Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Essais de coulabilité en fonderie : aspects thermiques, hydrodynamiques et structures de solidification
...flowability.From the theoretical point of view, solidification of thin pieces involves coupled phenomena as hydrodynamic during the filling lasts a few tenths of a second, the heat transfer, especially the

metal mold

exchanges and solidification mechanisms....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Injection molding using only 200°c steamed bamboo powder by controlling metal mold temperature AbstractInjection molding of steamed bamboo powder was attempted by controlling the metal mold temperature....
général - core.ac.uk -
▷
A study on cooling characteristics of ac4c and ac7a casting material for manufacturing tire mold... The metal mold device by gravity casting method was manufactured....
métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
Features of the calculation of ventilation ducts of complex metal formThe method of calculating ventilation ducts metal mold....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Development of a software tool for supporting metal moldAbstract This paper focuses on the development of a supporting S/W tool that can minimize designer’s manual operations and errors in metal mold design based on a 3D solid model....
général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr

Exemples anglais - français

matched metal mold

moule et contremoule rigides
chimie - iate.europa.eu
moule en deux parties rigides
chimie - iate.europa.eu

matched mould(mold)

moule et contremoule rigides
chimie - iate.europa.eu
moule en deux parties rigides
chimie - iate.europa.eu

matched metal die

moule et contremoule rigides
chimie - iate.europa.eu
moule en deux parties rigides
chimie - iate.europa.eu
[...]

matched metal mould

moule et contremoule rigides
moule en deux parties rigides

Traductions en contexte anglais - français

Further steps include removing the pattern from the

metal mold

(7), casting a ceramic

mold

(11) around the metal mold, and liquifying the metal mold to remove it from the ceramic mold (11).

Les opérations suivantes consistent à retirer le motif du moule (7) métallique, à couler un moule (4) de céramique autour du moule métallique plus à liquéfier le moule métallique pour le retirer du moule (11) de céramique.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The metal mold (7) has critical metal mold (7) surfaces inverse to the critical pattern surfaces (10).

Ce moule (7) métallique présente des surfaces spécifiques de moulage inverses aux surfaces (10) de motifs spécifiques.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A metal mold cooling structure, comprising a fixed metal mold (1), wherein a fixed die (12) and a manifold block (14) are stored and fixed in the fixed metal mold (1).

Une filière fixe (12) et un bloc de distribution (14) sont fixes dans le moule (1).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
According to this metal mold for hot pressing, formation of gaps between the metal mold and work is suppressed, and uniform contact between the metal mold and work can be achieved.

Selon ce moule métallique pour emboutissage à chaud, la formation d'interstice entre le moule métallique et la pièce est supprimée, et il est possible d'obtenir un contact uniforme entre le moule métallique et la pièce.

industrie mécanique - wipo.int
A metal mold cooling structure, comprising a fixed metal mold (1), wherein a fixed die (12) and a manifold block (14) are stored and fixed in the fixed metal mold (1).

L'invention concerne une structure pour le refroidissement de moule métallique, qui comprend un moule métallique fixe (1).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The metal mold is heated and chilled to form a curvature of the mirror surface of the metal mold.

Puis, le moule métallique est chauffé et refroidi afin de pouvoir courber la surface miroir du moule métallique.

chimie - wipo.int
A previously prepared thermoplastic resin film (3) with a predetermined shape is placed in a metal mold composed of a stationary side metal mold (1) and a movable side metal mold (2).

Une pellicule de résine thermoplastique (3) préparée au préalable avec une forme prédéterminée est placée dans un moule en métal composé d’un moule en métal sur un côté stationnaire (1) et d’un moule en métal sur un côté mobile (2).

industrie mécanique - wipo.int
A method of constructing a fully dense metal part or a metal mold half for mating with another mold half to form a mold for casting multiple parts.

La présente invention concerne un procédé de fabrication de pièces métalliques complètement denses ou d'un demi-moule métallique qui s'adapte à un autre demi-moule de façon à former un moule permettant de couler différentes pièces.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A method of constructing a fully dense metal part or a metal mold half for mating with another mold half to form a mold for casting multiple parts.

La présente invention concerne un procédé de construction d'une pièce métallique ou d'un demi-moule métallique de pleine densité destiné à coïncider avec un autre demi-moule afin de former un moule pour le moulage de pièces multiples.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A metal mold replacing machine for injection molding machines, that provides a simply constructed and simply operable, automatic metal mold replacing machine.

Machine automatique de remplacement de moules métalliques de construction simple et d'utilisation aisée.

chimie - wipo.int
The sheet-shaped mold can be a nanoinmprint lithographic metal mold using a light-curable resin.

Le moule en forme de feuille peut être un moule métallique lithographique de nano-impression mettant en œuvre une résine durcissable par la lumière.

chimie - wipo.int
A method for producing a plunger tip suitable for use in metal die casting operations, commences with a metal mold comprising at least two mold portions (16a, 18b), which mold portions (16a, 18b) mate for forming a casting mold.

Cette invention concerne un procédé de fabrication de nez de plongeur à utiliser pour des opérations de moulage en matrice, reposant sur l'emploi d'un moule formé d'au moins deux coquilles de moulage appariées.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A resin mold product is pressed against a metal mold cavity until immediately before coating is applied.

Un produit moulu de résine est pressé contre une cavité de moule métallique jusqu'au moment précédant immédiatement l'application du revêtement.

chimie - wipo.int
In a metal molding process, the volume of molten metal is injected into the mold.

Dans un procédé de moulage de métal, le volume de métal en fusion est injecté dans le moule.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
In other embodiments, metal stents or metal molds are used to manufacture a reverse mold.

Dans d'autres modes de réalisation, des stents métalliques ou des moules métalliques sont utilisés pour fabriquer un moule inverse.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод