Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

metered

boration

apport dosé de bore
chimie - iate.europa.eu

metered

screw

vis calibrée
industrie mécanique - techdico

metered

freeway

autoroute à trafic régulé
communication - iate.europa.eu
metered freeway bus system

autoroute à trafic régulé avec priorité d'autobus

communication - iate.europa.eu

metered

motorway

autoroute à trafic régulé
communication - iate.europa.eu
metered motorway bus system

autoroute à trafic régulé avec priorité d'autobus

communication - iate.europa.eu

metered

dispensing

débit dosé
urbanisme et construction - iate.europa.eu
The dispense provides metered dispensing.

Le distributeur permet un débit dosé.

industrie mécanique - wipo.int

metered

mail

envoi affranchi à la machine
communication - iate.europa.eu

basic

metered

unit

taxe de base
communication - iate.europa.eu

metered

dose inhaler

aérosol-doseur
santé - iate.europa.eu
Also described is a metered dose valve and a metered dose inhaler, each including the flattened valve stem of the present invention.

L'invention concerne également une soupape d'aérosol-doseur et un aérosol-doseur, comprenant chacun la tige aplatie décrite.

production - wipo.int
Use of ceramic powder injection molding for the manufacture of a ceramic component of a medicinal pressurized metered dose dispenser, in particular a metered dose inhaler.

L'invention concerne l'utilisation d'un moulage par injection de poudre céramique pour la fabrication d'un composant céramique d'un distributeur de dose mesurée médicinal sous pression, en particulier un aérosol-doseur.

santé - wipo.int
The disclosure discusses an elongation of the metered dose inhaler actuator port to allow for use with metered dose inhaler canisters with and without dose counters.

La description concerne un allongement de l'orifice d'actionneur d'aérosol-doseur pour permettre une utilisation avec des cartouches d'aérosol doseur avec ou sans compteurs de doses.

santé - wipo.int
The pharmaceutical composition can be delivered using a metered dose inhaler (MDI).

Ladite composition pharmaceutique peut être administrée au moyen d'un aérosol-doseur (MDI).

santé - wipo.int
The pharmaceutical composition can be delivered using a metered dose inhaler (MDI).

Ladite composition pharmaceutique peut être administrée au moyen d'un aérosol-doseur.

santé - wipo.int
metered dose inhaler
inhalateur-doseur
santé - iate.europa.eu
More specifically the invention relates to an aerosol device for a Metered Dose Inhaler.

Plus spécifiquement, l'invention concerne un dispositif aérosol destiné à un inhalateur-doseur.

production - wipo.int
The overcap advantageously reduces the amount and rate of moisture ingress into the metered dose inhaler.

Ce couvercle permet de réduire avantageusement la quantité et le taux d'humidité qui pénètre dans l'inhalateur-doseur.

production - wipo.int
The operation of metered dose inhalers containing agroscopic drug particles is improved by reducing moisture ingress.

La réduction de l'entrée d'humidité dans un inhalateur-doseur contenant des particules médicamenteuses agroscopiques permet d'améliorer le fonctionnement de ce dernier.

production - wipo.int
The present disclosure relates to a dose indicator for a pressure-actuated metered dose inhaler (pMDI) device.

L'invention concerne un indicateur de dose pour un dispositif d'inhalateur-doseur actionné par pression (pMDI).

informatique et traitement des données - wipo.int
There is also provided a canister for use in a metered dose inhaler having the valve thereon.

L'invention concerne également une cartouche à utiliser dans un inhalateur-doseur sur lequel est montée une telle valve.

santé - wipo.int

metered

-dose inhaler

inhalateur-doseur
santé - iate.europa.eu
Metered-dose inhaler actuator, metered-dose inhaler and method of using the same An actuator (11) for a metered-dose inhaler (1) is provided.

L'invention concerne plus particulièrement un actionneur (11) destiné à un inhalateur-doseur (1).

santé - wipo.int
An oxygen reservoir bag may have a metered-dose inhaler port defined in its neck.

Un sac de réservoir d'oxygène peut avoir un orifice d'inhalateur-doseur défini dans son col.

santé - wipo.int
An inhaler (10), such as a breath-actuated metered-dose inhaler, for delivering medicament to a patient.

L'invention concerne un inhalateur (10), par exemple un inhalateur-doseur actionné par la respiration, pour administrer un médicament à un patient.

santé - wipo.int
aérosol-doseur
santé - acta.es
The metered-dose inhaler is configured to simultaneously deliver a first metered dose of the first formulation and a second metered dose of the second formulation upon actuation.

Ledit aérosol-doseur est configuré pour délivrer simultanément une première dose mesurée de la première formulation et une seconde dose mesurée de la seconde formulation lorsqu'il est actionné.

santé - wipo.int

metered

dispensing equipment

matériel de mesure du débit
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

on-street

metered

parking

stationnement payant
transport terrestre - iate.europa.eu

Aerosols/

metered

dose inhalers

Aérosols/inhalateurs-doseurs
santé - eur-lex.europa.eu

bunker with

metered

output

trémie doseuse
industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Étude de la dispersion des particules lors de l'administration d'un médicament par aérosols
... We aim to compare particles’ scattering during treatment either by jet nebulizer or by pressurized metered-dose inhaler with holding chamber....
général - core.ac.uk -
▷
Water tariff increase in manaus (brazil): an evaluation of the impact on households
...31.51% tariff increase as a natural experiment applied to the whole network user population of Manaus and this allows us to measure the impact on monthly consumption of metered households, using month per month differences between years 2003 and 2004....
...Water Demand, Tariff, Price-elasticity, Impact Evaluation, Natural Experiment, Brazil, Demande en Eau, Tarif, Élasticité-Prix, Evaluation d’impact, Expérience naturelle, Brésil...
général - core.ac.uk - PDF: www.dial.ird.fr
▷
Energy management in iaas clouds: a holistic approach
... We conduct an extensive evaluation of the energy and performance implications of our system on 34 power-metered machines of the Grid'5000 experimentation testbed under dynamic web workloads....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Nebulised fenoterol compared with metered aerosol.The effect of nebulised fenoterol was compared with that of a similar dose administered by metered aerosol in 14 children, aged 7 to 17 years with moderately severe asthma....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Queue storage design for metered on-ramps ABSTRACTQueue storage at a metered freeway on-ramp is an essential design element for metered on-ramps to prevent on-ramp queue from extending beyond on-ramps....
général - core.ac.uk -
▷
Queue storage design for metered on-rampsQueue storage at a metered freeway on-ramp is an essential design element for metered on-ramps to prevent on-ramp queue from extending beyond on-ramps....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
The evaluation of a metered mixer for rtv silicone for rsrm nozzle backfill operationsMetered mixing specifically for the RSRM backfill operation was investigated....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Experiment of aerosol-release time for a novel automatic metered dose inhalerThe objective of this study was to evaluate the aerosol-release time in the development of a new automatic adapter for metered dose inhaler....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

metered boration

apport dosé de bore
chimie - iate.europa.eu

metered screw

vis calibrée
industrie mécanique - techdico

metered freeway

autoroute à trafic régulé
communication / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

metered motorway

autoroute à trafic régulé

metered dispensing

débit dosé

metered mail

envoi affranchi à la machine

basic metered unit

taxe de base

metered dose inhaler

aérosol-doseur
inhalateur-doseur

metered-dose inhaler

inhalateur-doseur
aérosol-doseur

metered dispensing equipment

matériel de mesure du débit

on-street metered parking

stationnement payant

Aerosols/metered dose inhalers

Aérosols/inhalateurs-doseurs

Daily metered off-takes

Sorties avec mesure journalière

Traductions en contexte anglais - français

A metered dose inhaler apparatus, for dispensing a metered dose of a medicinal formulation.

L'invention porte sur un appareil inhalateur à dose mesurée, pour distribuer une dose mesurée d'une formulation médicinale.

santé - wipo.int
estimated or metered savings; or

les économies estimées ou relevées; soit

général - eur-lex.europa.eu
The dispenser provides metered dispensing.

Le dispositif de distribution fournit une distribution dosée.

industrie mécanique - wipo.int
The delivery of the content to the client device is metered to form a metered content value.

La livraison du contenu au dispositif client est mesurée pour former une valeur de contenu mesurée.

informatique et traitement des données - wipo.int
Metered network synchronization techniques are described.

L'invention concerne des techniques de synchronisation de réseaux payants.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The fluid is metered extremely accurately.

Le fluide est dosé de manière extrêmement précise.

santé - wipo.int
Intraday metered inputs and off-takes

Entrées et sorties avec mesure intrajournalière

général - eur-lex.europa.eu
billing based on metered customer consumption

facturation en fonction de la consommation effective

énergie - iate.europa.eu
The invention provides a metered-dose inhaler.

L'invention concerne un inhalateur doseur.

santé - wipo.int
More particularly the present invention relates to counters for use with metered-dose dispensers, such as metered-dose inhalers (MDIs).

Plus particulièrement, la présente invention concerne des compteurs destinés à être utilisés avec des distributeurs-doseurs, tels que des aérosols-doseurs (MDI).

informatique et traitement des données - wipo.int
Exemplary metered dose dispensers are disclosed herein.

L'invention concerne des distributeurs illustratifs de dose mesurée.

industrie mécanique - wipo.int
A metered induction two cycle engine is presented.

Un moteur à deux temps à admission dosée est décrit.

industrie mécanique - wipo.int
Feed flow through a metered section ( 309 ) of the flexible pipe is metered using a feed meter ( 304 ) attached to the flexible pipe.

Le flux d'alimentation est mesuré à travers une section mesurée du tuyau flexible à l'aide d'un dispositif de mesure de flux fixé au tuyau flexible.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The present disclosure relates to a metered dose dispensing valve for dispensing metered volumes of an aerosol formulation from an aerosol container.

La présente invention concerne un clapet de distribution doseur permettant de distribuer des volumes dosés d'une formulation en aérosol contenue dans un récipient d'aérosol.

santé - wipo.int
Metered volume shall be displayed in cubic metres.

Le volume mesuré doit être affiché en mètres cubes.

pêche - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод