Dictionnaire anglais - français

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
From Germany, the pipeline crosses the Rhine and reaches the metering station in Wallbach.

Venant d’Allemagne, il passe sous le Rhin pour atteindre la station de mesure de Wallbach.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition to the two compressor stations, there is also a gas metering station being constructed near Bilisht, in the east of Albania.

Parallèlement à la construction des stations de compression, une station de mesure est en cours de construction non loin de la région de Bilisht, dans l'est de l'Albanie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Electric substation & metering station...history.Electric Substation & Metering Station is located at 1735 Cannon Drive....
Séries chronologiques binaires avec récompenses : applications à la modélisation en climatologieDivers types de séries chronologiques binaires avec récompenses sont étudiés en vue de la modélisation de la succession des valeurs d'une variable climatologique dans une station de mesure pour une période donnée de l'année....
général - core.ac.uk - PDF: kb.osu.edugénéral - core.ac.uk -
Estimation of power production potential from natural gas pressure reduction stations in pakistan using aspen hysys... The gas is distributed by reducing from the transmission pressure into distribution pressure up to maximum level of 150 psig at the city gate stations normally called SMS (Sales Metering Station)....
Développement de méthodes de modélisation des flux turbulents dans un environnement alpin en utilisant des réseaux de stations micrométéorologiques... Les données issues d’un réseau de 12 stations micrométéorologiques sans fil (stations Sensorscope) ainsi que d’une station de mesure de corrélation turbulente sont présentées, incluant des mesures des flux turbulents de chaleur sensible et de chaleur latente....
Application of methanotrophic biofilters (mbfs) in treating methane (ch4) emissions from oil and gas industry... A pilot-scale biofilter was constructed at a gas metering station owned by TransCanada....
Sources, transport et transformation du carbone, de l’azote et du phosphore dans le fleuve niger : résultats après 2 années d’observations à niamey... Les débits journaliers du fleuve proviennent de la station de mesure hydrologique de l’autorité du Bassin du Niger (ABN) à Niamey....
metering station
industrie pétrolière - acta.es

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports aérien et spatial - techdico
industrie mécanique - techdico
transport terrestre - techdico
[...]
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The inlet fuel module may include a metering station, an inlet pressure control station, an inlet scrubber station, and an inlet coalescing filter station.

Le module général d'alimentation peut comporter un poste de mesure, un poste de régulation de la pression d'admission, un poste d'épuration d'entrée, et un poste de filtrage à coalescence d'entrée.

industrie mécanique - wipo.int
The metering station is operated partly or fully automatically and has a modular structure.

Le poste de dosage fonctionne de manière partiellement ou complètement automatique et a une structure modulaire.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Several distribution lines connected to the metering station lead to the points of use.

Plusieurs conduites de distribution raccordées aux postes de dosage mènent aux points d'utilisation.

production - wipo.int
A loading station (13) is connected to the lacquer metering station (14) and an unloading station (16) is connected, at the same distance, to the drying station (15).

Un poste de chargement (13) est adjoint au poste de dosage de laque (14) et un poste de déchargement (16) est adjoint à même distance au poste d'essorage (15).

industrie mécanique - wipo.int
A system and method for grouping products for packaging, including a metering station in which a line of products is engaged by a series of metering lugs.

L'invention concerne un système et un procédé servant à grouper des produits pour les emballer, ledit système comprenant une station de comptage dans laquelle une ligne de produits vient en contact avec une série d'éléments de comptage.

production - wipo.int
The conveying means comprise at least one track loop to which the at least one metering station is connected.

Il est prévu que les éléments de stockage se présentent sous la forme d'un magasin servant à entreposer les réservoirs.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A central metering station connectable to a water pipe is used to dilute a concentrated lubricant, cleaner or disinfectant.

Un poste de dosage central, raccordable à une conduite d'eau, sert à diluer un lubrifiant, un nettoyant ou un désinfectant concentré.

production - wipo.int
A metering station for the gas injected into the Gaz Métro distribution network.

Un poste de mesurage du gaz injecté dans le réseau de Gaz Métro.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our fabrication shop builds a steel, all-in-one metering station and ships it to the site where our team installs and tests the meter station.

Notre atelier de fabrication construit une station de comptage en acier d’un seul tenant et l’expédie vers le site où notre équipe l’installera et effectuera les essais de la station.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The PIG will be launched from WAPCo’s Lagos Beach Compressor Station (LBCS) in Badagry, Nigeria and will be received at their Takoradi Regulating & Metering Station (RMS).

Les travaux de maintenance seront lancés à partir de la Station de compression de Lagos Beach (LBCS) de WAPCo à Badagry, au Nigéria, et seront reçus à la Station de régulation et de mesure (RMS) de Takoradi au Ghana.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A drop containing a volume greater than a metered volume is dispensed onto the metering station, and the metered volume is apsirated from the drop and deposited elsewhere.

Une goutte contenant un volume supérieur à un volume dosé est distribuée sur le poste de dosage, le volume dosé étant alors aspiré de la goutte et déposé ailleurs.

technologie et réglementation technique - wipo.int
a description of the metering station including measurement and analysis equipment to be used and details of any secondary equipment that may be used in case of failure

une description de la station de mesurage indiquant les équipements de mesure et d'analyse à utiliser et le détail des éventuels équipements auxiliaires pouvant servir en cas de panne

communication - eur-lex.europa.eu
A fluid dispensing system (10) and method includes a pump (12) to aspirate and expel sample fluid, a tip (14) containing working fluid (16), and a metering station (18).

L'invention concerne un système (10) et un procédé de distribution de liquide comprenant une pompe (12) conçue pour aspirer et expulser le liquide échantillon, une pointe (14) contenant le liquide de travail (16) et un poste de dosage (18).

technologie et réglementation technique - wipo.int
Will modify an existing natural gas station and construct a new distribution pipeline as well as a customer metering station to connect the Taylor Mine site of Kirkland Lake Gold.

Accès au gaz naturel pour une exploitation minière du Nord : Modifier une station de gaz naturel et construire un nouveau pipeline de distribution et une station de comptage pour relier au gaz naturel la mine Taylor de Kirkland Lake Gold.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pig will be launched from the Lagos Beach Compressor Station (LBCS) in Badagry, Nigeria, and will be received at our Takoradi Regulating and Metering Station (R&MS) in Ghana.

Les travaux de maintenance seront lancés à partir de la Station de compression de Lagos Beach (LBCS) de WAPCo à Badagry, au Nigéria, et seront reçus à la Station de régulation et de mesure (RMS) de Takoradi au Ghana.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues