Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Message Type

Type de message

général - eur-lex.europa.eu
Message detail — Message type POS

Donnée relative au message — Type de message POS

général - eur-lex.europa.eu
Message detail; message type, ENT

Donnée relative au message; type de message, ENT

général - eur-lex.europa.eu
Message detail; message type, EXI

Donnée relative au message; type de message, EXI

général - eur-lex.europa.eu
Message detail; message type, POS [1]

Donnée relative au message; type de message, POS [1]

général - eur-lex.europa.eu
A message type for the message is determined and metadata associated with the message type is retrieved.

Un type de message correspondant pour ce message est déterminé, et des métadonnées associées à ce type de message sont localisées.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Abstract the wide area augmentations system (waas) and similar satellite based augmentation systems (sbass)... A new message type is described that contains a relative clock and ephemeris covariance matrix for individual satellites....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
This message is sent by the network or the user to indicate the inability to perform the requested retrieve function (see table 7-9/q.932). for the use of this message, see 6....7-8/Q.932 RETRIEVE ACKNOWLEDGE message content Message type: RETRIEVE ACKNOWLEDGE Significance: local Direction: both ################################################################### Information element Reference Direction...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Using neural networks to identify control and... Identifying the responsible message type can permit filters to be configured to block poison message propagation, thereby preventing instability....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Status of this memo procedures and iana guidelines for definition of new dhcp options and message types... DHCP protocol messages are identified by the ’DHCP Message Type’ option (option code 51)....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Management of information through an interactive voice response system the prospect of religious domain... real time communication and message type communication....
 PDF: repo.uum.edu.my
message type

type de message

communication / droit - acta.es iate.europa.eu
When a message is received, the message type field in the message is used to identify the message type and invoke the operation of the associated state machine.

Lors de la réception d'un message, le champ du message qui correspond au type de message est utilisé pour identifier le type de message et pour solliciter l'actionnement de l'automate d'état associé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
see Message Type in box 1a

voir type de message à la ligne 1a

général - eur-lex.europa.eu
see Message Type in box 1a

voir type de message à la ligne 1a

général - eur-lex.europa.eu
Message separability and cost allocation is performed based on the message type.

On effectue une séparation de message et une répartition des coûts sur la base du type de message.

informatique et traitement des données - wipo.int
Message code: a unique six character alphabetic reference identifying a message type.

Le code de message est la référence alphabétique unique à six caractères qui identifie un type de message.

général - eur-lex.europa.eu
▷
Abstract the wide area augmentations system (waas) and similar satellite based augmentation systems (sbass)... A new message type is described that contains a relative clock and ephemeris covariance matrix for individual satellites....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
This message is sent by the network or the user to indicate the inability to perform the requested retrieve function (see table 7-9/q.932). for the use of this message, see 6....7-8/Q.932 RETRIEVE ACKNOWLEDGE message content Message type: RETRIEVE ACKNOWLEDGE Significance: local Direction: both ################################################################### Information element Reference Direction...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Using neural networks to identify control and... Identifying the responsible message type can permit filters to be configured to block poison message propagation, thereby preventing instability....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Status of this memo procedures and iana guidelines for definition of new dhcp options and message types... DHCP protocol messages are identified by the ’DHCP Message Type’ option (option code 51)....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Management of information through an interactive voice response system the prospect of religious domain... real time communication and message type communication....
 PDF: repo.uum.edu.my
Message Type

Types de message

général - eur-lex.europa.eu
The different message types correlated within the message thread are not limited to a message type associated with the messaging application.

Les différents types de message mis en corrélation dans le fil de message ne sont pas limités à un type de message associé à l'application de messagerie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Said first and second messages belong to a specific message type of a set of message types known to the gateway.

Ce premier et ce second message appartiennent à un type spécifique de message faisant partie d'un ensemble de types de messages reconnus par la passerelle.

informatique et traitement des données - wipo.int
Message type

Type de message

général - eur-lex.europa.eu
If the signaling message is a targeted MAP message type, a screening action is performed.

Si le message de signalisation est un type de message ciblé de pièce pour service mobile, une action de sélection est effectuée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A message-action relation storage section (102) holds a message-action relation table (103) that is organized by message type.

Une section de stockage par relation message-action (102) tient une table (103) de relations message-action organisée par type de message.

informatique et traitement des données - wipo.int
If the message type is a false message and the distance vector of the false message has been exhausted, the data message is dropped.

Si le type de message est un faux message et le vecteur de distance du faux message a été entièrement consommé, le message de données est abandonné.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The mobile computing device may allow a sender to compose a message independently of message type.

Selon un ou plusieurs modes de réalisation, un dispositif informatique mobile peut envoyer des messages de différents types et permettre à un expéditeur de composer un message indépendamment du type de message.

électronique et électrotechnique - wipo.int
These actions include allowing the message to drop, replacing the message after a delay, replacing the message after altering the payload of the message, and replacing the message after altering the message type.

Ces actions consistent à autoriser la perte du message, à remplacer le message après un certain délai, à remplacer le message après altération de la charge utile du message, et à remplacer le message après altération du type de message.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Abstract the wide area augmentations system (waas) and similar satellite based augmentation systems (sbass)... A new message type is described that contains a relative clock and ephemeris covariance matrix for individual satellites....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
This message is sent by the network or the user to indicate the inability to perform the requested retrieve function (see table 7-9/q.932). for the use of this message, see 6....7-8/Q.932 RETRIEVE ACKNOWLEDGE message content Message type: RETRIEVE ACKNOWLEDGE Significance: local Direction: both ################################################################### Information element Reference Direction...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Using neural networks to identify control and... Identifying the responsible message type can permit filters to be configured to block poison message propagation, thereby preventing instability....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Status of this memo procedures and iana guidelines for definition of new dhcp options and message types... DHCP protocol messages are identified by the ’DHCP Message Type’ option (option code 51)....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Management of information through an interactive voice response system the prospect of religious domain... real time communication and message type communication....
 PDF: repo.uum.edu.my
message type

message type

finances - iate.europa.eu
<message type="INFO">Dimension was saved successfully.</message>

<message type="cryptique"> Et ton questionnaire a beaucoup plu. </message>

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A session database (110) logs a message type with a timestamp for each detected message as raw data in a session entry.

Une base de données de session (110) consigne un message type avec un horodateur pour chaque message détecté en tant que données brutes dans une entrée de session.

électronique et électrotechnique - wipo.int
message type

code de type de message

finances - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
▷
Exploitation pédagogique des différents médias dans les systèmes d’apprentissage multimédias... Une présentation multimédia permet de combiner les avantages respectifs des différents stimuli dans la mesure où l’on connaît les caractéristiques intrinsèques de chaque type de message....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
La dérive du géographie : de la théorie à la rhétorique : où poser les limites de l'argumentation à propos de l'aménagement du territoire ?...etc.) alors même que la particularité de ce type de message journalistique offre peu d'efficacité pour comprendre la complexité structurelle et conjoncturelle inhérente à ces derniers....
détérioration de l'environnement / politique de coopération - core.ac.uk -
▷
▷
Plateforme d'interopérabilité sémantique gérant les terminologies d'interface au sein d'un espace de partage... La plateforme repose sur 1) une modélisation ontologique des standards HL7 de partage d'information clinique, 2) la constitution d'alignements entre terminologies d'interface locales et terminologies de référence et 3) des services sémantiques permettant de transcoder des termes locaux en termes de référence en tenant compte du type de message et du contexte d'échange....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
L’influence de l’image dans l’interpretation du discours journalistique-vers une approche semiotique-... Ce choix est conditionné d’abord par notre penchant personnel pour ce type de message ensuite par la recrudescence du phénomène de l’usage de l’image dans les différents domaines, notamment la presse....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz
▷
▷
Cigarette électronique et enjeux identitaires : impact sur l’efficacité des campagnes anti-tabac... Le but de cette étude est de tester l’effet de l’identification au groupe de fumeurs sur la motivation à arrêter de fumer (mesurée par l’intention d’arrêter de fumer et par l’attitude envers le tabac) en fonction de deux types de message anti-tabac portant soit sur la cigarette électronique soit sur les substituts nicotiniques....
vie sociale / industrie agro-alimentaire / fiscalité - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Message Type

•

Message type

•

message type identifier

•

message type code

•

Message types

•

Type of message

[...]

proforma

•

Message Types

•

Type of Message

•

typical message

•

Exemples anglais - français

APERAK', message type

APERAK, type de message
général - eur-lex.europa.eu

PAXLST', message type

PAXLST, type de message
général - eur-lex.europa.eu

application message type

type de message d'application
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

BERMAN', message type

BERMAN, type de message

IFTDGN', message type

IFTDGN, type de message

When message type: LOG

Message du type: LOG

Traductions en contexte anglais - français

Only for message type DEL

Seulement en cas de message de type DEL

général - eur-lex.europa.eu
Only for message type MOD or DEL

Seulement en cas de message de type MOD ou DEL

général - eur-lex.europa.eu
To differentiate between them, the data group contains a message type code field in which there is a message type code.

Les messages sont transmis en groupes de données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The virtual wire message may comprise a header providing destination and message type information.

Ce message de câble virtuel peut comprendre un en-tête fournissant des informations associées à la destination et au type du message.

informatique et traitement des données - wipo.int
The message is modified according to preferences of a message recipient communication device to generate a second message of a second message type.

Le message est modifié en fonction des préférences d'un dispositif de communication récepteur du message pour générer un second message d'un second type.

informatique et traitement des données - wipo.int
Each control message contains an Order Code, a Qualifier Code, and a Local/Message Type.

Chaque message de commande contient un code d'ordre, un code de qualification et un type local/message.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system state message includes a message type field indicating that it is a system state message and a payload.

Le message d'état système comprend un champ du type message indiquant qu'il s'agit d'un message d'état système et d'une charge utile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An original message is received from an originating communication device, the original message based on a wireless communication message protocol, the original message being of a first message type.

Un message original est reçu d'un dispositif de communication émetteur, ledit message étant basé sur un protocole de message de communication sans fil.

informatique et traitement des données - wipo.int
An original message is received from an originating communication device, the original message based on a wireless communication message protocol, the original message being of a first message type.

Le message original est d'un premier type.

informatique et traitement des données - wipo.int
One radio message type is optimized for receipt by stationary receivers (5), whereas the other radio message type is optimized for receipt by mobile receivers (9).

Un type de télégramme est optimisé pour la réception par des appareils récepteurs stationnaires (5), tandis que l'autre type de radiotélégramme est optimisé pour la réception par des appareils récepteurs mobiles (9).

organisation des transports - wipo.int
Message type: e.g. path request or enquiry about train running

le type du message: par ex. demande de sillon ou demande d'informations sur la circulation des trains

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
The original message is modified according to preferences of a message recipient communication device to generate a second message (Fig. 1, element 155) of a second message type.

Le message original est modifié en fonction des préférences d'un dispositif de communication récepteur du message pour générer un second message d'un second type.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The originating message can be an e-mail, a fax, a letter, a voice message, a message created in a private message system (e.g. air line reservation system) or other message type (4a).

Le message de départ peut être un courrier électronique, une télécopie, une lettre, un message vocal, un message créé dans un système de messagerie privé (p. ex. un système de réservation auprès d'un transporteur aérien) ou un autre type de message.

informatique et traitement des données - wipo.int
The mobile computing device may automatically determine both a message type for the message and the transfer medium by which to send the message.

Ledit dispositif informatique mobile peut déterminer automatiquement un type de message correspondant au message ainsi que le moyen de transfert qui sera utilisé pour envoyer le message.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each entry contains the complete format for the corresponding message type.

Chaque entrée comporte le format complet pour le type de message correspondant.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод