Dictionnaire anglais - français

metalwork

industrie mécanique / transport terrestre - techdico iate.europa.eu
— Other fabricated metal products: metalwork service activities

Fabrication d’autres ouvrages en métaux; activités de services du travail des métaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any metalwork isn't usually removed unless it becomes a problem.

Tout travail des métaux n’est généralement pas supprimé, à moins qu’il ne s’agisse d’un problème.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrast the metalwork of Japan, before and during Meiji period

comparer le travail des métaux au Japon avant et pendant l’ère Meiji ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enameled glass and metalwork were also greatly developed (c.1250-1400).

Le verre émaillé et le travail des métaux ont également été grandement développés (environ 1250-1400).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sheffield craftspeople are world-renowned for the quality of their metalwork.

Les artisans de Sheffield sont reconnus mondialement pour la qualité de leur travail des métaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Saint brigit and the fire from heaven
... The similarity which appears between the saint and the goddess Brigit may connect her fiey miracles to the ancient cult of the goddess, patron of poetry, medicine and metalwork (a craft made possible by fire) and to the heart and foundation of Irish culture itself....
...ciel.Les miracles impliquant le feu ou des phénomènes de lumière surnaturelle semblent associer les saints irlandais aux croyances et aux rituels païens, aux mythes solaires, aux cultes du feu....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
Space of memory and representation : bouça da cova da moura (ardegães, maia, northwest of portugal)
... Here,Neolithic burial mounds share their landscape setting with scatters of archaeological materials that include Bell Beaker fragments,idols and metalwork....
... On y a identifié des tertresfunéraires du Néolithique, auxquels sont associés des zones de concentration d’artefacts, incluant céramiques campaniformes, idoleset mobilier métallique....
Europe - core.ac.uk - PDF: repositorium.sdum.uminho.pt
‘more like the work of fairies than of human beings’: the filigree on the ‘tara’ brooch, a masterpiece of late celtic metalwork
... 700 AD, shows many characteristics of this late Celtic style of metalwork....
... Cet article décrit la fabrication des filigranes de cette fibule....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
A hybrid approach based on genetic algorithms to solve the problem of cutting structural beams in a metalwork companyThis work presents a hybrid approach based on the use of genetic algorithms to solve efficiently the problem of cutting structural beams arising in a local metalwork company....
À travers les hâra du caire fatimide... Le Khân al-Khalîlî est difficilement dissociable d'une zone plus vaste qui réunit des activités importantes concernant l'orfèvrerie (al-sâgha), le travail des métaux (Khân Abu Taqiyya, al-Na..
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netgénéral - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Mamluk metalwork fittings in their artistic and architectural contextThis study of Mamluk metalwork fittings presents a hitherto largely ignored body of Mamluk metalwork objects, i.e....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Art 185/186 metalwork and jewelryThis is a project description handout for Art 185 and 186 Metalwork and Jewelry course at Parkland College in Champaign, IL....
général - core.ac.uk - PDF: spark.parkland.edu
Saljuq metalwork and its significance in iranian art.... the artistic culture of Iran was studied in relation to the historical development, religious and social aspects, and in addition, consideration was given to ancient Iranian metalwork, and its roots in the past, especially of the Sasanian period....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.soas.ac.uk
Tell el-dab’a xv : metalwork and metalworking evidence of the late middle kingdom and second intermediate period.This volume provides an illustrated catalogue of the metalwork (weapons, personal ornaments and tools) and metalworking evidence from the later Middle Kingdom and Second Intermediate Periods from the key site of Tell el-Dab’a XV...
général - core.ac.uk - PDF: dro.dur.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

J&R Metalwork Industry Co., Limited is specialized in the manufacturing and supply of various metalwork products.

J et R Ferronnerie Industry Co., Limited est spécialisée dans la fabrication et la fourniture de différents ferronnerie produits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oxus Treasure: Fabulous metalwork from ancient Iran.

Oxus Treasure : Fabuleux travail de métallurgie provenant d’Iran.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An antibacterial coating, its preparation methods and the metalwork containing the coating are provided.

L'invention porte sur un revêtement antibactérien, sur ses procédés de préparation et sur la pièce métallique contenant le revêtement.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
History of ancient Iraqi Architecture, sculpture, metalwork.

Histoire de l’architecture irakienne ancienne, sculpture, ferronnerie .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Style of Celtic Metalwork art and abstract designwork.

Style de l’art celtique Metalwork et designwork abstrait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Houben’s company started to focus more on metalwork.

L’entreprise Houben elle s’est tournée davantage vers le travail du métal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I think it’s the metalwork pushing against nerves.

Je pense que le travail du métal pousse contre les nerfs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This metalwork training makes the locksmith very competent.

Cette formation en métallerie rend le serrurier très compétent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is also during that period that metalwork appears.

peu près à la même époque apparaît la métallurgie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SEM Metalwork has an excellent Quality Control website.

Le métal ouvré de SEM a un excellent site Web de contrôle de qualité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inventive method relates to reinforcing treatment of welded metalwork joints using a power ultrasound.

Cette invention porte sur un procédé permettant d'améliorer le traitement de joints soudés de structures métalliques effectué à l'aide d'ultrasons puissants.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Metalwork, arms and armor: regional interactions and local specificities

Métaux et armes : interactions régionales et spécificités locales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only one household remains engaged in metalwork at present.

Seul un ménage continue cette activité métallurgique aujourd'hui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Design, construction and installation of metal structures and metalwork.

Conception, construction et installation de structures métalliques et la métallurgie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More than 25 years gathering the Metalwork industry together.

Plus de 25 ans à réunir l’industrie Métal-mécanique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues