Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

metering

•

worm-type conveyor

•

conveying screw

•

screw conveyor

•

auger conveyor

•

auger

[...]

spiral-auger conveyor

•

spiral conveyor

•

header auger

•

crop auger

•

feed auger

•

drill

•

Metering

•

Exemples anglais - français

auger

tarière
industrie mécanique - acta.es
trépan
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
vis sans fin
transport terrestre / industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
vis
foret
vis transporteuse
vis à grains
transporteur à vis
vis d'Archimède
trepan
tariere
mouleuse
étireuse

metering

comptage
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
dosage
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

A feeding and

metering auger

(216) is mounted within the pressure vessel.

Une vis (216) sans fin de distribution et de mesure est montée dans un direction sensiblement horizontale dans le récipient sous pression.

santé - wipo.int
Then, a trigger mechanism is pulled and a metering auger dispenses a controlled amount of fertilizer.

Ensuite, un mécanisme de déclencheur est tiré et une tarière de mesurage distribue une quantité contrôlée d'engrais.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A feeding and metering auger (216) is mounted within the pressure vessel.

Une vis (216) sans fin de distribution et de mesure est montée dans un direction sensiblement horizontale dans le récipient sous pression.

santé - wipo.int
Then, a trigger mechanism is pulled and a metering auger dispenses a controlled amount of fertilizer.

Ensuite, un mécanisme de déclencheur est tiré et une tarière de mesurage distribue une quantité contrôlée d'engrais.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The screw part (18) at the lower end of the auger screw (4) is disposed in the metering part (3).

La partie (18) de vis située à l'extrémité inférieure de la vis sans fin (4) est disposée dans la partie (3) de comptage.

production - wipo.int
The center axis (3a) of the metering part (3) is generally aligned with the rotating axis (4a) of the auger screw (4).

L'axe (3a) de symétrie de la partie (3) de comptage est généralement aligné avec l'axe (4a) de rotation de la vis sans fin (4).

production - wipo.int
The fine particulate material is regulated by a metering means (35) which meters the amount transferred by the auger (25) to the discharge tube (12).

La matière en particules fines est régulée par un moyen de dosage (35) qui dose la quantité transférée par la vis (25) dans le tube d'évacuation (12).

communication - wipo.int
The apparatus comprises a metering device rotatably mounted on a spray chamber, the spray chamber connected to a conveyance device intake such as an auger.

L'appareil comprend un dispositif de dosage monté en rotation sur une chambre de pulvérisation, la chambre de pulvérisation étant reliée à une admission de dispositif de transport telle qu'une tarière.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
An auger- tooth holder (22), auger-tooth assembly (10), and a ground auger (12) having such an auger tooth (20) are also provided, along with methods.

L'invention concerne en outre un support de dent de tarière (22), un ensemble de dents de tarière (10) et une sonde à tarière (12) comprenant une dent de tarière (20) de ce type, ainsi que leurs procédés de fabrication.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A fixed auger assembly (10) comprises a pair of identical auger blades (12, 14) mounted within an auger casing (16).

L'invention concerne un ensemble de tarière fixe (10) comprenant une paire de lames de tarière identiques (12, 14) montée à l'intérieur d'un boîtier de tarière (16).

industrie mécanique - wipo.int
An auger blade and a snow remover with the auger blade.

La présente invention concerne une lame de vis sans fin et une déneigeuse équipée de cette lame de vis sans fin.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The auger (40) is coupled to an auger drive unit (4).

La tarière (40) est accouplée à une unité motrice de tarière (4).

industries charbonnière et minière - wipo.int
The auger assembly may include a rotatable auger that imparts momentum to draw material engaged by the auger toward an ejection path.

Ledit ensemble fraise peut comprendre une fraise rotative qui transmet une impulsion afin d'attirer vers une voie d'éjection le matériau saisi par la fraise.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Bags are filled using a dual auger system that includes a bulk auger and a precision auger that fill a bag simultaneously.

Des sacs sont remplis à l'aide d'un système à double vis d'alimentation qui comprend une vis d'alimentation en vrac et une vis d'alimentation de précision qui remplissent simultanément un sac.

production - wipo.int
The auger (14A) has a helical auger flight (92) of generally circular shape when viewed along the axis of the auger (14A).

La vis sans fin (14A) comporte une raclette de vis hélicoïdale (92) s'inscrivant dans un cylindre coaxial avec la vis (14A).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод