Publications scientifiques

Cryptology and physical security: rights amplification in master-keyed mechanical locks... No special skill or equipment, beyond a small number of blank keys and a

metal file

, is required, and the attacker need engage in no suspicious behavior at the lock's location.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Cryptology and physical security: rights amplification in master-keyed mechanical locks... No special skill or equipment, beyond a small number of blank keys and a metal file, is required, and the attacker need engage in no suspicious behavior at the lock’s location....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Evaluation of two surface sampling methods for detection of erwinia herbicola on a variety of materials by culture and quantitative pcr▿... Surfaces selected for evaluation were wood laminate, glass and computer monitor screens, metal file cabinets, plastic arena seats, nylon seat cushions, finished concrete flooring, and vinyl tile flooring....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / industrie mécanique / communication - techdico
documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées / métallurgie et sidérurgie / transport terrestre / électronique et électrotechnique - acta.es
communication - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to a

metal file

mechanism for filing perforated documents.

L'invention concerne un mécanisme en métal pour classeurs, servant à classer des documents perforés.

communication - wipo.int
A metal file cabinet will be a stronger and more durable cabinet.

Un classeur métallique sera un cabinet durable plus forte et plus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Changes to the geometry of the metal file have made it stronger.

Des changements de profil de la lime à métaux l’ont rendue plus solide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A metal file should always be used to knock down high areas.

Un fichier en métal est souvent utilisé pour classer les zones fortement rouillées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Position the wireless router off of the floor and away from walls and metal objects, such as metal file cabinets.

Placez le routeur sans fil hors du sol et des murs et des objets métalliques, tels que des classeurs de métal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As mentioned earlier, an office will benefit better from a metal file cabinet.

Comme mentionné précédemment, un bureau bénéficiera mieux d'un classeur en métal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She gave him a metal file, and he and his cellmates began filing through the metal bars of the high security prison.

Elle lui donna une corde en métal et lui et ses compagnons de cellule commencèrent à s’enfuir via les barres métalliques de la prison de haute sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sometimes it is necessary to use a metal file to fine tune the angles.

Il est parfois nécessaire d'utiliser une lime métallique pour affiner les angles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This allows access to information and files without printed material, file cartons, transportation, and with minimization of paper and metal file storage requirements.

Cela permet d’accéder aux informations et aux dossiers sans impression papier, sans stockage ni transport de cartons de dossiers, et minimise l’utilisation du papier et des armoires métalliques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The finish will be carried out using a metal file to have a satisfactory room.

La finition sera réalisée à l'aide d'une lime à métaux pour avoir une pièce satisfaisante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A good solution for this is to take a metal file box and use it for storage.

Une bonne solution pour cela est de prendre une boîte de limes en métal et de l’utiliser pour le stockage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wipe your feet, clean your feet with a pumice stone or a metal file, but not a blade.

Essuyez vos pieds, nettoyez-les avec une pierre ponce ou une lime en métal, mais pas avec une lame.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In March 1867, he was struck in the eye by a metal file while working on a machine.

Le 5 mars 1867, il est gravement accidenté à un œil alors qu’il travaille sur une machine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A detachable metal binder designed to be detached from a file when needed by a user and a file having this detachable metal binder.

L'invention concerne un relieur métallique qui peut être détaché d'un classeur par l'utilisateur lorsque celui-ci le souhaite et un classeur portant ce relieur amovible.

communication - wipo.int
When service initializes, the metal media information file is transmitted.

Lorsque le service se lance, le fichier de méta-informations multimédias est transmis.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues