloppés il y a plus de 50 ans, la metformine et les sulfamides hypoglycémiants,restent les leaders du marché....
santé - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Metformin reduces collagen-i/hyaluronan production by pancreatic stellate cells.(A) PSCs were incubated in vitro with metformin (1 mM) for 48h....
santé - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Effects of metformin on retinoblastoma growth in vitro and in vivoRecent studies suggest that the anti-diabetic drug metformin may reduce the risk of cancer and have anti-proliferative effects for some but not all cancers....
 PDF: dash.harvard.edu
Metformin and renal protectionMetformin as a biguanid drug entered to the market 50 years ago, and now is generally recommended as the first-line treatment of type 2 diabetes mellitus, especially in overweight...
 PDF: eprints.skums.ac.ir
Metformin inhibits glutaminase activity and protects against hepatic encephalopathy.AIM: To investigate the influence of metformin use on liver dysfunction and hepatic encephalopathy in a retrospective cohort of diabetic cirrhotic patients....
 PDF: doaj.org
Metformin inhibits glutaminase activity and protects against hepatic encephalopathyAim: To investigate the influence of metformin use on liver dysfunction and hepatic encephalopathy in a retrospective cohort of diabetic cirrhotic patients....
 PDF: idus.us.es

Publications scientifiques

▷
How i treat ... with metformin a diabetic patient with moderate renal insufficiency
... Metformin, the first choice oral glucose-lowering agent, is classically contraindicated in case of chronic kidney disease of stages 3-5 (creatinine clearance < 60 ml/min/1.73...
... La metformine, antidiabétique oral de première intention, est théoriquement contre-indiquée en cas d’insuffisance rénale de grade 3-5 (clairance de créatinine < 60 ml/min/1,73 m²),...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
▷
Synthesis of a biotin-functionalized biguanide for the identification of the tumor growth inhibition mechanism of metformin
Metformin is widely used to reduce high blood sugar levels in type 2 diabetes patients....
...La metformine est largement utilisée pour réduire le taux de glycémie dans le cas des patients souffrant de diabète de type 2....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Comment utiliser la metformine?audience: professionalLa metformine est habituellement utilisée dans le traitement du diabète de type 2 avec obésité....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
▷
▷
Contribution des réactifs oxygénés à la réponse immunitaire innée contre le virus influenza... La seconde étude avait pour objectif d’évaluer les conséquences du traitement à la metformine chez des souris infectées par le virus Influenza....
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
▷
▷
Dapagliflozin (forxiga®): sglt 2 cotransporter inhibitor as glucose-lowering agent in type 2 diabetes dapagliflozin, a specific inhibitor of sodium... La dapagliflozine (Forxiga®), commercialisée à la dose de 10 mg une fois par jour, est indiquée pour le trai¬tement du diabète de type 2 et remboursée en Belgique, sous conditions, en ajout à la metformine, un sulfamide ou le répa-glinide, une association metformine-sulfamide/répaglinide ou une insuline basale avec au moins un antidiabétique oral....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
▷
Approches pharmacologiques de prévention du diabète de type 2.... C’est le cas de plusieurs antidiabétiques oraux comme la metformine, l’acarbose ou encore la troglitazone....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
▷
▷
Agonistes des récepteurs du glp-1 ou inhibiteurs de la dpp-4 : comment orienter le choix du clinicien ?... Il apparaît qu’une gliptine est une excellente alternative à un sulfamide ou une glitazone après échec d’une monothérapie par metformine alors qu’un analogue des récepteurs au GLP-1 est une bonne alternative à l’insuline (surtout chez les sujets obèses) après échec d’une bithérapie orale....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be

Synonymes et termes associés anglais

metformine

Exemples anglais - français

metformin hydrochloride

chlorhydrate de metformine
industrie / santé / chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A preferred composition comprises metformin hydrochloride and melatonin.

Une composition préférée comprend du chlorhydrate de metformin et de la mélatonine.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Metformin Anti-Aging Plan, Will Metformin Become the First Anti-Aging Drug?

mythologie douarneniste, Antigone deviendra-t-elle Antitanic ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With type 2 diabetes, metformin (Metformin or Glucophage) is the first choice.

Pour le diabète de type-1, la metformine (Metformine ou le Glucophage) est généralement le premier choix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Taking these drugs with metformin may interfere with the effectiveness of metformin.

La prise de ces médicaments avec la metformine peut nuire à l’efficacité de la metformine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Results showed that Metformin DR was approximately 40% more potent than Metformin XR.

Ils ont découvert que Metformin DR était environ 40% plus puissant que Metformin XR.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Metformin is an active component of all hypoglycemic drugs (Metformin, Glyukofazh, Siofor, etc.).

La metformine est un composant actif de tous les médicaments hypoglycémiques (metformine, glyukofazh, Siofor, etc.).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apo-Metformin (Metformin Hydrochloride) is used in the treatment of type 2 diabetes.

Apo-Metformine (chlorhydrate de metformine) est utilisé dans le traitement du diabète de type 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apo-Metformin (Metformin Hydrochloride) is used in the treatment of type 2 diabetes.

Apo-Metformin (Metformin Hydrochloride) est utilisé dans le traitement du diabète de type 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
metformin, in patients with insufficient glycaemic control despite maximal tolerated dose of monotherapy with metformin,

la metformine, chez les patients dont le contrôle glycémique est insuffisant malgré une dose maximale tolérée de metformine en monothérapie ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Metformin has been found in breast milk and breastfeeding is not recommended while taking metformin.

La metformine a été trouvé dans le lait maternel et de l'allaitement ne est pas recommandé pendant la prise de metformine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
metformin, in patients with insufficient glycaemic control despite maximal tolerated dose of monotherapy with metformin,

la metformine, chez les patients dont le contrôle glycémique est insuffisant malgré une dose maximale tolérée de metformine en monothérapie,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
metformin, in patients with insufficient glycaemic control despite maximal tolerated dose of monotherapy with metformin,

la metformine, chez les patients dont le contrôle glycémique est insuffisant malgré une dose maximale tolérée de metformine en monothérapie,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rosiglitazone and metformin are drugs used to treat type 2 diabetes.

L'invention concerne de la rosiglitazone et de la metformine, des médicaments utilisés pour traiter le diabète non insulino-dépendant.

santé - wipo.int
Metformin and phenformin both inhibit mitochondria; however, phenformin is nearly 50 times as potent as metformin.

La Metformine et le phenformin les deux empêchent des mitochondries ; cependant, le phenformin est presque 50 fois plus efficaces que la metformine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But because metformin is often not enough, we need drugs that can be added to metformin—or used in patients who cannot tolerate metformin,” Dr. Tabas said.

Mais parce que la metformine n’est souvent pas suffisante, nous avons besoin de médicaments qui peuvent lui être ajoutés ou utilisés chez les patients qui ne peuvent tolérer la metformine ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод