Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Knowledge representation of casting metal defects by means of ontology... The conception of decentralized diagnostic system of casting

metal defects

, in which the methods of concept classification in the form of ontology are used, has been presented in the article....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Inspection detectability improvement for metal defects detected by pulsed infrared thermography...99.1%, thus improving the detectability of pulsed infrared thermography on metal defects
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Using of microwaves at investigation of solid materials inhomogenitiesThe paper describes microwave measurement of metal defects using the relevant theoretical assumptions....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Defects in aluminum foam with superfi ne open-cell structure... The defects include point defects and linear metal defects, and are caused by the defects in salt precursor and the insuffi cient infi ltration of molten aluminum into precursor....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Defects

Exemples anglais - français

metal

métal
sciences naturelles et appliquées / métallurgie et sidérurgie / transport terrestre / électronique et électrotechnique - acta.es
matière des caractères d'imprimerie
communication - iate.europa.eu
verre fondu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Disclosed is an ionic conductor comprising a metal composite oxide characterized by comprising oxygen defects and

metal defects

in a cryolite lattice.

Cette invention concerne un conducteur ionique comprenant un oxyde composite métallique qui se caractérise en ce qu'il comprend des défauts d'oxygène et des défauts de métal dans un réseau de cryolite.

chimie - wipo.int
– Detection and quantification of non-visible metal defects on the pipes

– Détection et quantification des défauts métalliques non visibles sur les canalisations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Detection and quantification of non-visible metal defects on the pipes

Détection et quantification des défauts métalliques non visibles sur les canalisations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disclosed is an ionic conductor comprising a metal composite oxide characterized by comprising oxygen defects and metal defects in a cryolite lattice.

Cette invention concerne un conducteur ionique comprenant un oxyde composite métallique qui se caractérise en ce qu'il comprend des défauts d'oxygène et des défauts de métal dans un réseau de cryolite.

chimie - wipo.int
Manufacturing defects, such as metal spatters, metal in the collector slit and corrosion no longer occur during production.

Des défauts de fabrication tels que des projections de métal, la présence de métal dans la fente de collecteur et la présence de corrosion n'apparaissent plus lors de la fabrication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present composition can largely reduce the defects of metal surface, reduce removal rate of metal, and improve the smoothness of metal surface significantly.

Cette composition permet de réduire de manière importante les défauts à la surface des métaux, de réduire le taux de métal retiré, et d'améliorer de manière significative le poli de la surface des métaux.

chimie - wipo.int
An apparatus and method for detecting defects in a metal surface is disclosed.

L'invention concerne un appareil et un procédé pour détecter des défauts sur une surface métallique.

industrie mécanique - wipo.int
The feeder casts a metal sheet article having reduced surface defects caused by rupture of the metal oxide during casting.

Le dispositif d’alimentation permet de couler un article de feuille métallique présentant moins de défauts de surface dus à la rupture de l’oxyde métallique en cours de coulage.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
By this approach, the incidence of chemical defects in the metal article is minimized.

Cette technique permet de minimiser l'incidence de défauts chimiques dans l'article métallique.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Point defects may be introduced into a metal oxide to increase its lithium ion capacity.

Des défauts ponctuels peuvent être introduits dans un oxyde métallique pour accroître sa capacité lithium-ion.

chimie - wipo.int
On a par with wood defects, metal significant advantages.

Sur un pied d'égalité avec les défauts du bois, métal des avantages significatifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modified surfaces on metal anodes for batteries can help resist formation of malfunction-inducing surface defects.

Des surfaces modifiées sur des anodes métalliques pour piles peuvent aider à résister à la formation de défauts de surface induisant des mauvais fonctionnements.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A process for inhibiting the formation of metal precipitate defects in an SOI wafer is disclosed.

L'invention concerne un procédé destiné à empêcher la formation de défauts de précipité métallique dans une plaquette SOI.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Additives to foundry sand cores are provided for reducing or eliminating surface defects in metal castings.

L'invention porte sur des additifs pour des noyaux en sable de fonderie, les additifs étant destinés à réduire ou à éliminer les défauts de surface de coulées métalliques.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A process for inhibiting the formation of metal-precipitate defects in an SOI wafer is disclosed.

L'invention concerne un procédé pour inhiber la formation de défauts sous la forme de précipités de métaux dans une plaquette à SOI.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод