Dictionnaire anglais - français

Refractory

metals containing

residues
détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Simple considerations on the nuclear relaxation of diamagnetic impurities in ferromagnetic metals
... The physical interpretation of the various susceptibilities which enter the problem is discussed at length, and a connection is made with the Giovannini, Heeger, Pincus, Gladstone treatment of the nuclear relaxation of the matrix in diamagnetic metals containing paramagnetic impurities....
... Nous discutons en détail l'interprétation physique des différentes susceptibilités qui apparaissent dans le problème, et nous faisons le raccord avec la théorie élaborée par Giovannini, Heeger, Pincus, Gladstone pour traiter la relaxation nucléaire de la matrice dans les métaux diamagnétiques contenant des impuretés paramagnétiques
général - core.ac.uk -
Radiation of phonons by metallic films
... It is shown that in metals containing a large number of impurities an important mechanism of phonon generation may be the inelastic scattering of electrons at the impurities...
général - core.ac.uk -
Anelastic relaxation of interstitial foreign atoms and their complexes with intrinsic defects in b.c.c. metals
... In concentrated alloys (group Va metals containing O or N ) Snoek relaxations are influenced by the interaction of IFA....
... Dans les alliages concentrés (métaux du groupe Va avec O ou N) les relaxations de Snoek sont influencées par une interaction des IFA...
général - core.ac.uk -
Perspectives for treatment of precious metals containing flotation wastespeer reviewedaudience: researcher, studentFour groups of precious metals containing mineral resources occuring in Bulgaria are described....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Evaluation of phytoremediation of petroleum hydrocarbon and heavy metals with using catharanthus roseus... Heavy metals containing zinc, lead and nickel in plant increased in different concentration of crude oil....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The processing of metals containing vanadium includes

Recherches sur les métaux contenant du vanadium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The coatings and any metals containing these elements

Les revêtements et tous les métaux renfermant ces éléments

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The coatings and any metals containing these elements

Les enrobages ou tous métaux qui contiennent ces

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The coatings and any metals containing these elements can

revêtements et tous les métaux contenant ces éléments peuvent

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The coatings and any metals containing these elements can

Les revêtements et tous les métaux contenant ces éléments peuvent dégager

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The coatings and any metals containing these elements can

revêtements et tous les métaux renfermant ces éléments peuvent

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
metals’ means metals containing or consisting of tin, tantalum, tungsten or gold, as listed in Part B of Annex I;

métaux», les métaux contenant de l'étain, du tantale, du tungstène ou de l'or, ou les métaux constitués d'étain, de tantale, de tungstène ou d'or, énumérés à l'annexe I, partie B;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The coatings and any metals containing these elements can give off toxic

Les revêtements et tous les métaux contenant ces éléments peuvent dégager des fumées toxiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The coatings and any metals containing these elements can give off toxic

Les revêtements et tous les métaux contenant ces éléments peuvent dégager

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The coatings and any metals containing these elements can give off toxic

Les pièces de fonderie et tous les métaux contenant ces éléments peuvent dégager les vapeurs toxiques si surchauffés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Metal industry (production of various alloys), cutting and welding metals containing lead or materials coated with coverings containing lead

Industrie métallurgique (production de divers alliages), découpe et soudage de métaux contenant du plomb ou de matériaux dont le revêtement contient du plomb

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During the recycling of ores or metals containing materials, separation of the metals is often seeked in order to recover them.

Lors du recyclage de minerais ou de matériaux contenant des métaux, on cherche souvent à séparer les métaux présents pour les récupérer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each day, Metalor receives and analyzes different types of precious metals containing materials.

Metalor réceptionne et évalue au quotidien une large variété de matières contenant des métaux précieux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues