Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Communications processor for c(3) analysis wargaming... It provides a computerized message handling system (C3 model) which allows simulation of communication links (circuits) with user-definable delays; garble and loss rates; and multiple circuit types, addresses...
général - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu
Agenda item 3: develop atn interface control documents proposed draft amhs icd (presented by japan) summaryThis paper presents a proposed draft Interface Control Document (ICD) for ATS Message Handling System (AMHS)....
Message handling system concepts and services in a land mobile satellite systemA network architecture containing the capabilities offered by the Message Handling System (MHS) to the PRODAT Land Mobile Satellite System (LMSS) is described taking into account the constraints of a preexisting satellite system which is going...
A message handling system for b-isdn user-network interface signaling test... The message handling system provides a powerful tool for the developer to easily support these variants and messages in the HP Broadband Series Test System (BSTS)
message handling system
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Advantageously, the distributed messaging system allows the message handling system to dynamically allocate message handling resources to application instances based on demand.

De manière avantageuse, le système de messagerie distribué permet au système de traitement de message d'attribuer de manière dynamique des ressources de traitement de message à des instances d'application sur la base de la demande.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The distributed message handling system is created by using session states to represent the plurality of session contexts in the message handling system.

L'invention concerne un système de traitement de messagerie distribué qui est créé par utilisation d'états de session pour représenter la pluralité de contextes de session dans le système de traitement de message.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Utilizing the session states to handle system message requests allows the message handling system to distribute the handling of the message requests to a plurality of state machines.

L'utilisation des états de session pour traiter des requêtes de message de système permet au système de traitement de message de distribuer le traitement des requêtes de message à une pluralité de machines d'état.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The subsystems – a communication switching system, message handling system, intercommunication system, sound powered telephone system and telephone system – are also moving forward.

Les sous-systèmes – un système de commutation de communication, un système de traitement de messages, un système d’intercommunication, un système téléphonique alimenté par le son et un système téléphonique – évoluent également.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The subsystems -- a communication switching system, message handling system, intercommunication system, sound powered telephone system, and telephone system -- are also going forward.

Les sous-systèmes – un système de commutation de communication, un système de traitement de messages, un système d’intercommunication, un système téléphonique alimenté par le son et un système téléphonique – évoluent également.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
message handling system
informatique et traitement des données / communication - iate.europa.eu acta.es
Two-way communication between drivers and company headquarters, either by mobile telephone or message handling system.

Communication continue entre les conducteurs et la société, via téléphonie mobile ou via le système de messagerie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
R&S MMHS is a military message handling system in line with the STANAG 4406 NATO standard.

R&S®MMHS est un système de messagerie militaire conforme à la norme STANAG 4406.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An OSI application process used to store and forward messages in the X.400 Message Handling System.

Un processus de demande OSI utilisé pour Stocker et de transférer des messages dans le système de messagerie X.400.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Message Handling System

Système de messagerie

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
An OSI application process used to store and forward messages as described in the X.400 message handling system.

Un processus de demande OSI utilisé pour Stocker et de transférer des messages dans le système de messagerie X.400.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Message Handling System
communication - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Classification des séries temporelles multivariées par l'usage de mgrams... De tels modèles sont souvent inadéquats lorsqu'ils sont appliqués aux séries temporelles mul-tivariées (STM)....
analyse économique / informatique et traitement des données / communication - core.ac.uk -
De la marchandisation des techniques de surveillance dans les services socionumériques publics : étude comparative de l'application stm merci... Plus précisément, cette étude vise à jeter un regard critique sur le modèle de service socionumérique utilisé par la Société de Transport de Montréal (STM)....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Les enjeux économiques de l'édition scientifique, technique et médicale : analyses et questions clés... La première présente le corpus des études analysées dans le cadre du projet de recherche ; la deuxième examine les points saillants de ces études en les mettant en perspective ; la troisième identifie et analyse six questions considérées comme déterminantes pour l'avenir de l'édition STM
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Discours d'enseignants de sciences et technologies et de mathématiques du secondaire sur leur compréhension et leurs pratiques de l'interdisciplinaritéLe développement de curriculums moins cloisonnés a fait l'objet des récentes réformes scolaires de plusieurs systèmes éducatifs à travers le monde....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

It provides an overview of system and services of Message Handling Systems (MHS).

La présente Recommandation est un aperçu général du système et du service assuré par les systèmes de messagerie (MHS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In certain aspects, localized alarm and message handling systems are disclosed.

Dans certains aspects, des systèmes d'alarme localisés et de manipulation de message sont divulgués.

informatique et traitement des données - wipo.int
Message Handling System: (MHS) The standard defined by the CCITT as X.400 & by the ISO as Message Oriented Text (Interchange Standard (MOTIS).

Norme définie par l’I.T.U-T comme X.400 et par l’I.S.O comme Message-Oriented Text Interchange Standard (M.O.T.I.S).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Information technology — Message Handling Systems (MHS) management: Message Transfer Agent management

Technologies de l'information -- Gestion des systèmes de messagerie (MHS): Gestion des agents de transfert de messages

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Information technology — Message Handling Systems (MHS) management: Message Transfer Agent management

Technologies de l'information — Gestion des systèmes de messagerie (MHS): Gestion des agents de transfert de messages

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
X.402 (1999) defines the overall architecture of the Message Handling System (MHS) and serves as a technical introduction to it.

X.402 (1999) définit l'architecture globale du système MHS (Message Handling System) et lui sert d'introduction technique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A message handling system comprises a device adapted to record at least one voice message (102), and at least one network interface connected to the device, wherein the network interface provides an interface to a network of processors (104, 106, 108).

Cette interface assure l'interface avec un réseau de processeurs (104, 106, 108).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A message handling system comprises a device adapted to record at least one voice message (102), and at least one network interface connected to the device, wherein the network interface provides an interface to a network of processors (104, 106, 108).

L'invention concerne un système de gestion de messages qui comprend un dispositif conçu pour enregistrer au moins un message vocal (102), et au moins une interface de réseau connectée au dispositif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This Recommendation | International Standard establishes an architecture for managing Message Handling Systems and provides an overview to the family of Message Handling Systems Management standards.

La présente Recommandation | Norme internationale établit une architecture de gestion des systèmes de messagerie et offre un aperçu général de la famille de normes de gestion des systèmes de messagerie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note: The services may include access to the computer network, content hosting, server of a private message handling system, news server, etc. 2.

Remarque : les services peuvent inclure l'accès au réseau informatique, hébergement de contenu, serveur de système de manutention de message privé, serveur de news, etc. 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note: The services may include access to the computer network, content hosting, server of a private message handling system, news server, etc. 2.

Remarque : les services peuvent inclure l'accès au réseau de communications, hébergement de contenu, serveur de système de manutention de message privé, serveur de news, etc. 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Information technology — Message Handling Systems (MHS): MHS routing — Part 10:

Technologies de l'information — Systèmes de messagerie (MHS): Routage MHS — Partie 10:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note: The services may include access to the computer network, content hosting, server of a private message handling system, news server, etc. (Web site)

Remarque : les services peuvent inclure l'accès au réseau de communications, hébergement de contenu, serveur de système de manutention de message privé, serveur de news, etc. 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues