Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / métallurgie et sidérurgie / transport terrestre / électronique et électrotechnique - acta.es
communication - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The CMC and metal attachment may include a metal plate, a CMC plate, a spacer, a metal bolt and a nut.

La fixation de métal et de CMC peut comprendre une plaque métallique, une plaque CMC, un espaceur, un boulon métallique et un écrou.

industrie mécanique - wipo.int
The flush bolt assemblies include a relatively long metal bolt about which is injection overmolded a series of retainer guides, which ride in the frame.

Les ensembles boulons à tête noyée comprennent un boulon métallique relativement long autour duquel une série de guides de retenue sont surmoulés par injection, guides se déplaçant dans le cadre.

industrie mécanique - wipo.int
Unfortunately, the soft metal bolt is known to separate, dropping the head of the bolt inside the engine.

Malheureusement, on sait que le boulon en métal mou se sépare, laissant tomber la tête du boulon à l’intérieur du moteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The system may include a metal bolt and nut, wherein the nut is coupled to an electrically conductive bracket.

Ce système peut comprendre un ensemble boulon et écrou métalliques, dont le boulon est connecté à un support conducteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Its metal bolt action supplies you a feel of being in the true battle.

Son action de verrou en métal vous donne le goût d’être dans une véritable action de combat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its metal bolt action provides you a feel of being in an actual battle.

Son action de verrou en métal vous donne le goût d’être dans une véritable action de combat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the invention, the bearing axle (4) is designed at least in sections as, at least in sections, a hollow metal bolt and/or as a multi-part, combined plastic/metal axle.

Selon l’invention, l’axe de palier (4) est conçu au moins par sections en tant que boulon métallique creux et/ou en tant qu’axe en métal/plastique combiné à plusieurs parties.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
On this particular night he was alone and the door was locked with a metal bolt from the inside.

Cette nuit-là il était seul et la porte était fermée de l'intérieur par un verrou métallique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On this particular night he was alone and the door was locked with a metal bolt from the inside.

Cette nuit-là il était seul et la porte était fermée de l’intérieur par un verrou métallique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a pre-treatment device and method for production of a thixotropic metal bolt (10), in a casting chamber (30) of a thixo-moulding unit.

L'invention concerne un dispositif et un procédé de prétraitement d'une billette thixotropique (10) dans une chambre de coulée (30) d'une unité de thixoformage.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
While Singleton waited in the getaway car, Dillinger attacked the store’s owner with a metal bolt wrapped in a cloth.

Tandis que Singleton attendait dans la voiture de fuite, Dillinger a attaqué le propriétaire du magasin avec un verrou en métal enveloppé dans un tissu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues